Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2024.05.07(È­) 20:30
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
±¤ÁÖ
±¤»ê±¸
µ¿±¸
¼­±¸
³²±¸
ºÏ±¸
[ ¼­±¸ ]
±¤Áֽà ¼­±¸, ¡®2024³â ±ÔÁ¦ °³Çõ ¾ÆÀ̵ð¾î °ø¸ðÀü¡¯ °³ÃÖ |2024. 03.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀÌ°­)°¡ ÁֹΠ»ýÈ° ¹× ±â¾÷¡¤°æÁ¦È°µ¿¿¡ °É¸²µ¹ÀÌ µÇ´Â ºÒÇÕ¸®ÇÑ ±ÔÁ¦¸¦ ¹ß±¼¡¤°³¼±Çϱâ À§ÇØ ¡®2024³â ±ÔÁ¦°³Çõ ¾ÆÀ̵ð¾î °ø¸ðÀü¡¯À» °³ÃÖÇÑ´Ù. ¼­±¸´Â ¿À´Â 4¿ù 5ÀϱîÁö ¡ã±â¾÷ °æ¿µÈ°µ¿ Á¦¾à ÇØ¡¦

±¤Áֽà ¼­±¸, ÃʵîÇб³ ÁÖº¯ ÀÚ³à¾È½É±×¸°½£ Á¶¼º |2024. 03.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀÌ°­)°¡ µ¿Ãµµ¿ ±¤¸²ÃʵîÇб³ ÁÖº¯À» ¡®ÀÚ³à¾È½É±×¸°½£ ¡¯À¸·Î Á¶¼ºÇÑ´Ù. ¡®ÀÚ³à¾È½É ±×¸°½£¡¯Á¶¼º»ç¾÷Àº ¾î¸°À̺¸È£±¸¿ª ³» µµ·Îº¯ ½£ Á¶¼ºÀ» ÅëÇØ ¾ÈÀüÇÏ°í ¹Ì¼¼¸ÕÁö ¾ø´Â ÅëÇзθ¦ Á¶¼ºÇÏ´Â »ç¾÷¡¦

±¤Áֽà ¼­±¸, 2024³â Á¦1Â÷ ³ë»ç¹ÎÁ¤ÇùÀÇȸ °³ÃÖ |2024. 03.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ³ë»ç¹ÎÁ¤ÇùÀÇȸ(À§¿øÀå ±èÀÌ°­)´Â 4ÀÏ ³ëµ¿°è¡¤°æ¿µ°è¡¤ÁֹΡ¤ÇàÁ¤´ëÇ¥ µî 13¸íÀÇ À§¿øÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ 2024³â Á¦1Â÷ ³ë»ç¹ÎÁ¤ÇùÀÇȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ¼­±¸´Â Áö³­ÇØ º¸À°Á¾»çÀÚ ¹× Áß´ëÀçÇØ È®´ë Àû¿ë ´ë»óÀ» ¡¦

±¤Áֽà ¼­±¸, Á¦2±â °ø°ø°¥µî°ü¸®½ÉÀÇÀ§¿øȸ Ãâ¹ü |2024. 02.29

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀÌ°­)´Â 29ÀÏ ¼­±¸Ã» 3Ãþ ³ª´®È¦¿¡¼­ Á¦2±â °ø°ø°¥µî°ü¸®½ÉÀÇÀ§¿øȸ(ÀÌÇÏ À§¿øȸ) À§¿ø 7¸íÀ» À§ÃËÇß´Ù. Á¦2±â À§¿øȸ´Â ¼­±¸Ã» ´ç¿¬Á÷ À§¿ø ±¹Àå 4¸í, ¼­±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø 1¸í, ¹Î°£ Àü¹®°¡ 6¸í µî ÃÑ ¡¦

±¤Áֽà ¼­±¸, º½ °³ÇÐ ´ëºñ ¾î¸°ÀÌ ¾ÈÀü ¸Ô°Å¸® ÁöÅ´ ÃÑ·Â |2024. 02.29

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀÌ°­)°¡ º½ °³Çп¡ ´ëºñÇØ ¾î¸°À̵éÀ» À§ÇØ ¾ÈÀüÇÏ°í °Ç°­ÇÑ ½ÄÇ°±¸¸Å ȯ°æ Á¶¼º¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¼­±¸´Â ¾î¸°ÀÌ ±âÈ£½ÄÇ° Àü´ã°ü¸®¿ø ¹× ´ã´ç °ø¹«¿ø 25¸íÀ¸·Î °Ë°Ë¹ÝÀ» ±¸¼ºÇØ Áö³­ 26~29ÀÏ Çб³ ¹× ÇС¦

