Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2024.05.03(±Ý) 20:41
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
ž´º½º
Á¤Ä¡
»çȸ
°æÁ¦
±³À°
¹®È­
°ü±¤
½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
¿µ±¤±º, ±¤ÁÖ½Ã¿Í »ó»ý¹ßÀü ¾÷¹«Çù¾à ü°á |2024. 05.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º(±º¼ö °­Á¾¸¸)Àº Áö³­ 2ÀÏ Áö¿ª °£ °øµ¿ ¹ßÀü°ú ¹ø¿µÀ» À§ÇØ ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã¿Í »ó»ý¹ßÀü ¾÷¹« Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. ±¤ÁÖ½Ãû¿¡¼­ ¿­¸° ÀÌ ³¯ »ó»ýȸÀÇ´Â °­Á¾¸¸ ¿µ±¤±º¼ö¸¦ ºñ·ÔÇÑ ±¤ÁÖ ÀÎÁ¢ 6°³ ½Ã¡¤±º ´ÜüÀå°ú °­±âÁ¤ ±¤ÁÖ¡¦

¿µ±¤±º, Àü Á÷¿ø ´ë»ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£ ¹× Á¤º¸º¸¾È ±³À° ½Ç½Ã |2024. 05.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º(±º¼ö °­Á¾¸¸)Àº Áö³­ 2ÀÏ ±ºÃ» ´ëȸÀǽǿ¡¼­ Àü Á÷¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î º¸¾È À¯Ãâ »ç°í ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ¡®°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£ ¹× Á¤º¸º¸¾È ±³À°¡¯À» ½Ç½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ±³À°Àº ÃÖ±Ù ÀϺΠ°ø°ø±â°üÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ »ç°í°¡ ¹ß»ý¡¦

¿µ±¤±º, ÅëÇÕµ¹º½»ç¾÷ ÄɾîÇ÷¯½º ºÀ»ç´Ü ¿î¿µ |2024. 05.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º(±º¼ö °­Á¾¸¸)Àº 5¿ù 1ÀϺÎÅÍ 3ÀϱîÁö(3ÀÏ°£) °¡Á¤ÀÇ´ÞÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© 65¼¼ ÀÌ»ó Åð¿øÀÚ, ¸¸¼ºÁúȯÀ» °¡Áø µ¶°Å³ëÀÎ 30¿© ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÅëÇÕµ¹º½»ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀÎ ÄɾîÇ÷¯½º ºÀ»çÈ°µ¿À» ÇÏ¿´´Ù. ÄɾîÇ÷¯½º ºÀ»ç´Ü(´ÜÀå ÀÌ¡¦

1,580ÀÏ°£ÀÇ Äڷγª19 ´ëÀÀ±â·ÏÀ» ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ |2024. 05.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] Áúº´°ü¸®Ã»(ûÀå Áö¿µ¹Ì)Àº Á¤ºÎ, ÁöÀÚü, °ø°ø±â°ü, º´¿ø µî °¢ ±â°üÀÌ ¹ß°£ÇÑ Äڷγª19 ¹é¼­¸¦ ±¹¹ÎÀÌ ÇÑ °÷¿¡¼­ ¼Õ½±°Ô ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï 5¿ù 1ÀϺÎÅÍ ¿Â‧¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¿­¶÷ ¼­ºñ½º¸¦ °³½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Äڷγª19 ¹é¼­¡¦

(ÁÖ)LGÈ­ÇÐ ¿©¼ö°øÀå, ¼Ò¿øÀ» µé¾îÁÖ´Â ¡®Áö´Ïµ¥ÀÌ¡¯ ÈÄ¿øÇ° Àü´Þ |2024. 05.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¢ßLGÈ­ÇÐ ¿©¼ö°øÀå(ÁÖÀçÀÓ¿ø ÀÌÇö±Ô)ÀÌ °¡Á¤ÀÇ ´ÞÀ» ¸Â¾Æ Áö³­ 2ÀÏ ¼Ò¿øÀ» µé¾îÁÖ´Â ¡®Áö´Ïµ¥ÀÌ¡¯ ÈÄ¿øÇ°ÀÎ »óÇ°±Ç 2,500¸¸ ¿øÀ» ¿©¼ö½Ã¿¡ Àü´ÞÇß´Ù. À̳¯ Àü´Þ½Ä¿¡´Â Á¤±â¸í ¿©¼ö½ÃÀå°ú ¢ßLGÈ­ÇÐ ¿©¼ö°øÀå ÀÌÇö±Ô ÁÖÀçÀÓ¿ø¡¦

