Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2025.12.23(È­) 21:58
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
½Å¾È±º ÀÌÀ忬ÇÕȸ, ¹ÝºÎÆÐ û·Å °áÀÇ´ëȸ °³ÃÖ |2025. 09.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ½Å¾È±º ÀÌÀ忬ÇÕȸ´Â Áö³­ 12ÀÏ ¾ÐÇØÀ¾ ½Å¾È±º¹ÎüÀ°°ü¿¡¼­ À¾¡¤¸é ÀÌÀå ¹× À¯°ü±â°ü¡¤»çȸ´ÜüÀå µî ÃÑ 350¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®¹ÝºÎÆÐ¡¤Ã»·Å ÀÎ½Ä Çâ»ó °áÀÇ´ëȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø °áÀÇ´ëȸ´Â Áֹΰú °¡Àå ¡¦

½Å¾È±º, ¡®¿ù³²½Ó ¿ä¸® ±³½Ç ¿î¿µ |2025. 09.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ½Å¾È±ºÀÌ Áö³­ 9¿ù 11ÀÏ ÆÈ±Ý¸é ´ç°í¸®°æ·Î´ç¿¡¼­ µ¶°Å Ä¡¸Å ¾î¸£½Å°ú Áö¿ª ÁֹΠµî 40¿© ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Ưº°ÇÑ ¡®¿ù³²½Ó ¿ä¸® ±³½Ç¡¯À» ¿î¿µÇÏ¿©, Ä¡¸Å ¾î¸£½ÅµéÀÇ ¿µ¾ç °³¼±°ú ÇÔ²² Ä¡¸Å ģȭÀûÀÎ Áö¿ª»çȸ ȯ°æ Á¶¼º¿¡ ¾ÕÀå¼¹¡¦

ÇØ³²º¸È£°üÂû¼Ò, °ËÁ¤°í½Ã ÇÕ°Ý ¼Ò³â ´ë»óÀÚ ÀåÇÐ±Ý ¼ö¿©Çà»ç °³ÃÖ |2025. 09.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °­À±¿À ±âÀÚ] ¹ý¹«ºÎ ÇØ³²º¸È£°üÂû¼Ò(¼ÒÀå °ûÁö¿µ)´Â 2025. 9. 12. ÇØ³²º¸È£°üÂû¼Ò ¼ÒÀå½Ç¿¡¼­ 2025³â Á¦2ȸ ´ëÀÔ°ËÁ¤°í½Ã¿¡ ÇÕ°ÝÇÑ º¸È£°üÂû û¼Ò³â 4¸í¿¡ ´ëÇØ °Ý·Á¿Í ÀåÇбÝÀ» ¼ö¿©ÇÏ´Â Çà»ç¸¦ °¡Á³´Ù. À̳¯ Çà»ç´Â Çѱ¹³ª´®¿¬¸Í µîÀÇ ¡¦

Áøµµ±º ´ë´ë·Î¿µ³óÁ¶ÇÕ¹ýÀÎ, 2025 ³²µµ ¿ì¸®¼ú ǰÆòȸ ¡®¿ì¼ö»ó¡¯ ¼ö»ó |2025. 09.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áö³­ 9¿ù 2ÀÏ ±¤ÁÖ¿¥ºñ¾¾(±¤ÁÖMBC) °ø°³È¦¿¡¼­ ¿­¸° 2025 ³²µµ ¿ì¸®¼ú ǰÆòȸ¿¡¼­ ¡®´ë´ë·Î¿µ³óÁ¶ÇÕ¹ýÀΡ¯ÀÇ ¡®ÁøµµÈ«ÁÖ 38µµ¡¯°¡ ¿ì¼öÇÑ Ç°Áú°ú ¶Ù¾î³­ dz¹Ì·Î Áõ·ùÁÖ ºÎ¹® ¡®¿ì¼ö»ó¡¯À» ¼ö»óÇß´Ù. ¡®³²µµ ¿ì¸®¼ú ǰÆòȸ¡¯¡¦

Áøµµ±º¹®È­µµ½Ã¼¾ÅÍ, 2025 ¹®È­µµ½Ã¹Ú¶÷ȸ ¼º·á |2025. 09.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áøµµ±º¹®È­µµ½Ã¼¾ÅÍ´Â Áö³­ 9¿ù 4ÀÏ(¸ñ)ºÎÅÍ 7ÀÏ(ÀÏ)±îÁö 4Àϰ£, ¼­¿ï ¿©Àǵµ°ø¿ø ÀÏ¿ø¿¡¼­ ¿­¸° ¡®2025 ¹®È­µµ½Ã¹Ú¶÷ȸ¡¯¿¡ Âü°¡ÇØ ÁøµµÀÇ Ç³ºÎÇÑ ¹®È­ÀÚ¿ø°ú ¹®È­µµ½Ã ºñÀüÀ» Àü±¹¿¡ ¾Ë·È´Ù. À̹ø ¹Ú¶÷ȸ´Â Àü±¹ÀÇ ¹®È­µµ½Ã¡¦

