Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.02.09 (¿ù) 08:39
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
°íⱺ³ëÀκ¹Áö°ü, ³ëÀÎÀÏÀÚ¸® ¹× »çȸȰµ¿Áö¿ø»ç¾÷ ¹ß´ë½Ä |2024. 02.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] °íⱺ³ëÀκ¹Áö°ü(°üÀå ÇØºÀ½º´Ô)ÀÌ 15ÀÏ 2024³â ³ëÀÎÀÏÀÚ¸®¿Í »çȸȰµ¿Áö¿ø»ç¾÷ Âü¿©ÀÚ 300¸í°ú ÇÔ²² ¹ß´ë½Ä Çà»ç¸¦ °¡Á³´Ù. ¹ß´ë½Ä Çà»ç¿¡¼­ ³ëÀÎÀÏÀÚ¸® Âü¿©ÀÚµéÀÇ ¾ÈÀü»ç°í »çÀü¿¹¹æ¾È³»¿Í ÀÏÀÚ¸® Âü¿©ÀÚ À¯ÀÇ»çÇ×À» ¾È³»¡¦

ÀüºÏÀºÇà °íâÁöÁ¡, °íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý Àü´Þ Áö¿ª¹ßÀü µ¿Âü |2024. 02.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] JB±ÝÀ¶±×·ì ÀüºÏÀºÇà °íâÁöÁ¡(ÁöÁ¡Àå À̹̿µ)ÀÌ º»Á¡°ú ½Ã‧±º ÁöÁ¡ ÀÓÁ÷¿ø ¸ð±ÝÀ» ÅëÇØ °íⱺ¿¡ °íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý 2000¸¸¿øÀ» Àü´ÞÇß´Ù. ÀüºÏÀºÇà °íâÁöÁ¡ Á÷¿øµéÀº Æò¼Ò ÀÌ¿ôµ½±â ¼º±Ý ¸ð±Ý ¹× ²Ù·¯¹Ì ³ª´®Çà»ç µî Ç⡦

°íâ½Äǰ»ê¾÷¿¬±¸¿ø, ƯȭÀÚ¿ø ±â¹Ý ½Äǰ¡¤Ã¼Çè°ü±¤ ±â¾÷Áö¿ø ¼³¸íȸ °³ÃÖ |2024. 02.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] (Àç)°íâ½Äǰ»ê¾÷¿¬±¸¿ø(¿øÀå ÀÌÈñ±Ç)ÀÌ ¿À´Â 16ÀÏ 2024³â ½Ã±º±¸¿¬°í»ê¾÷À°¼º»ç¾÷ ±â¾÷Áö¿øÀ» À§ÇÑ »ç¾÷¼³¸íȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ½Ã.±º.±¸»ç¾÷Àº °íⱺ °ü³» ½Äǰ¡¤Ã¼Çè°ü±¤ ±â¾÷µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡ãÀνݳ¼± ±³À° ¡ã½ÃÁ¦Ç° Á¦ÀÛ ¡¦

°íⱺ, ³óÀÛ¹° º´ÇØÃæ ¿¹Âû ¹æÁ¦ ÇùÀÇȸ °³ÃÖ |2024. 02.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] °íⱺ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅͰ¡ Áö³­ 14ÀÏ ÇàÁ¤±â°ü, ³ó¾÷ÀÎ ´ëÇ¥ µî °ü°èÀÚ 16¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®³óÀÛ¹° º´ÇØÃæ ¿¹Âû.¡¤¹æÁ¦ ÇùÀÇȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. º´ÇØÃæ ¿¹Âû¡¤¹æÁ¦ ÃÑ »ç¾÷ºñ´Â 17¾ï5000¸¸¿øÀÌ´Ù. »ç¾÷º°·Î´Â ¡ãÀüü º­ Àç¹è¸é¡¦

Àü¶ó³²µµ, ÆóÁö ¼öÁý ³ëÀÎ ÀüÁÖÁ¶»ç ½Ç½Ã |2024. 02.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ´Â º¸°Çº¹ÁöºÎÀÇ ÆóÁö ¼öÁý ³ëÀÎ Áö¿ø´ëÃ¥¿¡ ´ëÀÀÇØ µµ³» ÆóÁö ¼öÁý ÀÎÀ» Àü¼öÁ¶»çÇϰí Àü¹æÀ§Àû º¸°Çº¹Áö ¼­ºñ½º Á¦°ø¿¡ ³ª¼±´Ù°í ¹àÇû´Ù. Á¤ºÎÀÇ ÆóÁö ¼öÁý ³ëÀÎ ½ÇÅÂÁ¶»ç °á°ú¿¡ µû¸£¸é ÆóÁö ¼öÁý Ȱµ¿ ¸ñÀû Áß¡®¡¦

