Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.02.19 (¸ñ) 15:00
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
¿µ¾Ï±º, ½Ä·®»ê¾÷ Á¾ÇÕ°èȹ ¼ö¸³¿ë¿ª Áß°£º¸°íȸ °³ÃÖ |2023. 08.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ¾Ï±º(±º¼ö ¿ì½ÂÈñ)ÀÌ 25ÀÏ ±ºÃ»¿¡¼­ ¡®½Ä·®»ê¾÷ Á¾ÇÕ 5°³³â °èȹ ¼ö¸³ ¿¬±¸¿ë¿ª Áß°£º¸°íȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. 2024~28³âÀÇ ½Ä·®»ê¾÷Á¾ÇÕ°èȹÀº ¿µ¾Ï±º ½Ä·® »ý»ê¡¤°¡°ø¡¤À¯Åë½Ã¼³ ¼³Ä¡¡¤¿î¿µÀÇ ÁßÀå±â ¹ßÀü ¹æ¾ÈÀ» ´ãÀº °Í. ¡¦

¿µ¾Ï±º ¹Ì¾Ï¸é Áö»çÇù, ¡®²ÄÁö¶ô »ç¶û¹æ¡¯ ¿î¿µ |2023. 08.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ¾Ï±º ¹Ì¾Ï¸éÁö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü(°ø°øÀ§¿øÀå ¹ÚÁ¾ÇÊ, ¹Î°£À§¿øÀå Á¶¸¸µ¿)°¡ 25ÀÏ ¸¶À»º¹Áö°èȹÀÇ ÇϳªÀÎ ¡®²ÄÁö¶ô »ç¶û¹æ¡¯À» ÁøÇàÇß´Ù. ²ÄÁö¶ô »ç¶û¹æÀº Áö»çÇù À§¿øµéÀÌ °æ·Î´çÀ» ¹æ¹®ÇØ ¾î¸£½Å°ú ¼Õ¼ö°Ç õ¿°¿°»ö üÇè,¡¦

¿µ¾Ï±ºµµ¼­°ü, µ¶¼­¿Õ ¼±¹ß´ëȸ °³ÃÖ |2023. 08.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ¾Ï±ºµµ¼­°üÀÌ µ¶¼­ÀÇ °èÀý 9¿ùÀ» ¸Â¾Æ ¡®Á¦27ȸ ¿µ¾Ï±º µ¶¼­¿Õ ¼±¹ß´ëȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. À̹ø ´ëȸ´Â ÃʵîºÎ, ÁßµîºÎ, °íµîºÎ, Çлý¡¤±ºÀΡ¤ÀϹÝÀÎÀÇ ÀϹݺΠÃÑ 4°³ ºÎ¹®À¸·Î ³ª´² ¿ì¼ö µ¶ÈÄ °¨»ó¹®À» ½Ã»óÇÏ´Â ³»¿ë. Àü¶ó³²¡¦

¿µ¾Ï±º »ïÈ£À¾, ã¾Æ°¡´Â û·Å±³À° ½Ç½Ã |2023. 08.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ¾Ï±º(±º¼ö ¿ì½ÂÈñ)ÀÌ 25ÀÏ »ïÈ£À¾ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ¿¡¼­ À¾ÀÌÀå´Ü°ú Å« È£ÀÀ ¼Ó¿¡¼­ ¡®2023³â ã¾Æ°¡´Â û·Å±³À°¡¯À» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̳¯ Çà»ç´Â Áö³­ 7¿ù ¿µ¾ÏÀ¾¿¡ ÀÌÀº ¿µ¾Ï±ºÀÇ ¹Î°£ ºÎ¹® µÎ ¹øÂ° û·Å±³À°. ¼­»óÀÏ ±Ý°î¼­´ç¡¦

°­Áø±º, ¾Æµ¿º¹Áö½ÉÀÇÀ§¿ø À§ÃË½Ä °³ÃÖ |2023. 08.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀº Áö³­ 25ÀÏ °­Áø±ºÃ» ¼ÒȸÀǽǿ¡¼­ ¾Æµ¿ÀÌ ÇູÇÏ°í °Ç°­ÇÏ°Ô ÀÚ¶ö ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾Æµ¿º¹ÁöÁõÁø¿¡ °üÇÑ »çÇ×À» ½ÉÀÇ‧ÀÚ¹®Çϱâ À§ÇÑ ¾Æµ¿º¹Áö½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ ¹× µå¸²½ºÅ¸Æ® ¿î¿µÀ§¿øÈ¸¸¦ ±¸¼ºÇϰí ȸÀǸ¦ °³ÃÖÇß´Ù. °­Áø¡¦