±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸, ¼Ò»ó°øÀΠƯ·Êº¸Áõ Áö¿ø Çù¾à ü°á |2024. 02.29

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀÌ°­)°¡ ¼Ò»ó°øÀεéÀÇ °æ¿µ¾ÈÁ¤°ú Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ¼Ò»ó°øÀÎ ´ëÃâ ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇÑ´Ù. ¼­±¸´Â 29ÀÏ ¼­±¸Ã» ÀÌÀ½È¦¿¡¼­ ±¤ÁÖÀºÇà(ºÎÇàÀå ÀÌ»óä), ±¤Áֽſ뺸ÁõÀç´Ü(ÀÌ»çÀå ±è±Í³²)°ú ¡®±¤ÁÖ ¡¦

±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸, ¹Î¿ø ¸¸Á·µµ Æã°¡ ±¹¹Î±ÇÀÍÀ§¿øÀå ǥâ ¼ö»ó |2024. 02.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀÌ°­)´Â ¡®Á¦12ȸ ±¹¹Î±ÇÀÍÀÇ ³¯¡¯ÀÎ 27ÀÏ ¹Î¿ø¼­ºñ½º ÃÖ°í Æò°¡·Î ±¹¹Î±ÇÀÍÀ§¿øÀå ǥâ°ú ÇÔ²² Æ÷»ó±Ý 600¸¸¿øÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ±¹¹Î±ÇÀÍÀ§¿øȸ´Â ±¹¹Î¼ÒÅë ¹× ±ÇÀͺ¸È£ ÀÇÁö¸¦ °­Á¶Çϱâ À§ÇØ 2013³âºÎ¡¦

±¤Áֽà ¼­±¸, Çغù±â Àç³­Ãë¾à½Ã¼³ ÁýÁßÁ¡°Ë ³ª¼­ |2024. 02.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀÌ°­)°¡ Çغù±â Áö¹Ý ¾àÈ­·Î ÀÎÇÑ ¾ÈÀü»ç°í ¿¹¹æÀ» À§ÇØ ³»´Þ 31ÀϱîÁö Àç³­Ãë¾à½Ã¼³ 31°³¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÀüÁ¡°ËÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ¼­±¸´Â ¾ÈÀüÁ¡°Ë¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®¼ºÀ» È®º¸ÇÏ°í ½ÇÈ¿¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ±¤ÁÖ±¤¡¦

±¤Áֽà ¼­±¸, Á¤ºÎÇõ½ÅÆò°¡ 7³â ¿¬¼Ó ÃÖ°í µî±Þ ȹµæ |2024. 02.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀÌ°­)°¡ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ ÁÖ°ü ¡®2023³â Áö¹æÀÚÄ¡´Üü Çõ½ÅÆò°¡¡¯¿¡¼­ ÃÖ°íµî±ÞÀÎ ¿ì¼ö±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ´Â ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù. Çà¾ÈºÎ´Â Àü±¹ 243°³ Áö¹æÀÚÄ¡´Üü¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÁöÀÚüÀÇ ÀÚÀ²ÀûÀÎ Çõ½Å¿ª·®À» ¡¦

±¤Áֽà ¼­±¸, ÀαǺ¸Àå ¹× ÁõÁøÀ§¿øȸÀÇ °³ÃÖ |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀÌ°­)´Â 27ÀÏ ¼­±¸Ã» ÀÌÀ½È¦¿¡¼­ ¼­±¸ ÀαǺ¸Àå ¹× ÁõÁøÀ§¿øȸ ȸÀǸ¦ °³ÃÖÇß´Ù. À§¿øȸ´Â ¿©¼º, Àå¾ÖÀÎ, ³ëÀÎ, ÀÌÁÖ¿©¼º, û¼Ò³â, ¿µÀ¯¾Æ µî °¢ Àü¹®ºÐ¾ß¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀαǽùδÜü È°µ¿°¡, ±³¼ö, ¡¦