Àü¶ó³²µµ, ÀÚ¿¬ÀçÇØ ´ëºñ ³óÀÛ¹° ÀçÇØº¸Çè °¡ÀÔ È«º¸ |2024. 02.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ´Â ¿À´Â 29ÀϱîÁö »ç°ú, ¹è, ´Ü°¨, ¶µÀº °¨ µî °ú¼ö 4Á¾¿¡ ´ëÇÑ ³óÀÛ¹° ÀçÇØº¸Çè °¡ÀÔ ½ÅûÀ» ¹Þ´Â´Ù°í ¹àÇû´Ù. ³óÀÛ¹° ÀçÇØº¸ÇèÀº ÅÂdzÀ̳ª ¿ì¹Ú µî ÀÚ¿¬ÀçÇØ¿¡ µû¸¥ ³óÀÛ¹° ÇÇÇØ¸¦ º¸»óÇØ ³ó°¡ÀÇ °æ¿µ ¾ÈÁ¤À» µµ¸ð¡¦

Àü¶ó³²µµ, À½½ÄÁ¡ À§»ýµî±Þ ÁöÁ¤¾÷¼Ò ȯ°æ°³¼±ºñ Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø |2024. 02.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ´Â ¾ÈÀüÇÑ ¿Ü½Äȯ°æÀ» ±¸ÃàÇϱâ À§ÇØ À§»ýµî±ÞÁ¦ ÁöÁ¤¾÷¼Ò Áß µµ³» ÀϹÝÀ½½ÄÁ¡, ÈÞ°ÔÀ½½ÄÁ¡, Á¦°úÁ¡À» ´ë»óÀ¸·Î 800°³¼Ò¸¦ ¼±Á¤, ȯ°æ°³¼±ºñ¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À½½ÄÁ¡ À§»ýµî±ÞÁ¦´Â À½½ÄÁ¡ °£ ÀÚÀ²°æÀïÀ» ÅëÇÑ À§¡¦

Àü¶ó³²µµ, ¡®³ª¹«ÀºÇ࡯ ¿î¿µÀ¸·Î 17¾ï ¿¹»ê Àý°¨ |2024. 02.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ´Â Áö³­ÇØ °¢Á¾ °³¹ß»ç¾÷Àå¿¡¼­ º£¾îÁö°Å³ª ¹ö·ÁÁú ¼ö¸ñ 1¸¸ 6õ¿© ±×·ç¸¦ ³ª¹«ÀºÇàÀ» ÅëÇØ ÀçȰ¿ëÇÔÀ¸·Î½á 17¾ï ¿øÀÇ ¿¹»êÀ» Àý°¨Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ³ª¹«ÀºÇàÀº °³ÀΡ¤´Üü°¡ ±âÁõÇÑ ³ª¹«¿Í °¢Á¾ °³¹ß»ç¾÷À¸·Î ºÒ°¡ÇÇÇÏ¡¦

¼­µ¿¿ë ¿¹ºñÈĺ¸, ¡®Ã·´Ü»ê¾÷ Á߽ɵµ½Ã ±¤¾ç¡¯2È£ °ø¾à ¹ßÇ¥ |2024. 02.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¼­µ¿¿ë ±¹È¸ÀÇ¿ø(¼øÃµ‧±¤¾ç‧°î¼º‧±¸·Ê(À»))ÀÌ Á¦22´ë ÃѼ± 2È£ ´ëÇ¥°ø¾àÀ¸·Î ¡®Ã·´Ü»ê¾÷ Á߽ɵµ½Ã ±¤¾ç¡¯À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±¤¾çÀ» ÀÌÂ÷ÀüÁö ±âȸ¹ßÀü Ư±¸·Î ÁöÁ¤Çϰí, Ãß°¡·Î ¹Ì·¡Ã·´Ü¼ÒÀç ±¹°¡»ê¾÷¡¦

±º»ê½Ã, ½Ã°£¿©ÇàÃàÁ¦Çб³ Âü¿©½Ã¹Î ¸ðÁý |2024. 02.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±º»ê½Ã°¡ ½Ã°£¿©ÇàÃàÁ¦Çб³¿¡ Âü¿©ÇÒ ½Ã¹Î 40¸íÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ 3ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ½Ã°£¿©ÇàÃàÁ¦Çб³´Â ±º»ê½Ã ´ëÇ¥ÃàÁ¦ÀÎ ½Ã°£¿©ÇàÃàÁ¦ ¿¬°è»ç¾÷À¸·Î Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ÁֹΠÁß½ÉÀÇ ÃàÁ¦È¯°æÀ» Á¶¼ºÇÏ°í ¿ª·® ÀÖ´Â ÁֹΠÃàÁ¦È°µ¿¡¦