Áøµµ±º, ¡®¿î¸²»ê¸²¿åÀå ²É¹«¸©¡¯ °³È­ |2025. 09.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áøµµ±ºÀº ²É¹«¸© °³È­±â°£¿¡ ¸ÂÃç 9¿ù 12ÀÏ(±Ý)ºÎÅÍ 10¿ù 5ÀÏ(ÀÏ)±îÁö ¿î¸²»ê¸²¿åÀåÀÇ Æí¹é ½°ÅÍ ±¸°£À» ¾ß°£°³ÀåÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. »ê¸²¿åÀå ³» »êÃ¥·Î¸¦ µû¶ó 2022³âºÎÅÍ 2025³â±îÁö ²É¹«¸© ¾à 50¸¸ º»ÀÌ ½ÄÀçµÆÀ¸¸ç, ¿ä¾çº´¡¦

Çѱ¹³óÃÌÁöµµÀÚ´ã¾ç±º¿¬ÇÕȸ, ³óÃÌȯ°æº¸ÀüȰµ¿ ÅëÇØ ³óÃÌ»ç¶û ½Çõ |2025. 09.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´ã¾ç±ºÀº Çѱ¹³óÃÌÁöµµÀÚ´ã¾ç±º¿¬ÇÕȸ(ȸÀå ¹æÇØ¿ø)°¡ 12ÀÏ È¸¿ø 30¸í°ú ÇÔ²² ³ó¾à ºóº´ ¼ö°Å ¹× ź¼ÒÁ߸³ ½Çõ Ä·ÆäÀÎÀ» ÁøÇàÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̳¯ Çà»ç´Â ¼öºÏ¸é ´ë¹æ¸®¿¡ ÀÖ´Â Çѱ¹È¯°æ°ø´Ü ´ã¾ç»ç¾÷¼Ò¿¡¼­ ¿­·ÈÀ¸¸ç, Âü¼®¡¦

´ã¾ç±º, û³â¸¶À»È°µ¿°¡ ¾ç¼º±³À° °úÁ¤ ¸¶¹«¸® |2025. 09.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´ã¾ç±ºÇ®»Ñ¸®°øµ¿Ã¼Áö¿ø¼¾ÅͰ¡ ÁÖ°üÇÑ ¡®2025 û³â¸¶À»È°µ¿°¡ ¾ç¼º±³À°¡¯ÀÌ Áö³­ 8ÀÏ ¼ö·á½ÄÀ» ³¡À¸·Î Á¾·áµÆ´Ù. À̹ø °úÁ¤Àº 8¿ù 18ÀϺÎÅÍ ÃÑ 6ȸ Â÷·Î ¿î¿µµÆÀ¸¸ç, ¼ö°­»ý 10¸í Áß 9¸íÀÌ ¼ö·áÀÇ ±â»ÝÀ» ³ª´³´Ù. À̹ø ±³¡¦

ÇØ³²±º, û¼Ò³â ¹®È­ÇâÀ¯±Ç ÁõÁø À§ÇÑ Æ÷À§µåÅõ ¿©Çà ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¾÷¹«Çù¾à ü°á |2025. 09.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °­À±¿À ±âÀÚ] ÇØ³²±º°ú Æ÷À§µåÅõ Àç´Ü(ForWithTo Foundation)Àº Áö³­ 11ÀÏ ¼Ò¿Ü°èÃþ û¼Ò³âµéÀÇ ¹®È­ÇâÀ¯±Ç ÁõÁøÀ» À§ÇÑ¡®Æ÷À§µåÅõ ¿©Çà ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¾÷¹«Çù¾à¡¯À» ü°áÇß´Ù. À̹ø Çù¾àÀ» ÅëÇØ ¾ç ±â°üÀº Áö¿ª ³» ¼Ò¿Ü°èÃþ û¼Ò³âµéÀÌ ´Ù¾çÇÑ¡¦

ÇØ³²±º, ¸Ô±úºñ Ưº° ÇÒÀÎÄíÆù Á¦°ø À̺¥Æ® Ãß°¡ ÁøÇà |2025. 09.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °­À±¿À ±âÀÚ] ÇØ³²±ºÀº ÀÚü ¿¹»êÀ» ÅõÀÔÇØ ¸Ô±úºñ Ưº° ÇÒÀÎÄíÆù Á¦°ø À̺¥Æ®¸¦ Ãß°¡·Î ÁøÇàÇÑ´Ù. Çà»ç´Â 9¿ù 13ÀϺÎÅÍ 11¿ù 30ÀϱîÁö ÁÖ¸»°ú °øÈÞÀÏ¿¡ ÁøÇàµÈ´Ù. Ãß¼® ¿¬ÈÞ ±â°£ÀÎ 10¿ù 3ÀϺÎÅÍ 9ÀϱîÁöµµ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸Ô±úºñ ¾Û¡¦