¼øõ½Ã, 2024¼øõ»ó»ýÅäÅ© ù ¹ø° ´ëÈ­ ÁøÇà |2024. 05.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øõ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â 3ÀÏ ³²¹®ÅÍ ±¤Àå¿¡¼­ ¡®¿øµµ½É È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ »ó»ý․Çù¾÷ ¹æ¾È¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î 2024 ¼øõ»ó»ýÅäÅ© 1ȸÂ÷ ´ëÈ­¸¦ ÁøÇàÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®¼øõ»ó»ýÅäÅ©¡¯´Â ±âÁ¸ ½Ã¹Î°úÀÇ ´ëÈ­ ¹æ½Ä¿¡¼­ ¹þ¾î³ª, Áö¡¦

´õ¿ï¶§´Â °¥ÁõÀ» ´À³¢Áö ¾Ê¾Æµµ ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î ¹°À» ÀÚÁÖ ¸¶¼ÅÁÖ¼¼¿ä |2024. 05.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áúº´°ü¸®Ã»(ûÀå Áö¿µ¹Ì)Àº ¿©¸§Ã¶ Æø¿°À¸·Î ÀÎÇÑ ¿Â¿­Áúȯ ÇÇÇØ ¿¹¹æÀ» À§ÇÏ¿© ´ë»óÀÚº° ´ëºñ ¸Å´º¾óÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. 2023³â ¿©¸§Ã¶ ¿Â¿­Áúȯ ÀÀ±Þ½Ç °¨½Ãü°è ¿î¿µ °á°ú¿¡ µû¸£¸é, ¿Â¿­ÁúȯÀÚ´Â ÃÑ 2,818¸íÀ¸·Î, Àü³â¡¦

°íÈﱺ, Á¦14ȸ ¿ìÁÖÇ×°øÃàÁ¦ ÇÕµ¿ ¾ÈÀüÁ¡°Ë ½Ç½Ã |2024. 05.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº 3ÀÏ ³ª·Î¿ìÁÖ¼¾ÅÍ ÀÏ¿ø¿¡¼­ °³ÃÖÇÏ´Â ¡®Á¦14ȸ °íÈï¿ìÁÖÇ×°øÃàÁ¦¡¯ ÃàÁ¦Àå ÇÕµ¿Á¡°ËÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̳¯ ÇÕµ¿Á¡°Ë¿¡´Â ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ¿Í Àü¶ó³²µµ, °íÈﱺÀ» ºñ·ÔÇÑ 5°³ À¯°ü±â°ü, ¹Î°£ Àü¹®°¡ µî ÃÑ 17¸íÀÇ¡¦

°íÈﱺ dz¾ç¸é¡¤°î¼º±º ¼®°î¸é, °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ ±³Â÷±âºÎ·Î Áö¿ª»ç¶û ½Çõ |2024. 05.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ dz¾ç¸é(¸éÀå ÀÌÁ¤¼±)Àº Áö³­ 2ÀÏ °î¼º±º ¼®°î¸é(¸éÀå ¹Úµµ¿ø)°ú °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ È°¼ºÈ­¿Í Áö¿ª °£ »ó»ý¹ßÀüÀ» À§ÇØ °íÇâ»ç¶û ±âºÎ±Ý ±³Â÷ ±âºÎ¿¡ µ¿ÂüÇß´Ù. °î¼º±º ¼®°î¸é¿¡¼­ ÁøÇàµÈ ±âŹ½Ä¿¡´Â ¾ç ÁöÀÚü Á÷¿ø 30¸í¡¦

°íÈﱺ µ¿°­¸é Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü, ¾î¸°À̳¯ ¸Â¾Æ Ưº°ÇÑ ¼±¹° ³ª´®! |2024. 05.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ µ¿°­¸é Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü(°ø°øÀ§¿øÀå ½Å´ë½Ä, ¹Î°£À§¿øÀå ¼Û±â¿ø)´Â Áö³­ 2ÀÏ ¸é³» °ÅÁÖÇÏ´Â 4¼¼~12¼¼ ¾î¸°ÀÌ 82¸í¿¡°Ô ¾î¸°À̳¯ ¸ÂÀÌ ¡®»ç¶ûÀÇ ¼±¹° ²Ù·¯¹Ì¡¯ Àü´ÞÇß´Ù. À̹ø Çà»ç´Â µ¿°­¸é Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü Ư¡¦