±º»ê½Ã, ¡®¸¶À½ ½°¡¯ 1±â ¼ö°­»ý ¸ðÁý |2024. 02.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±º»ê½Ã°¡ Àç°¡ ¹ß´ÞÀå¾Ö¼ºÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¸ÂÃãÇü Æò»ý±³À° ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦°øÇÏ´Â ¡®¸¶À½ ½°¡¯ ÇÁ·Î±×·¥ ¼ö°­»ýÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù. ¡®¸¶À½ ½°¡¯ »ç¾÷Àº Çзɱâ ÀÌÈÄ ¼Ò¿ÜµÈ ¹ß´ÞÀå¾Ö¼ºÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î À̵¿ ºÒÆí ¹× ½É¸®Àû ºÒ¾ÈÀ» ÇØ¼ÒÇÏ¡¦

±º»ê½Ã, 2024³â Àü±¹»ç¾÷üÁ¶»ç ½Ç½Ã |2024. 02.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±º»ê½Ã´Â ¿À´Â 2¿ù 16ÀϺÎÅÍ 3¿ù 12ÀϱîÁö Á¶»ç±âÁØÀÏ(2023. 12. 31.) ¶Ç´Â Á¶»çÀÏ ÇöÀç ±º»ê½Ã °ü³» »ê¾÷Ȱµ¿À» Çϰí ÀÖ´Â ¸ðµç »ç¾÷ü¸¦ ´ë»óÀ¸·Î 2024³â Àü±¹»ç¾÷üÁ¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. Àü±¹»ç¾÷üÁ¶»ç´Â »ç¾÷üÀÇ Áö¿ªº° ºÐ¡¦

±º»ê½Ã, 2024³â ¸ÂÃãÇü ±â¼úÀη ±³À°Áö¿ø»ç¾÷ ÈÆ·Ã±â°ü ¸ðÁý |2024. 02.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±º»ê½Ã°¡ û¡¤Àå³âÃþÀÇ Ãë¾÷¹®Á¦¿Í ±â¾÷ÀÇ ±¸Àγ­À» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ 2¿ù 29ÀϱîÁö ¡®2024³â ¸ÂÃãÇü ±â¼úÀη ±³À°»ç¾÷¡¯À» ½Ç½ÃÇÒ ÈÆ·Ã ±â°üÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù. ¡®¸ÂÃãÇü ±â¼úÀη ±³À°Áö¿ø»ç¾÷¡¯Àº û¡¤Àå³â ½Ç¾÷ÀÚµéÀ» Áö¿ª»ê¾÷ ¼ö¡¦

¼øÃµÁ¦ÀÏ´ëÇб³, Á¦44ȸ ÇÐÀ§¼ö¿©½Ä °³ÃÖ |2024. 02.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øÃµÁ¦ÀÏ´ëÇб³(ÃÑÀå ¼ºµ¿Á¦)´Â Á¦44ȸ ÇÐÀ§¼ö¿©½ÄÀ» 14ÀÏ(¼ö) ¿ÀÀü 10½Ã 30ºÐºÎÅÍ ¼º½É°ü 5Ãþ ´ë°­´ç¿¡¼­ ½Ç½ÃÇß´Ù°í ´ëÇÐ ´ç±¹ÀÌ ¹àÇû´Ù. Àü¹®Çлç 808¸í, °£È£Çаú ÇлçÇÐÀ§ 69¸í, Àü°ø½ÉÈ­°úÁ¤ ÇлçÇÐÀ§ 74¸í µî ÃÑ 951¡¦

Àü¶ó³²µµ±³À°Ã» 2024 »ç¸³À¯Ä¡¿ø ±Þ½Ä ±âº»°èȹ ¼³¸íȸ °³ÃÖ |2024. 02.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ±³À°Ã»(±³À°°¨ ±è´ëÁß)ÀÌ »ç¸³À¯Ä¡¿ø ½ÄÀç·áºñ Áö¿ø‧À§»ý °ü¸® °­È­ µî ±Þ½Ä ¿î¿µ ³»½ÇÈ­¸¦ À§ÇØ ÆÈÀ» °È¾ú´Ù. Àü³²±³À°Ã»Àº 14ÀÏ Àü³²µµ±³À°Ã»Ã¼À°±³À°¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¡®2024 »ç¸³À¯Ä¡¿ø ±Þ½Ä ±âº»°èȹ¡¯ ¼³¸íȸ¸¦ ¡¦

