Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2024.12.27(±Ý) 17:28
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
¿©¼ö½ÃÀå¾ÖÀα¹¹ÎüÀ°¼¾ÅÍ, ¹®Ã¼ºÎ ¿ì¼ö Àå¾ÖÀÎüÀ°½Ã¼³ ¼±Á¤ |2024. 12.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿©¼ö½ÃÀå¾ÖÀα¹¹ÎüÀ°¼¾ÅÍ°¡ Áö³­ 17ÀÏ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ(ÀÌÇÏ ¡®¹®Ã¼ºÎ¡¯) ÁÖÃÖ 2024³â ¿ì¼ö Àå¾ÖÀÎüÀ°½Ã¼³·Î ¼±Á¤µÆ´Ù. ¼¾ÅÍ´Â À̹ø °á°ú·Î ´ëÇÑÀå¾ÖÀÎüÀ°È¸Àå»ó°ú ÀÎÁõ µ¿ÆÇÀ» ¹Þ°í, ÇØ¿Ü ¼±ÁøÁö °ßÇÐ ±âȸ¸¦ ¾ò°Ô µÆ´Ù. ¡¦

±¤Áֽà ºÏ±¸, º¸ÅÆe ½Ã½ºÅÛ ±³À° ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶¹«¸® |2024. 12.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤Áֽà ºÏ±¸(±¸Ã»Àå ¹®ÀÎ)°¡ ºÏ±¸ ¸¶À»°øµ¿Ã¼ º¸Á¶±Ý»ç¾÷ ¼öÇà´Üü¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Áö³­ 7¿ùºÎÅÍ 12¿ù±îÁö ¸Å´Þ 1ȸ (ÃÑ 6ȸ), ¡®Áö¹æº¸Á¶±Ý°ü¸®½Ã½ºÅÛ(º¸ÅÆe)¡¯»ç¿ëÀÚ ±³À°À» ÁøÇàÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. º¸ÅÆe ½Ã½ºÅÛÀº º¸Á¶±Ý »ç¾÷¿¡ ¡¦

Àü¶ó³²µµ±³À°Ã», ¡®2025 µ¶¼­Àι®±³À° ±âº» °èȹ ¼³¸íȸ ÁøÇà |2024. 12.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ±³À°Ã»(±³À°°¨ ±è´ëÁß)Àº 2025³â Çб³¿Í Áö¿ªÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â ¡®±Û·ÎÄà µ¶¼­Àι®±³À°¡¯À» ÇÑÃþ °­È­ÇØ ÃßÁøÇÑ´Ù. µ¶¼­¿Í Åä·Ð, ±Û¾²±â°¡ Áß½ÉÀÌ µÈ ±è´ëÁß µ¶¼­±³½Ç°ú û¼Ò³â ÀÛ°¡±³½Ç, ±Ç¿ªº° Çб³µµ¼­°üÁö¿ø¼¾ÅÍ ¿î¿µ µîÀÌ¡¦

³ëÈÄ °æÀ¯Â÷ ÆóÂ÷Çϸé Áö¿ø±Ýµµ ¹Þ°í, ȯ°æ¿À¿°µµ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ¾î¿ä~ |2024. 12.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ®] ¸ÅÇØ 12¿ù¿¡¼­ ´ÙÀ½ÇØ 3¿ù±îÁö´Â °èÀýÀûÀ¸·Î °í³óµµ ¹Ì¼¼¸ÕÁö°¡ °¡Àå ºó¹ßÇÏ´Â ½Ã±â·Î, ±×¿Ü ±â°£(4 ~ 11¿ù)º¸´Ù Ãʹ̼¼¸ÕÁö Æò±Õ³óµµ°¡ 45% ³ô´Ù. ÀÌ¿¡ Á¤ºÎ¿¡¼­´Â ¿ÃÇØ¿¡µµ °èÀý°ü¸®Á¦¸¦ µµÀÔÇØ ºÎ¹®º°·Î ¹Ì¼¼¸ÕÁö ¹èÃâ °¨Ãà Á¶Ä¡¸¦ ½ÃÇàÇÏ°í¡¦

Á¦ÁÖÅ×Å©³ëÆÄÅ©, ±ÔÁ¦ÀÚÀ¯Æ¯±¸ Çõ½Å ÁÖ°£ Âü°¡ |2024. 12.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖÅ×Å©³ëÆÄÅ©(¿øÀå ¹®¿ë¼®, Á¦ÁÖTP)°¡ ³»³â Á¦ÁÖ Àü±âÂ÷ÃæÀü¼­ºñ½º ±ÔÁ¦ÀÚÀ¯Æ¯±¸ »ç¾÷ Á¾·á¸¦ ¾ÕµÎ°í ±ÔÁ¦ÀÚÀ¯Æ¯±¸ Çõ½Å ÁÖ°£¿¡ ±×µ¿¾È ¼º°ú¸¦ È«º¸Çß´Ù. Á¦ÁÖTP Á¤Ã¥±âȹ´Ü°ú ¹Ì·¡À¶ÇÕ»ç¾÷º»ºÎ ¿¡³ÊÁö¼¾ÅÍ´Â Áö³­ 17ÀϺΡ¦