°ø¿µ¹Î °íÈﱺ¼ö, Àå¾ÖÀÎÈ°µ¿Áö¿ø»ç¡¤°¡»ç°ü¸®»ç ±³À°Àå ¹æ¹® °Ý·Á |2024. 05.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº Áö³­ 29ÀÏ °ø¿µ¹Î ±º¼ö°¡ Àå¾ÖÀÎ µ¹º½¿¡ Á¾»çÇÏ°í °è½Ã´Â Àå¾ÖÀÎÈ°µ¿Áö¿ø»ç(106¸í), °¡»ç °ü¸®»ç(23¸í) º¸¼ö ±³À°ÀåÀ» ¹æ¹®ÇØ ±×µ¿¾ÈÀÇ ³ë°í¿¡ ´ëÇØ °Ý·ÁÇÏ°í °¨»çÀÇ ¸¶À½À» ÀüÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ±³¡¦

°íÈﱺ, ´ã¾ç±º »ó¼öµµ ÅëÇÕ°üÁ¦¼¾ÅÍ º¥Ä¡¸¶Å· ½Ç½Ã |2024. 05.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î) »óÇϼöµµ»ç¾÷¼Ò´Â Áö³­ 2ÀÏ ¼±Áø »ó¼öµµ ÇàÁ¤À» À§ÇØ ´ã¾ç±º »ó¼öµµ ÅëÇÕ°üÁ¦¼¾ÅÍ º¥Ä¡¸¶Å·À» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̹ø º¥Ä¡¸¶Å·Àº °íÈﱺ »óÇϼöµµ»ç¾÷¼Ò °ü°è °ø¹«¿ø 6¸íÀÌ ¹æ¹®ÇßÀ¸¸ç, ½Ã¼³¹° ¿î¿µ ÇöȲ°ú ¿ì¼ö¡¦

°íÈﱺ, 2024³â ã¾Æ°¡´Â ¾ÈÀüÃë¾à°èÃþ ¾ÈÀü±³À° ½Ç½Ã |2024. 05.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº ¾î¸°ÀÌ, ³ëÀÎ, Àå¾ÖÀÎ µî °ü³» ¾ÈÀüÃë¾à°èÃþÀ» ´ë»óÀ¸·Î¡®Ã£¾Æ°¡´Â ¾ÈÀüÃë¾à°èÃþ ¾ÈÀü±³À°¡¯À» ½ÃÀÛÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®Ã£¾Æ°¡´Â ¾ÈÀüÃë¾à°èÃþ ¾ÈÀü±³À°¡¯Àº ½Åü¡¤»çȸ¡¤°æÁ¦Àû ¿äÀÎÀ¸·Î Àç³­¿¡ Ãë¾àÇÑ¡¦

°íÈﱺ, °³ÀÎÁö¹æ¼Òµæ¼¼¡¤Á¾Çռҵ漼 ½Å°í¡¤³³ºÎÇϼ¼¿ä |2024. 05.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº 5¿ù ÇÑ ´Þ°£ 2023³â ±Í¼Ó °³ÀÎÁö¹æ¼Òµæ¼¼¿Í Á¾Çռҵ漼¸¦ ½Å°í ³³ºÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 2023³â ±Í¼Ó Á¾ÇÕ¼ÒµæÀÌ ÀÖ´Â ³³¼¼ÀÚ´Â 5¿ù Á¾ÇÕ¼Òµæ È®Á¤½Å°í ½Ã °³ÀÎÁö¹æ¼Òµæ¼¼´Â À§Åýº, Á¾Çռҵ漼´Â ȨÅá¦

°íÈﱺ, °¨¿° Ãë¾à½Ã¼³´ë»ó ½½±â·Î¿î °¨¿°°ü¸® ±³À° ½Ç½Ã |2024. 05.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)ÀÌ 3ÀÏ º¸°Ç¼Ò¿¡¼­ °ü³» ¿ä¾ç¿ø, Á־߰£º¹Áö¼¾ÅÍ µî 38°³¼Ò °¨¿° Ãë¾à½Ã¼³ ´ëÇ¥ÀÚ¿Í °ü¸®ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½½±â·Î¿î °¨¿°°ü¸® ±³À°À» ½Ç½ÃÇß´Ù. °íÀ§Ç豺ÀÌ ÇÔ²² »ýÈ°ÇÏ´Â °¨¿° Ãë¾à½Ã¼³Àº °¨¿°º´ÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¡¦

°íÈﱺ ³ëÀκ¹Áö°ü, °á½Ä³ëÀÎ ´ë»ó °£Æí Á¶½Ä Á¦°ø |2024. 05.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº º¹±Ç±â±Ý »ç¾÷À¸·Î 21°³ °æ·Î½Ä´ç¿¡ 7¾ï 4õ6¹é¸¸ ¿ø Áö¿øÇØ ¾î¸£½Åµé¿¡°Ô ±Þ½ÄÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. °ü³» ³ëÀκ¹Áö°ü 2°³¼Òµµ °æ·Î½Ä´çÀ» ¿î¿µÇØ ¹«·á ±Þ½ÄÀÌ Á¦°øµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, Áö¿ª ¾î¸£½Åµé¿¡¡¦