ÇØ³²¹®È­°ü±¤Àç´Ü, ¡®¸ÔGo! ÀÚGo! Áñ±âGo!¡¯°¡À» ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ |2025. 09.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °­À±¿À ±âÀÚ] (Àç)ÇØ³²¹®È­°ü±¤Àç´ÜÀº ü·ùÇü °ü±¤°´À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Àμ¾Æ¼ºê Áö¿ø»ç¾÷¡®Çس²¾²¸®Go – ¸ÔGo! ÀÚGo! Áñ±âGo!¡¯°¡À» ÇÁ·Î±×·¥À» 9¿ùºÎÅÍ ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù. ¡®Çس²¾²¸®Go¡¯´Â ÇØ³²±ºÀ» ¹æ¹®ÇØ 1¹Ú ÀÌ»ó ü·ùÇÏ´Â °³º°°ü±¤¡¦

ÇØ³²±º ºÏÀÏ¸é ¿ù¼ººÎ³àȸ, Àü³² ¸¶À»°øµ¿Ã¼ ¿ì¼ö»ó ¼ö»ó |2025. 09.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °­À±¿À ±âÀÚ] ÇØ³²±º ºÏÀÏ¸é ¿ù¼ººÎ³àȸ(´ëÇ¥ ä¹Ì¼÷) ¸¶À»°øµ¿Ã¼°¡ Àü¶ó³²µµ ÁÖ°ü ¸¶À»°øµ¿Ã¼ ¿ì¼ö»ç·Ê Æò°¡¿¡¼­ ¿ì¼ö»ó¿¡ ¼±Á¤µÆ´Ù. À̹ø ¿ì¼ö»ç·Ê °ø¸ðÀüÀº µµ³» °¢ Áö¿ª¿¡¼­ ÃßÁøµÈ ¿ì¼ö ¸¶À»°øµ¿Ã¼ »ç·Ê¸¦ ¹ß±¼¡¤°øÀ¯Çϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÆ¡¦

¿µ±¤±º, »ý¸í³ª´® Èñ¸ÁÀÇ ¾¾¾Ñ Ä·ÆäÀÎ Àü°³ |2025. 09.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º(±º¼ö Àå¼¼ÀÏ)Àº »ý¸í³ª´® ÁÖ°£À» ¸Â¾Æ Àå±â±âÁõ ÀÎÁöµµ Çâ»ó ¹× ±âÁõ Ȱ¼ºÈ­ µµ¸ð µî »ý¸í³ª´® ¹®È­¸¦ È®»êÇϰíÀÚ º¸°Ç¼Ò ±¤Àå ¹× Å͹̳ΠÁÖº¯¿¡¼­ Èñ¸ÁÀÇ ¾¾¾Ñ Ä·ÆäÀÎÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. Àå±â µî ±âÁõ Èñ¸Á µî·ÏÀ» ¿øÇÏ´Â ¡¦

¿µ±¤FC U-18, Á¦53ȸ Àü¶ó³²µµ ±³À°°¨±â Ã౸´ëȸ ¿ì½Â |2025. 09.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤FC U-18(°íµîºÎ) Ã౸´Ü(´ÜÀå ¹ÚÁø±¸)ÀÌ 11ÀÏ º¸¼º ½ºÆ÷Ã÷¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° Á¦53ȸ Àü¶ó³²µµ ±³À°°¨±â Ã౸´ëȸ¿¡¼­ ´ç´çÈ÷ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇß´Ù. ÀÌ´Â 2018³â 46ȸ ´ëȸ ÀÌÈÄ 7³â ¸¸ÀÌ´Ù. ¿µ±¤FC´Â ³²°íºÎ °á½ÂÀü¿¡¼­ ¼øÃµFC¸¦¡¦

¿µ±¤±º, 2025 ´ëÇлý ÀÚÀÛÀÚµ¿Â÷ °æÁø´ëȸ °³ÃÖ |2025. 09.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º°ú (»ç)Çѱ¹ÀÚµ¿Â÷°øÇÐȸ´Â Àü±¹ ´ëÇлýµéÀÇ Ã¢ÀÇÀû µµÀü ¹«´ëÀÎ ¡®2025 ´ëÇлý ÀÚÀÛÀÚµ¿Â÷ °æÁø´ëȸ¡¯°¡ ¿À´Â 9¿ù 26ÀÏ(±Ý)ºÎÅÍ 28ÀÏ(ÀÏ)±îÁö ¿µ±¤ Çѱ¹ÀÚµ¿Â÷¿¬±¸¿ø e-¸ðºô¸®Æ¼ ¿¬±¸¼¾ÅÍ¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø¡¦