°­Áø±º, µµ½Ã¹Î Àα¸ À¯ÀÔ ¹æ¾È ¸ð»öÀ§ÇÑ Áֹμ³¸íȸ °³ÃÖ |2023. 08.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] µµ½Ã¹Î Àα¸ À¯ÀÔ ¹× Áö¹æ¼Ò¸ê À§±â ´ëÀÀÀ» À§ÇØ È°¹ßÇÏ°Ô ÃßÁøµÇ°í ÀÖ´Â °­Áø±º ½Å±Ô¸¶À» Á¶¼º»ç¾÷ÀÌ »õ·Î¿î ´ë»óÁö¸¦ ã°í ÀÖ´Ù. 28ÀÏ °­Áø±º¿¡ µû¸£¸é ±ºÀº Áö³­ 2¿ù À¾¡¤¸é ½Å±Ô¸¶À» ´ë»óÁö¸¦ ¹ß±¼ÇØ °¢ ´ë»óÁö¿¡ ´ëÇÑ ¡¦

°­Áø±º, ºÒ±ÝºÒÆÄ 9¿ù 8ÀÏ Àç°³Àå |2023. 08.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀÌ ¿À´Â 9¿ù 8ÀÏ °­Áø ¡®ºÒ±ÝºÒÆÄ¡¯¸¦ Àç°³ÀåÇÑ´Ù. ¡®ºÒ±ÝºÒÆÄ¡¯´Â ºÒŸ´Â ±Ý¿äÀÏ¿£ ºÒ°í±â ÆÄƼ¶ó´Â ¶æÀ¸·Î, Áö³­ 5¿ù 26ÀÏ Ã¹ °³ÀåÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¸ÅÁÖ ´Ù¾çÇÑ °ø¿¬°ú ½Å³ª´Â EDM ¼Ó DJ¼î°¡ ÆîÃÄÁö¸ç ¹æ¹®°´ÀÇ Å« È£ÀÀ¡¦

°­Áø±º ¹®È­°ü±¤Àç´Ü, ¿À¼Ò½ºÅ×ÀÌ °³Àå½Ä °³ÃÖ |2023. 08.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀÌ Àå±âü·ù °ü±¤°´°ú °¡Á·°ü±¤°´ À¯Ä¡¿¡ Àû±Ø ³ª¼¹´Ù. 28ÀÏ °­Áø±º¿¡ µû¸£¸é °­Áø±º¹®È­°ü±¤Àç´ÜÀº Áö³­ 25ÀÏ 1ÁÖÀÏ ÀÌ»óÀÇ Àå±âü·ù °ü±¤°´°ú °¡Á·°ü±¤°´ À¯Ä¡¸¦ À§ÇÑ »ýȰ°ü±¤ÀÇ »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ ¼÷¹Ú°ø°£ ¿À¼Ò½ºÅ×ÀÌ¡¦

ÇÔÆò±º ³ó¾÷ÀδëÇÐ ÇÑ¿ì¹Ý, ¼±ÁøÁö °ßÇÐ ½Ç½Ã |2023. 08.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÇÔÆò±º ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ´Â 28ÀÏ ¡°ÇÔÆò±º ³ó¾÷ÀδëÇÐ ÇÑ¿ì¹Ý ±³À°»ýµéÀÌ Áö³­ 25ÀÏ °æºÏ »óÁֽà ¼ÒÀç ¹ßÈ¿ »ç·á °øÀåÀ» °ßÇÐÇß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. À̹ø °ßÇÐÀº ÇÔÆò ÇÑ¿ìÀÇ Ç°Áú Çâ»óÀ» À§ÇÑ ¹ßÈ¿»ç·áÀÇ Á¦Á¶¿Í ÀÌ¿ë ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ¡¦

ÇÔÆò±º, °æ³² ÇԾȱº°ú ÀڸŰῬ ü°á |2023. 08.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÇÔÆò±º°ú °æ»ó³²µµ ÇԾȱºÀÌ ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÎ ÇùÁ¶Ã¼°è ±¸ÃàÇÏ°í »ó»ý¹ßÀüÀ» À§ÇØ ¼ÕÀ» ¸ÂÀâ¾Ò´Ù. ÇÔÆò±ºÀº 28ÀÏ ¡°°æ³² ÇԾȱº°ú Áö³­ 25ÀÏ ÇԾȱºÃ»¿¡¼­ ¾ç ÁöÀÚü °£ °øµ¿ ¹ßÀü°ú ¹ø¿µÀ» À§ÇÑ ÀڸŰῬ Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù¡±°í ¡¦