°íÈﱺ, dz¾ç¸é °ø°øÇϼöó¸®Àå ¿Ü 13°³¼Ò ±â¼ú Áø´Ü ¿ë¿ª ½ÃÇà |2024. 05.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº °ø°øÇϼöó¸®ÀåÀÇ ½Ã¼³ »ç°í ¿¹¹æ ¹× ó¸® È¿À² °³¼± µîÀ» À§ÇØ ¿À´Â 6¿ù±îÁö ±â¼ú Áø´Ü ¿ë¿ªÀ» ½ÃÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ±â¼ú Áø´Ü ¿ë¿ªÀº ÃÑ»ç¾÷ºñ 4¾ï 4,600¸¸ ¿øÀ» ÅõÀÔÇØ Ç³¾ç, °ú¿ª, Æ÷µÎ¸é °ø°ø¡¦

°íÈﱺ, ¡®°íÈï ºÐû»ç±â ¹Ìµð¾î¾ÆÆ®¡¯ ÁýÁß È«º¸È°µ¿ ³ª¼­ |2024. 05.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î) ºÐû¹®È­¹Ú¹°°üÀº ¿À´Â 9¿ù¿¡ ¿­¸± ¡®2024 ±¹°¡À¯»ê ¹Ìµð¾î¾ÆÆ® °íÈï ºÐû»ç±â ¿äÁö¡¯ Çà»ç¸¦ ¾ÕµÎ°í, 5¿ùºÎÅÍ º»°ÝÀûÀÎ È«º¸È°µ¿¿¡ ³ª¼±´Ù. ±¹°¡ À¯»ê ¹Ìµð¾î¾ÆÆ® »ç¾÷Àº ¿ì¸®³ª¶ó ÀüÅë ±¹°¡ À¯»êÀ» Çö¡¦

°íÈï³óÇù, (»ç)°íÈﱺ±³À°¹ßÀüÀ§¿øȸ¿¡ ÀåÇÐ±Ý 1õ¸¸ ¿ø Äèô |2024. 05.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] (»ç)°íÈﱺ±³À°¹ßÀüÀ§¿øȸ(ÀÌ»çÀå °ø¿µ¹Î)´Â 3ÀÏ ±ºÃ» Áý¹«½Ç¿¡¼­ °íÈï³óÇù(Á¶ÇÕÀå °íÁß¼®)°ú ±³À°¹ßÀü±â±Ý ±âŹ½ÄÀ» °¡Á³´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ±âŹ½ÄÀº °íÈï³óÇù¿¡¼­ Áö³­ÇØ 1õ¸¸ ¿ø¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇصµ ±³À°¹ßÀü±â±Ý 1õ¸¸ ¿øÀ» ¡¦

Àü³²¹Ì·¡±³À°Àç´Ü, »çȸº¹Áö½Ã¼³¿¡ ½Ò 2,000kg Àü´Þ |2024. 05.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] (Àç)Àü³²¹Ì·¡±³À°Àç´Ü(¿øÀå À̱æÈÆ)Àº ¾î¸°À̳¯À» ¸Â¾Æ µµ³»¿¡ ¼ÒÀçÇÑ »çȸº¹Áö½Ã¼³ 5°÷(¼øõ ¼º½Å¿ø, ¼øõ SOS¾î¸°À̸¶À», ¸ñÆ÷ ¾Æµ¿¿ø, ¸ñÆ÷ °ø»ý¿ø, ¹«¾È ¼ÒÀü¿ø)¿¡ ½Ò 400kg¾¿ ÃÑ 2,000kgÀÇ ½ÒÀ» Àü´ÞÇÏ°í °¢ ½Ã¼³ °ü°èÀڵ顦

  12345678910 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæó¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ® £ü µî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ¾Æ-00399 £ü ¹ßÇàÀÏ : 2011.03.16 £ü ¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ : (ÁÖ)½Ã»çÁ¾ÇսŹ® £ü ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅÃ
㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øõ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿) £ü ÀüÈ­ : (061)746-2222 £ü ±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net £ü û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12¹øÁö £ü ÀüÈ­ : (062)524-1600 £ü ㉾ 54801 Àü¶óºÏµµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿) £ü ÀüÈ­ (063)214-4300
㉾ 63136 Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ½Å´ë·Î22±æ 25, 215È£(¿¬µ¿)£üÀüÈ­ : (064)772-2900
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.