Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2025.01.16(¸ñ) 08:56
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
°­Áø±º, À»»ç³â »õÇØ ´ö´ã º¹ÁÖ¸Ó´Ï ±º¹ÎÀÇ ¿°¿øÀ» ´ã´Ù |2025. 01.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀº À»»ç³â »õÇظ¦ ¸Â¾Æ Áö¿ª ¾î¸£½Åµé°úÀÇ ¼ÒÅëÀ» °­È­Çϱâ À§ÇØ ¿À´Â 16ÀϱîÁö °ü³» 11°³ À¾‧¸é º¹Áöȸ°ü°ú ´ëÇѳëÀÎȸ °­Áø±ºÁöȸ¸¦ ¼øȸÇÏ¸ç ½Å³â Àλç¿Í ¹Î»ýÇຸ¸¦ À̾ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. Áö³­ 3ÀÏ °­Áø¡¦

°­Áø±º, 2025³â »õÇØ °íÇâ»ç¶û±âºÎ·Î °­Áø »ç¶û À̾îÁ® |2025. 01.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀº Áö³­ 6ÀÏ °­Áø °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ ±âŹ±Ý Àü´Þ½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ Çà»ç¿¡´Â °­Áø¿ø °­Áø±º¼ö, ±è¿µ·¡ °­Áø¿ÏµµÃàÇù Á¶ÇÕÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ Àç°æÇâ¿ìȸ ½ÅÀÓ ÀÓ¿øÁø µî 30¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇØ ÀÚ¸®¸¦ ºû³Â´Ù. ƯÈ÷, Àç°æ°­Áø±ºÇ⡦

°­Áø±º, 2025³â ³ó¸²Ãà¼ö»êºÐ¾ß Áö¿ø»ç¾÷ ¼³¸íȸ °³ÃÖ |2025. 01.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀº Áö³­ 6ÀÏ ±º ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ´ë°­´ç¿¡¼­ ¸¶À» ÀÌÀå ¹× ³ó¾÷ÀÎ ´Üü µî 1Â÷ »ê¾÷ °ü°èÀÚ 160¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®2025³â ³ó¸²Ãà¼ö»êºÐ¾ß Áö¿ø»ç¾÷ ¼³¸íȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø ¼³¸íȸ´Â °¢Á¾ Áö¿ø»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ³ó°¡ÀÇ¡¦

°­Áø±º, Á¦ÁÖÇ×°ø ¿©°´±â »ç°í ÀÚ¿øºÀ»ç µû¶æÇÑ ³ª´®ÀÇ ¼Õ±æ |2025. 01.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áö³­ 29ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã¿¡ ¹ß»ýÇÑ Á¦ÁÖÇ×°ø ¿©°´±â »ç°í¿Í °ü·ÃÇØ °­Áø±º ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ 40¸íÀº Áö³­ 6ÀÏ ÇöÀåÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© Àç³­ÀÇ ¾ÆÇÄ ¼Ó¿¡¼­ Àΰ£¹Ì ³ÑÄ¡´Â µû¶æÇÑ ¼Õ±æÀ» ´õÇϸç À§·Î¿Í Èñ¸ÁÀ» Àü´ÞÇß´Ù. À̹ø Á¦ÁÖÇ×°ø ¿©°´±â ¡¦

°­Áø±º, 2025³â ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö À¶º¹ÇÕÁö¿ø»ç¾÷ ¼±Á¤ |2025. 01.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±º(±º¼ö °­Áø¿ø)Àº »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ(Çѱ¹¿¡³ÊÁö°ø´Ü)¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®2025³â ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö À¶º¹ÇÕÁö¿ø»ç¾÷¡¯¿¡ ¼±Á¤µÇ¾î ±¹µµºñ 6¾ï¿øÀ» È®º¸ÇßÀ¸¸ç, ÃÑ»ç¾÷ºñ 49¾ï¿øÀ» ÅõÀÔÇØ ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö¸¦ º¸±ÞÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ¡¦

°­Áø±º, 2025³â »õÇصÕÀÌ Åº»ý |2025. 01.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀº Áö³­ 3ÀÏ 2025³â Ǫ¸¥ ¹ìÀÇ »õÇØ¿¡ ÈûÂù ¿ïÀ½¼Ò¸®¿Í ÇÔ²² °­ÁøÀÇ »õÇصÕÀÌ°¡ ž´Ù. °­ÁøÀ¾¿¡ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â »ê¸ð Á¤¼öÇö ¾¾¿Í ³²Æí ÃÖÁöÇö ¾¾ ºÎºÎ »çÀÌ¿¡ 2.93kgÀÇ °Ç°­ÇÑ Ã¹µþÀ» Ãâ»êÇß´Ù. ¾ÆÀÌÀÇ Å¸íÀº ¡¦