½Å¾È±º, ¼¶ ¿Õ»õ¿ì ÃàÁ¦ °³ÃÖ |2023. 08.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ½Å¾È±º(±º¼ö ¹Ú¿ì·®)Àº Ȳ±Ý»çö³ª¹«·Î ¾Æ¸§´Ù¿î ±Ýºû ¹°°áÀÇ Àå°üÀ» ÀÌ·ç°í Àִ Ȳ±ÝÀÇ ¼¶ ÆÈ±Ýµµ¿¡¼­ 9¿ù 8ÀϺÎÅÍ 17ÀϱîÁö 10Àϰ£ ¼¶ ¿Õ»õ¿ì ÃàÁ¦¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ¼¶ ¿Õ»õ¿ì ÃàÁ¦´Â ÃÖ±Ù ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿øÀü ¿À¿°¼ö¡¦

½Å¾È±º, K-FOOD À̲ø ¡®±è¹ä °æ¿¬´ëȸ¡¯ °³ÃÖ |2023. 08.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ½Å¾È±º(±º¼ö ¹Ú¿ì·®)Àº ¿À´Â 10¿ù 20ÀÏ ÀÚÀº¸é 1004¹ÂÁö¾öÆÄÅ©¿¡¼­ ½Å¾È ±è¹ä Æä½ºÅ¸¿Í ±è¹ä °æ¿¬´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±è¹äÀº ¼¼°èÀÎÀÌ ¼±È£ÇÏ´Â À½½ÄÀ¸·Î ºÒ°í±â¿Í ´õºÒ¾î ´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ Àαâ À½½ÄÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ½Å¾È¡¦

½Å¾È±º, Èæ»ê¸é ¿µ»êµµ »ýŰü±¤¸¶À» ¡®¹ã¹Ù´Ù ȯ°æ¿µÈ­ ÃàÁ¦¡¯ °³ÃÖ |2023. 08.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¼¶ ¼ÓÀÇ ¼¶ »ýŰü±¤¸¶À» Èæ»ê¸é ¿µ»êµµ¿¡¼­ 8¿ù 25~26ÀÏ(2Àϰ£) Áֹΰú °ü±¤°´ÀÌ ÇÔ²² ÇÑ Á¦1ȸ ¿µ»êµµ ¹ã¹Ù´Ù ȯ°æ¿µÈ­ ÃàÁ¦°¡ ¿­·È´Ù. ¡®¹Ù´Ù¿Í »ç¶÷µé¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ÆîÃÄÁø ¿µ»êµµ ¹ã¹Ù´Ù ȯ°æ¿µÈ­ ÃàÁ¦´Â ¿ÀÈÄ 7½Ã ¹Ù¡¦

(Àç)´ã¾ç±º¹®È­Àç´Ü, 2023³â Á¦1ȸ ¡®´ã±¸¼®»ýȰ¹®È­Æ÷·³¡¯ °³ÃÖ |2023. 08.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] (Àç)´ã¾ç±º¹®È­Àç´Ü(ÀÌ»çÀå À̺´³ë)Àº ¿À´Â 9¿ù 1ÀÏ ±Ý¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã Á×³ì¿ø ¿ùÆÄ°ü¿¡¼­ ¡®Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ »ýȰ¹®È­¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î À» °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø »ýȰ¹®È­Æ÷·³Àº °ø°øÀÇ Á¦µµ ¹× ¿ªÇÒ°ú ¹Î°£ °øµ¿Ã¼ÀÇ ¼º°ø»ç·Ê¸¦ °ø¡¦

´ã¾ç±º, ¸ÞŸ¼¼ÄõÀÌ¾Æ±æ ¡®¸Ç¹ß·Î °È±â ÁÁÀº Èë±æ¡¯ Á¶¼º»ç¾÷ ÃßÁø |2023. 08.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´ã¾ç±ºÀÌ ¸Ç¹ß °È±â ¿îµ¿ÀÇ Àü±¹Àû À¯Çà¿¡ µ¿ÂüÇØ ¸ÞŸ¼¼ÄõÀÌ¾Æ °¡·Î¼ö±æ¿¡ ¸Ç¹ß·Î °È±â ÁÁÀº Èë±æÀ» Á¶¼ºÇØ ±º¹Î°ú °ü±¤°´À» ¸Â´Â´Ù. ´ã¾ç±º ¸ÞŸ¼¼ÄõÀ̾ƱæÀº ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿î ±æ·Î, °¡·Î¼ö±æ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó È£¡¦