±¤Áֽà ¼­±¸, ¿ëµÎµ¿ ÀÏ¿ø ÁöÀûÀçÁ¶»ç »ç¾÷ ¸¶¹«¸® |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀÌ°­)°¡ ¿ëµÎµ¿ 4-1¹øÁö ÀÏ¿ø 1261ÇÊÁö¿¡ ´ëÇÑ ÁöÀûÀçÁ¶»ç »ç¾÷À» ¸¶Ä¡°í »õ·Î¿î ÁöÀû°øºÎ¸¦ ÀÛ¼ºÇß´Ù. ¼­±¸´Â ¡®±¸·æ¡¤Çе¿¡¤½Å¿ë¸¶À»¡¯ÀÏ¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î Áö³­ 2021³â 10¿ù¿¡ ½Ç½Ã°èȹÀ» ¼ö¸³ÇßÀ¸¸ç¡¦

±¤Áֽà ¼­±¸, ¿µÀ¯¾Æ ¹ß´Þ Á¤¹Ð°Ë»çºñ Áö¿ø´ë»ó È®´ë ÃßÁø |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀÌ°­)´Â ¿µÀ¯¾Æ ¹ß´Þ ¹®Á¦ÀÇ Á¶±â ¹ß°ß°ú Ä¡·á¸¦ À§ÇØ ¿ÃÇغÎÅÍ ¿µÀ¯¾Æ ¹ß´Þ Á¤¹Ð°Ë»çºñ Áö¿ø ´ë»óÀ» È®´ëÇÑ´Ù. ±âÁ¸¿¡´Â ÀÇ·á±Þ¿©¼ö±ÞÀÚ¿Í Â÷»óÀ§°èÃþ, °Ç°­º¸Çè·á ºÎ°ú±Ý ÇÏÀ§ 80% ´ë»óÀÚ¸¸ Áö¿ø¡¦

±¤Áֽà ¼­±¸, Áß¼Ò±â¾÷ Àü½Ã¡¤¹Ú¶÷ȸ Âü°¡ºñ¿ë Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀÌ°­)´Â ¿À´Â 4¿ù 12ÀϱîÁö ¡®±¹³» Àü½Ã¡¤¹Ú¶÷ȸ Âü°¡ Áö¿ø »ç¾÷¡¯¿¡ Âü¿©ÇÒ Áß¼Ò±â¾÷ 5°÷À» ¸ðÁýÇÑ´Ù. ¼­±¸´Â Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ÆÇ·Î È®´ë ¹× Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ Àü½Ã¡¤¹Ú¶÷ȸ Âü°¡ ½Ã ¹ß»ýÇÏ´Â ¡ã¡¦

±¤ÁÖÈ¿¼ºÃ»¼Ò³â¹®È­Àç´Ü, ±¤ÁÖ ¼­±¸¿¡ ÀåÇÐ±Ý Àü´Þ |2024. 02.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖÈ¿¼ºÃ»¼Ò³â¹®È­Àç´Ü(ÀÌ»çÀå ¹ÚÀÎÇý)Àº 26ÀÏ ¿ÀÀü ±¤ÁÖ ¼­±¸Ã»À» ã¾Æ ±èÀÌ°­ ûÀå¿¡°Ô °ü³» µ¹º½Ã»¼Ò³âÀ» À§ÇÑ ÀåÇÐ±Ý 1800¸¸¿øÀ» Àü´ÞÇß´Ù.

±¤Áֽà ¼­±¸, À½½ÄÁ¡¿µ¾÷ÀÚ Á¾ÇÕ °¡À̵åºÏ ¹èºÎ |2024. 02.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀÌ°­)´Â 26ÀÏ ÀϹݡ¤ÈÞ°Ô À½½ÄÁ¡ ¹× Á¦°úÁ¡ ¿µ¾÷Àڵ鿡°Ô ¡®À½½ÄÁ¡¿µ¾÷ÀÚ¸¦ À§ÇÑ Á¾ÇÕ °¡À̵åºÏ¡¯Ã¥ÀÚ¸¦ Á¦ÀÛ¡¤¹èºÎÇß´Ù. ¼­±¸´Â À½½ÄÁ¡ ½Å±Ô ¿µ¾÷ÀÚµéÀÇ ¼º°øÀûÀÎ »ç¾÷Á¤ÂøÀ» µ½±â À§ÇØ ¡ãÀ½½ÄÁ¡ ¡¦