¿µ±¤±º, ºñ·á»ý»ê(¼öÀÔ)¾÷ Àü¼öÁ¶»ç ½Ç½Ã |2025. 09.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º(±º¼ö Àå¼¼ÀÏ)Àº ¾ÈÀüÇÑ ³óÀÚÀç °ø±Þ ±â¹Ý ¸¶·Ã°ú °ÇÀüÇÑ À¯Åë Áú¼­ È®¸³À» À§ÇØ °ü³» ºñ·á»ý»ê(¼öÀÔ) ¾÷ü¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¿î¿µ½ÇÅÂ¿Í µî·ÏµÈ ºñ·áÀÇ »ý»ê ÇöȲÀ» Àü¼öÁ¶»çÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Á¶»ç´Â 2025³â 9¿ù 8ÀϺÎÅÍ¡¦

¿µ±¤±º, 2026³â dz¼öÇØ »ýȰ±Ç Á¾ÇÕÁ¤ºñ °ø¸ð»ç¾÷ ¼±Á¤ |2025. 09.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º(±º¼ö Àå¼¼ÀÏ)Àº ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®2026³â dz¼öÇØ »ýȰ±Ç Á¾ÇÕÁ¤ºñ»ç¾÷¡¯ °ø¸ðÀü¿¡ ÀÀ¸ðÇÏ¿© ¿µ±¤ ÀÔ¾ÏÁö±¸°¡ ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. dz¼öÇØ »ýȰ±Ç Á¤ºñ»ç¾÷Àº ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ¿¡¼­ ÀçÇØÀ§ÇèÁö¿ªÀ» È¿À²ÀûÀ¸·Î¡¦

¿µ±¤±º, °¡Á· »ç¶ûÀÇ ³¯ Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã |2025. 09.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±ºÀº ±ºÁ¤ÀÇ ¿øµ¿·ÂÀÌÀÚ ÇÙ½É °¡Ä¡ÀÎ 'Á÷¿øµéÀÇ Çູ'À» ÃÖ¿ì¼±À¸·Î, Àϰú °¡Á¤ÀÌ Á¶È­·Ó°Ô ¾ç¸³ÇÏ´Â °¡Á· ģȭÀû Á¶Á÷ ¹®È­¸¦ Á¶¼ºÇϰíÀÚ '°¡Á· »ç¶ûÀÇ ³¯' Ä·ÆäÀÎÀ» Àü°³ÇÏ¿´´Ù. À̹ø Ä·ÆäÀÎÀº ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏÀ» ¡®°¡Á· »ç¡¦

¿µ±¤±º, 1Â÷ ¹Î»ý°æÁ¦È¸º¹Áö¿ø±Ý »ç¿ë±âÇÑ Á¾·á ÀÓ¹Ú |2025. 09.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º(±º¼ö Àå¼¼ÀÏ)Àº Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¿Í ¿µ¼¼¼Ò»ó°øÀÎ ¸ÅÃâ Áõ´ë¸¦ À§ÇØ Áö³­ 1¿ùºÎÅÍ 3¿ù±îÁö Áö±ÞµÈ ¹Î»ý°æÁ¦È¸º¹Áö¿ø±Ý(1Â÷ºÐ)ÀÇ »ç¿ë±âÇÑÀÌ 9¿ù 30ÀÏ·Î ¸¸·áµÊ¿¡ µû¶ó Áö¿ø±ÝÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇØ ÁÙ °ÍÀ» ´çºÎÇß´Ù. ÀÌ¡¦

¿µ±¤±º, 2025³â ¿¡ÄÚÇÁ·Î¹ÙÀÌ¿Àƽ½º ÀÌ¿ëȰ¼ºÈ­ »ç¾÷ ¼³¸íȸ °³ÃÖ |2025. 09.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º(±º¼ö Àå¼¼ÀÏ)Àº Áö³­ 11ÀÏ ¿µ±¤±º ³ó¾÷ÀÎȸ°ü ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ¡¸2025³â ¿¡ÄÚÇÁ·Î¹ÙÀÌ¿Àƽ½º ÀÌ¿ëȰ¼ºÈ­ »ç¾÷ ¼³¸íȸ¡¹¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ¼³¸íȸ¿¡´Â ¿î¿µ±â°ü, Ãà»ê³ó°¡ ÄÁ¼³ÆÃ ±â°ü, Ãà»ê³ó°¡ µî 25¸íÀÌ Âü¼®¡¦

   921922923924925926927928929930 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.