Àü¶ó³²µµÀÇȸ Ãֹ̼÷ ÀÇ¿ø, 2024 ¸Å´ÏÆ佺Åä ¾à¼Ó´ë»ó ¼ö»ó |2025. 01.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµÀÇȸ Ãֹ̼÷ ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ½Å¾È2)ÀÌ Áö³­´Þ 27ÀÏ ¿­¸° ¡®2024 Áö¹æÀÇ¿ø ¸Å´ÏÆ佺Åä ¾à¼Ó´ë»ó¡¯ ½Ã»ó½Ä¿¡¼­ ÁÁÀº Á¶·Ê ºÐ¾ß ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. Çѱ¹¸Å´ÏÆ佺Åä½Çõº»ºÎ´Â Áö¹æÀÇȸÀÇ ¿ª·® °­È­¿Í ÁֹΠ½Å·Ú ±â¡¦

Àü¶ó³²µµÀÇȸ ±èÀçö ÀÇ¿ø, Á¦16ȸ Áö¹æÀÇ¿ø ¸Å´ÏÆ佺Åä ¾à¼Ó´ë»ó ¼ö»ó |2025. 01.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü³²µµÀÇȸ ±èÀçö ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç¤ýº¸¼º1)ÀÌ ¡®Á¦16ȸ 2024 Áö¹æÀÇ¿ø ¸Å´ÏÆ佺Åä ¾à¼Ó´ë»ó¡¯ °ø¸ð¿¡¼­ ÁÁÀº Á¶·Ê¾ÈÀ» ¹ßÀÇÇÑ ÀÇ¿øÀ¸·Î ¼±Á¤µÅ ¾à¼Ó´ë»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. Çѱ¹¸Å´ÏÆ佺Åä½Çõº»ºÎ´Â Áö¹æÀÇȸÀÇ ¿ª·® °­È­ µîÀ»¡¦

±¤ÁÖµ¿¡¤¼­ºÎ±³À°Áö¿øû, ÁßÇб³ ÀÔÇÐ ¹èÁ¤ Àü»ê Ãß÷ |2025. 01.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖµ¿¡¤¼­ºÎ±³À°Áö¿øûÀº ¿À´Â 9ÀÏ ¼­ºÎ±³À°Áö¿øû ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ÁßÇб³ ÀÔÇдë»óÀÚ 1¸¸4õ510¸í(µ¿ºÎ 4õ556¸í, ¼­ºÎ 9õ954¸í)¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÇÐ ¹èÁ¤ Àü»ê Ãß÷À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. À̹ø ½ÅÀÔ»ý ¹èÁ¤Àº 2024Çг⵵ ¹èÁ¤ ´ë»óº¸´Ù 50¡¦

±¹¸³¼øõ´ë, 2025Çг⵵ Á¤½Ã¸ðÁý °æÀï·ü 5.77´ë 1·Î ¸¶°¨ |2025. 01.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¹¸³¼øõ´ëÇб³(ÃÑÀå À̺´¿î)´Â 2025Çг⵵ ½ÅÀÔ»ý Á¤½Ã¸ðÁý ¿ø¼­Á¢¼ö ¸¶°¨ °á°ú, 192¸í ¸ðÁý¿¡ 1,108¸í(Á¤¿ø³» ±âÁØ)ÀÌ Áö¿øÇÏ¿© 5.77´ë 1ÀÇ °æÀï·ü·Î ¸¶°¨Çß´Ù°í 7ÀÏ ¹àÇû´Ù. È£³²Áö¿ª 4³âÁ¦ ±¹¸³´ëÇÐ Áß °¡Àå ³ôÀº °æÀï·ü¡¦

±¤¾ç°æÂû¼­, °í·ÉÀÚ ´ë»ó ±³Åë¾ÈÀü Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã |2025. 01.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç°æÂû(¼­Àå ¼Û±âÁÖ)Àº 1¿ù 6ÀÏ ±¤¾çÀ¾ 5ÀÏ ½ÃÀå¿¡¼­ ¸ð¹ü¿îÀüÀÚȸ, Çѱ¹±³Åë¾ÈÀü°ø´Ü ¿îÀü¸éÇã½ÃÇèÀå µî 25¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ±³Åë¾ÈÀü Ä·ÆäÀÎÀ» ½Ç½ÃÇÏ¿´´Ù. À̹ø È«º¸È°µ¿Àº ÃÖ±Ù °í·ÉÀÚ ´ë»ó ±³Åë»ç°í°¡ Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¡¦