±¤Áֽà ¼­±¸, Ä¡¸Å ȯÀÚ¡¤°¡Á· ¸ÂÃãÇü ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ |2024. 02.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀÌ°­)´Â Ä¡¸ÅȯÀÚ ÀÎÁö±â´É Çâ»ó ¹× ȯÀÚ °¡Á·ÀÇ µ¹º½ ºÎ´ã ¿ÏÈ­¸¦ À§ÇØ ¡®Ä¡¸ÅȯÀÚ ½°ÅÍ¡¯¿Í ¡®Çì¾Æ¸² °¡Á·±³½Ç¡¯À» ÁøÇàÇÑ´Ù. Ä¡¸ÅȯÀÚ ½°Åʹ¡®ÇູÇÑ ±â¾ï³ª´©±â, µû¶æÇÑ ¸¶À½³ª´©±â¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦¡¦

±¤Áֽà ¼­±¸, û³â¿ù¼¼ Ưº°Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø |2024. 02.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀÌ°­)´Â Ãë¾÷³­, °æÁ¦ »óȲ ¾ÇÈ­ µîÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í Àִ û³âÃþÀÇ Áְźñ ºÎ´ãÀ» ´ú¾îÁÖ±â À§ÇØ ÃÖ´ë ¿¬ 240¸¸¿ø±îÁö Áö¿øÇϴ¡®Ã»³â¿ù¼¼ Ưº°Áö¿ø(2Â÷) »ç¾÷¡¯´ë»óÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù. Áö¿ø´ë»óÀº ¡¦

±¤Áֽà ¼­±¸, Çѱ¹Áö¹æÀçÁ¤°øÁ¦È¸¿Í ¿Á¿Ü±¤°í¹° ¿¬±¸ ¾÷¹«Çù¾à ü°á |2024. 02.23

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀÌ°­)´Â 23ÀÏ Çѱ¹Áö¹æÀçÁ¤°øÁ¦È¸¿Í ÀΰøÁö´É È°¿ë ¿Á¿Ü±¤°í¹° Àü¼öÁ¶»ç ¹æ¾È ¿¬±¸ Çù¾÷À» À§ÇÑ ¾÷¹« Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. À̹ø ¾÷¹« Çù¾àÀº ¿Á¿Ü±¤°í¹° Àü¼öÁ¶»ç ¿¬±¸¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Áö¹æÀÚÄ¡´Üü º¸À¯ ÀÚ¡¦

±¤Áֽà ¼­±¸ ¼­Ã¢¾ï»õÃàÁ¦, ´ëÇѹα¹ ÃàÁ¦ÄÜÅÙÃ÷ 2³â¿¬¼Ó ´ë»ó ¼ö»ó |2024. 02.23

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤Áֽà ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀÌ°­)ÀÇ ´ëÇ¥ÃàÁ¦ ¡®±¤ÁÖ¼­Ã¢¾ï»õÃàÁ¦'°¡ Á¦12ȸ ´ëÇѹα¹ÃàÁ¦ÄÜÅÙÃ÷´ë»ó¿¡¼­ 2³â¿¬¼Ó ÄÜÅÙÃ÷ºÎ¹® ´ë»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.

±¤Áֽà ¼­±¸, Ä¡¸Å±Øº¹ À§ÇÑ Áö¿ª»çȸÇùÀÇü ȸÀÇ °³ÃÖ |2024. 02.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀÌ°­)´Â Áö³­ 21ÀÏ Áö¿ª»çȸ ¹Î¡¤°ü ±â°ü(´Üü)°ú Ä¡¸Å°ü¸® »ç¾÷ Çù·ÂÀ» À§ÇÑ ¡®Ä¡¸Åµ¹º½ Áö¿ª»çȸÇùÀÇü ȸÀÇ¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ±¤ÁÖ¼­±¸Ä¡¸Å¾È½É¼¾ÅÍ ÁÖ°üÀ¸·Î ÁøÇàµÈ À̳¯ ȸÀÇ´Â 10°³ ±â°ü(´Üü)ÀÌ¡¦

  12345678910 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæó¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ® £ü µî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ¾Æ-00399 £ü ¹ßÇàÀÏ : 2011.03.16 £ü ¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ : (ÁÖ)½Ã»çÁ¾ÇսŹ® £ü ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅÃ
㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øõ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿) £ü ÀüÈ­ : (061)746-2222 £ü ±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net £ü û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12¹øÁö £ü ÀüÈ­ : (062)524-1600 £ü ㉾ 54801 Àü¶óºÏµµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿) £ü ÀüÈ­ (063)214-4300
㉾ 63136 Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ½Å´ë·Î22±æ 25, 215È£(¿¬µ¿)£üÀüÈ­ : (064)772-2900
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.