´ã¾ç±º ´ë´ö¸é, °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ ¸í¿¹ È«º¸´ë»ç À§ÃË |2023. 08.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´ã¾ç±º ´ë´ö¸éÀº Á¦1ȸ °íÇâ»ç¶ûÀÇ ³¯(9.4)À» ¸ÂÀÌÇÏ¿© Áö³­ 25ÀÏ ´ë´ö¸é ÀÌÀå´Ü 24¸í°ú »õ¸¶À»ºÎ³àȸ¿ø 23¸íÀ» ´ë´ö¸é °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ ¸í¿¹ È«º¸´ë»ç·Î À§ÃËÇϰí, ±âºÎ ÀýÂ÷¿Í È¿°ú¸¦ ¼³¸íÇß´Ù. ¡®°íÇâ»ç¶ûÀÇ ³¯¡¯Àº °íÇâÀÇ¡¦

¸íÇö°ü ÇØ³²±º¼ö, ¡°ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿À¿°¼ö ¹æ·ù ÇÇÇØ ÃÖ¼ÒÈ­ öÀú ´ëºñ¡±Áö½Ã |2023. 08.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °­À±¿À ±âÀÚ] ¸íÇö°ü ÇØ³²±º¼ö´Â 28ÀÏ ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿À¿°¼ö ¹æ·ù¿Í °ü·ÃÇØ ¾î¾÷ÀÎÀ» ºñ·ÔÇÑ ¼ö»ê¾÷ ÇÇÇØ°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ´ëÀÀ ´ëÃ¥ ÃßÁø¿¡ öÀú¸¦ ±âÇØ ÁÙ °ÍÀ» Áö½ÃÇß´Ù. ¸í±º¼ö´Â ½Ç°ú¼ÒÀå ¹× À¾¸éÀåÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ±ºÃ» »óȲ½Ç¿¡¼­ °³¡¦

¸ñÆ÷½Ã, ÃʵîÇб³ Ä¡°úÁÖÄ¡ÀÇ »ç¾÷ ÃßÁø |2023. 08.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¸ñÆ÷½Ã º¸°Ç¼Ò´Â Áö³­ 3¿ùºÎÅÍ °ü³» ÃʵîÇб³ 4ÇгâÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®ÃʵîÇб³ Ä¡°úÁÖÄ¡ÀÇ »ç¾÷¡¯À» ÃßÁø ÁßÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ¡¯ÃʵîÇлý Ä¡°úÁÖÄ¡ÀÇ »ç¾÷¡¯Àº º¸°Ç¼Ò, Ä¡°úÀÇ»çÇùȸ, Ä¡°ú º´‧ÀÇ¿ø, ÃʵîÇб³°¡ Çù·ÂÇØ ¿µ±¸¡¦

¸ñÆ÷½Ã, 2023³â Àü¶ó³²µµ Çູ¿©Çà Áö¿ø»ç¾÷ Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý |2023. 08.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¸ñÆ÷½Ã´Â ¿©Çà±âȸ°¡ ÀûÀº Àå¾ÖÀÎ ¹× Àú¼ÒµæÃþ µî °ü±¤ Ãë¾à°èÃþÀÇ °ü±¤±âº»±ÇÀ» º¸ÀåÇϰí Áö¿ª °ü±¤ »ê¾÷ Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ¡®2023³â Àü¶ó³²µµ Çູ¿©Çà Áö¿ø»ç¾÷¡¯ Âü°¡ÀÚ¸¦ Ãß°¡ ¸ðÁýÇÑ´Ù. Ãß°¡ ¸ðÁý ÀοøÀº 1,050¸íÀ¸·Î Àú¼Ò¡¦

¸ñÆ÷½Ã, 2023³â Àü±¹Ã¼Àü¡¤Àü±¹Àå¾ÖÀÎüÀü ¼­Æ÷ÅÍÁî ±³À° °³ÃÖ |2023. 08.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¸ñÆ÷½Ã´Â Áö³­ 25ÀÏ ½Ã¹Î¹®È­Ã¼À°¼¾ÅÍ¿¡¼­ Á¦104ȸ Àü±¹Ã¼Àü°ú Á¦43ȸ Àü±¹Àå¾ÖÀÎüÀü ¼º°ø°³ÃÖ¸¦ À§ÇØ ¼­Æ÷ÅÍÁî(ÀÀ¿ø´Ü)¸¦ ´ë»óÀ¸·Î À뱂 ¡¤ ¼Ò¾ç±³À°À» ½Ç½ÃÇß´Ù. Àü±¹Ã¼Àü ¼­Æ÷ÅÍÁî´Â ½Ã¹ÎµéÀÇ ³ôÀº °ü½É¼Ó¿¡ ÃÑ 2,023¸í¡¦

   8501850285038504850585068507850885098510 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.