ÇÔÆò±º, 2024³âµµ Á¦1ȸ º¸À°Á¤Ã¥À§¿øÈ¸ °³ÃÖ |2024. 02.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÇÔÆò±ºÀº ¿ÃÇØ º¸À°»ç¾÷ ½ÃÇà°èȹÀ» ³íÀÇÇϱâ À§ÇØ 2024³âµµ Á¦1ȸ º¸À°Á¤Ã¥À§¿øÈ¸¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù°í Áö³­ 14ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÇÔÆò±º º¸À°Á¤Ã¥À§¿øÈ¸´Â Áö¿ª»çȸÀÇ ¿µÀ¯¾Æ º¸À°¿¡ °üÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀǰßÀ» ¼ö·ÅÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï º¸À°Àü¹®°¡, ¡¦

±è¿µ·Ï Àü³²µµÁö»ç, °íÈï¿ìÁֹ߻çü ±¹°¡»ê´Ü ¿¹Å¸¸éÁ¦ ÃßÁø ¹æÄ§ ȯ¿µ¹® ¹ßÇ¥ |2024. 02.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±è¿µ·Ï Àü¶ó³²µµÁö»ç´Â 14ÀÏ Á¤ºÎÀÇ °íÈï¿ìÁֹ߻çü ±¹°¡»ê´Ü ¿¹Å¸¸éÁ¦ ÃßÁø ¹æÄ§¿¡ ȯ¿µ ÀÔÀåÀ» Ç¥Çϰí, ¼¼°èÀû ¼öÁØÀÇ ¿ìÁֹ߻çü Ŭ·¯½ºÅÍ Á¶¼º¿¡ Èû¾µ °ÍÀ» ´ÙÁüÇß´Ù. ±è¿µ·Ï Áö»ç´Â À̳¯ ȯ¿µ¹®À» ÅëÇØ ¡°Áö³­ÇØ 3¿ù ½Å¡¦

ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµÀÇȸ ÀÔ¹ý¡¤¹ý·ü°í¹® º¯È£»ç À§ÃË |2024. 02.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµÀÇȸ(ÀÇÀå ±¹ÁÖ¿µÀº)´Â 14ÀÏ ÀÔ¹ý°í¹®°ú ¹ý·ü°í¹®¿¡ °¢°¢ °û¿µ¼ö º¯È£»ç¿Í ±èÁø º¯È£»ç¸¦ »õ·Î À§ÃËÇß´Ù. ÀÔ¹ý°í¹®À¸·Î À§ÃËµÈ °û º¯È£»ç(»ç¹ý½ÃÇè 50ȸ)´Â ´ë¹ý¿ø ±¹¼±º¯È£ÀÎ µîÀ» °ÅÃÄ ÇöÀç °û¿µ¼ö ¹ý·ü»ç¹«¡¦

¹ÚÈ£Çü ÀÇ¿ø,¡®Á¦ÁÖµµ ½Å±ÔÇØ³à¾ç¼º¡¯À» À§ÇÑ Á¤Ã¥°£´ãȸ °³ÃÖ! |2024. 02.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµÀÇȸ ³ó¼öÃà°æÁ¦À§¿øÈ¸ ¹ÚÈ£Çü ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, Àϵµ2µ¿ ¼±°Å±¸)ÀÌ 2024³â 2¿ù 14ÀÏ(¼ö) Á¦ÁÖµµÀÇȸ ¼ÒȸÀǽǿ¡¼­ ¡®Á¦ÁÖµµ ½Å±ÔÇØ³à¾ç¼º¡¯À» À§ÇÑ Á¤Ã¥°£´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø Á¤Ã¥°£´ãȸ´Â Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡¡¦

ÇѶó»ê±¹¸³°ø¿ø, 2024³â ޹æÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ |2024. 02.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ ¼¼°èÀ¯»êº»ºÎ ÇѶó»ê±¹¸³°ø¿ø(¼ÒÀå ±èÇмö)Àº ÇѶó»êÀÇ ÀÚ¿¬ »ýÅÂ¿Í Àι®ÇÐÀû °¡Ä¡¸¦ üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °íǰ°Ý ÇÁ·Î±×·¥À» 3¿ùºÎÅÍ 11¿ù±îÁö ¿î¿µÇÑ´Ù. ¾î¸®¸ñ, ¿µ½Ç, »ê¾Ç¹Ú¹°°ü°ú ¼ºÆÇ¾Ç µî ÇѶó»ê °÷°÷¿¡¼­ ¡¦

   6831683268336834683568366837683868396840 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.