¼­±ÍÆ÷»ê¾÷°úÇаíµîÇб³, ±º Ư¼ºÈ­ ±³À°ÇàÁ¤ ¿ì¼öÇб³ ¼±Á¤¡®¿µ¿¹¡¯ |2025. 01.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] ¼­±ÍÆ÷»ê¾÷°úÇаíµîÇб³(±³Àå ±è¼öȯ)´Â ÃÖ±Ù ±¹¹æºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÑ ±â¼úÀη À°¼º ¿î¿µ¼º°úÆò°¡¿¡¼­ ±º Ư¼ºÈ­ ±³À°ÇàÁ¤ ¿ì¼öÇб³·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. Åë½ÅÀüÀÚ°ú ±º Ư¼ºÈ­ºÎ´Â 'ÀÚ°ÝÁõ ÀÔ±³¸¦ ÅëÇÑ ¹Ì·¡ Á÷¾÷ ¼¼°è·ÎÀÇ ÀÌÇà' À̶ó¡¦

½ÅÇùÁß¾Óȸ Á¦ÁÖÁö¿ªº»ºÎ, µµ³²ÃÊ ¿©ÀÚÃ౸ºÎ ÈÄ¿ø±Ý 1õ¸¸¿ø ±âŹ |2025. 01.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] µµ³²ÃʵîÇб³(±³Àå ¹Ú±¤Ã¶)´Â Áö³­ 6ÀÏ ½ÅÇùÁß¾ÓȸÁ¦ÁÖÁö¿ªº»ºÎ(º»ºÎÀå ±èÅÂÇü)·ÎºÎÅÍ ¿©ÀÚÃ౸ºÎ ÈÄ¿ø±Ý 1õ¸¸¿øÀ» ±âŹ¹Þ¾Ò´Ù. À̹ø ÈÄ¿ø±ÝÀº ¿©ÀÚÃ౸ºÎ ÈƷÿëÇ° ±¸ÀÔ ¹× ´ëȸ Âü°¡ ºñ¿ëÀ¸·Î È°¿ëµÉ °èȹÀÌ´Ù. ¿©ÀÚÃ౸¡¦

Á¦ÁÖÇлý¹®È­¿ø, Á¦13ȸ ¡®²ÞÀ» ³ª´©´Â °÷¡¯ ¿¹¼ú¿µÀç±³À°¿ø ¼ö·á½Ä °³ÃÖ |2025. 01.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖÇлý¹®È­¿ø(¿øÀå ¾ÈÈñ¼÷)Àº Áö³­ 4ÀÏ Á¦ÁÖÇлý¹®È­¿ø ¼Ò±ØÀå¿¡¼­ ¿¹¼ú¿µÀç±³À°¿ø Çлý°ú ÇкθðµéÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ÇÑ ÇØ µ¿¾ÈÀÇ ¿µÀç±³À°À» ¸¶¹«¸®ÇÏ´Â Á¦13ȸ ¡®²ÞÀ» ³ª´©´Â °÷¡¯ ¿¹¼ú¿µÀç±³À°¿ø ¼ö·á½ÄÀ» °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. ¡¦

µ¿³èµµ¼­°ü, 2025³â 1Â÷ Ã¥ ÀоîÁֱ⠱³½Ç ¿î¿µ |2025. 01.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] µ¿³èµµ¼­°ü(ºÐ°üÀå Áø½Â¹Ì)Àº ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦ÀÇ Ã¥À» ÀоîÁÖ¾î µ¶¼­¿¡ ´ëÇÑ Èï¹Ì¸¦ À̲ø°í À¯¾Æ±âºÎÅÍ µ¶¼­ ½À°ü Çü¼º¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ±âÀ§ÇØ Áö³­ 5ÀϺÎÅÍ µ¿³èµµ¼­°ü Æò»ý±³À°½Ç¿¡¼­¡®2025³â 1Â÷ Ã¥ ÀоîÁֱ⠱³½Ç¡¯À» ¿î¿µÇß´Ù. ¡¦

Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ±³À°Ã», 2025 û·Åµµ Çâ»ó ÇùÀÇȸ °³ÃÖ |2025. 01.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ±³À°Ã»(±³À°°¨ ±è±¤¼ö)Àº 7ÀÏ À»»ç³â »õÇظ¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© 2025³âµµ û·Åµµ Æò°¡ 1µî±Þ ´Þ¼ºÀ» À§ÇÑ °­ÇÑ ÀÇÁö¸¦ ´ÙÁö°í ³ª¼¹´Ù. Á¦ÁÖ±³À°Ã»Àº °øÁ÷»çȸÀÇ Ã»·ÅÀÇ½Ä °íÃë¿Í ºÎÆйæÁö¸¦ ÅëÇÑ ½Å·ÚÇÏ°í °ø°¨ÇÏ´Â Á¦ÁÖ¡¦

Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ±³À°Ã», ½Å¼³ Àüȯ Ư¼ºÈ­°í ÇаúÆí¼ºÀ» À§ÇÑ ¿¬±¸¿ë¿ª Âø¼ö |2025. 01.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ±³À°Ã»(±³À°°¨ ±è±¤¼ö)Àº 7ÀÏ Á¦ÁÖ´ëÇб³ ±èâÈñ ¼¼¹Ì³ª½Ç¿¡¼­¡®½Å¼³‧Àüȯ Ư¼ºÈ­°í ÇаúÆí¼º ¹× Çлý ¸ÂÃãÇü Á÷¾÷±³À° üÁ¦ ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ ¿¬±¸¿ë¿ª¡¯Âø¼öº¸°íȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø ¿¬±¸¿ë¿ªÀº ½Å¼³µÇ´Â Ư¡¦

Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ±³À°Ã», 2025 Çб³¿¹¼ú±³À° È°¼ºÈ­ ½ÃÇà°èȹ ¹ßÇ¥ |2025. 01.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ±³À°Ã»(±³À°°¨ ±è±¤¼ö)Àº ÃÖ±Ù Çлý¸ÂÃãÇü ¿¹¼úÈ°µ¿À» ÅëÇÑ ¿¹¼úÀÇ »ýÈ°È­ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ¡®Çб³¿¹¼ú±³À° Á¾ÇÕ °èȹ(2025~2029) ¹× 2025 Çб³¿¹¼ú±³À° È°¼ºÈ­ ½ÃÇà°èȹ¡¯À» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. À̹ø 2025 Çб³¿¹¼ú±³À° È°¡¦

Çѱ¹µµ·Î°ø»ç ±¤ÁÖÀü³²º»ºÎ, Á¦39´ë ±èÁØ¿µ º»ºÎÀå ÃëÀÓ |2025. 01.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Çѱ¹µµ·Î°ø»çÀÇ Àλ翡 µû¶ó 7ÀÏ ±èÁØ¿µ(ÑÑñÕçµ, ¸¸ 55¼¼) º»ºÎÀåÀÌ Á¦39´ë ±¤ÁÖÀü³²º»ºÎÀåÀ¸·Î ÃëÀÓÇß´Ù. ±èÁØ¿µ º»ºÎÀåÀº Á÷¿øµé°ú ù Àλ縦 ³ª´« ÀÚ¸®¿¡¼­ ¡°°í¼Óµµ·Î À¯Áö°ü¸®¶ó´Â º»¿¬ÀÇ ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ±¹¹Î ¾È¡¦

°³ÀÎÁ¤º¸, ³ªÀÇ ¼ÒÁßÇÑ ÀÚ»ê |2025. 01.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ®] ÃÖ±Ù Á¤º¸È­ ½Ã´ë°¡ µðÁöÅаú AI Áß½ÉÀ¸·Î ºü¸£°Ô ÁøÈ­Çϸç, °³ÀÎÁ¤º¸ÀÇ °¡Ä¡¿Í Á߿伺µµ Å©°Ô º¯È­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ú°Å¿¡´Â °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ °¡º±°Ô ¿©±â´ø ½ÃÀýÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. Áֹεî·Ï¹øÈ£¸¦ Çà»çÀåÀ̳ª °Å¸®¿¡¼­ ¹«½ÉÄÚ Àû¾î³»´ø ¸ð½ÀÀº Àͼ÷ÇÑ Ç³°æÀ̾ú¡¦

   71727374757677787980 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæó¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ® £ü µî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ¾Æ-00399 £ü ¹ßÇàÀÏ : 2011.03.16 £ü ¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ : (ÁÖ)½Ã»çÁ¾ÇսŹ® £ü ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅÃ
Àü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øõ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿) £ü ÀüÈ­ : (061)746-2222 £ü ±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net £ü û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61173 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ºÏ±¸ ¹®È­¼ÒÅë·Î 170, 1001È£(¿ëºÀµ¿) £ü ÀüÈ­ : (062)524-1600 £ü ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 Àü¶óºÏµµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿) £ü ÀüÈ­ (063)214-4300
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63136 Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ½Å´ë·Î22±æ 25, 215È£(¿¬µ¿)£üÀüÈ­ : 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.