Á¦Áֽà Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü, Á¦6Â÷ ´ëÇ¥ÇùÀÇü ȸÀÇ °³ÃÖ |2024. 12.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖ½ÃÁö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü(°øµ¿À§¿øÀå ±è¿Ï±Ù¡¤ÀÌ¿ëŹ)´Â 12¿ù 19ÀÏ(¸ñ) ½Ãû Á¦1º°°ü ȸÀǽǿ¡¼­ Á¦6Â÷ ´ëÇ¥ÇùÀÇü ȸÀǸ¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ ȸÀÇ¿¡¼­´Â Á¦10±â ´ëÇ¥ÇùÀÇü À§¿ø 20¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ Á¦ÁÖ½ÃÁö¿ª»çȸº¸ÀåÇù¡¦

Á¦Áֽà ÀÌÀå´ÜÇùÀÇȸ, ÀÚÄ¡¿ª·®°­È­ ¿öÅ©¼ó °³ÃÖ |2024. 12.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦Áֽà ÀÌÀå´ÜÇùÀÇȸ(ȸÀå ±èº´¼ö)´Â Áö³­ 18ÀÏ ½Ã¸®¿ì½º È£ÅÚ ¿¬È¸Àå¿¡¼­ ¡¸ÀÚÄ¡¿ª·®È­ ¿öÅ©¼ó¡¹À» °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. Á¦Áֽà ÀÌÀå ¹× À¾․¸éÀå µî 120¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ À̹ø Çà»ç´Â µµ․½ÃÁ¤ ºñÀü°ú öÇÐÀ» °øÀ¯ÇÏ°í, Áö¡¦

Á¦ÁÖ½Ã, Ä¥¼º·ÎÀÇ °Ü¿ïÀ̾߱⠰Ÿ®°ø¿¬ °³ÃÖ |2024. 12.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦Áֽô 12¿ù 21ÀÏ(Åä), 12¿ù 25ÀÏ(¼ö) ÀÌƲ°£ ¿ÀÈÄ 3½ÃºÎÅÍ ¿¬¸» ¼ÒºñÁøÀÛ ºÐÀ§±â Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ Ä¥¼º·Î »óÁ¡°¡ °Å¸®°ø¿¬ ¡®Ä¥¼º·ÎÀÇ °Ü¿ï À̾߱⡯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. Çà»ç¿¡¼­´Â µµ³»¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â °¡¼ö ¾çÁö¼ö, ÆÞ½ÃƼ µîÀÇ À½¾Ç¡¦

Á¦ÁÖ½Ã, °Ü¿ïö ³óÃÌüÇèÈ޾縶À» ÁýÁß ¾ÈÀü Á¡°Ë ½Ç½Ã |2024. 12.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦Áֽô Äڷγª19 ÀÌÈÄ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ë°´ÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â °ü³» ³óÃÌüÇèÈ޾縶À»¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÀü»ç°í ¿¹¹æ ¹× ¼­ºñ½º ¸¸Á·µµ Çâ»óÀ» À§ÇØ ³»³â 2¿ù 7ÀϱîÁö µ¿Àý±â ´ëºñ ÁýÁß ¾ÈÀü Á¡°ËÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ³óÃÌüÇèÈ޾縶À»Àº ¸¶¡¦

±º»ê½Ã, À̹ÎÀÚ »çȸÅëÇÕÇÁ·Î±×·¥ ÀÏ¹Ý ¿î¿µ±â°ü ¼±Á¤ |2024. 12.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±º»ê½Ã(½ÃÀå °­ÀÓÁØ)´Â 19ÀÏ, ¹ý¹«ºÎ°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â À̹ÎÀÚ »çȸÅëÇÕÇÁ·Î±×·¥ ÀÏ¹Ý ¿î¿µ±â°ü¿¡ ¼±Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç, ½Ã¿¡¼­ óÀ½À¸·Î Á÷Á¢ ¿î¿µÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. À̹ÎÀÚ »çȸÅëÇÕÇÁ·Î±×·¥Àº ´ëÇѹα¹¿¡ ü·ùÇÏ´Â À̹ÎÀÚ°¡ ¿ì¸® »ç¡¦

±º»ê½Ã, â¾÷ Èñ¸ÁÅ°¿ò»ç¾÷ ¼º°ú°øÀ¯È¸ °³ÃÖ |2024. 12.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±º»ê½Ã´Â Áö³­ 18ÀÏ Ã»³â¶ã 4Ãþ °øÀ¯Ä«Æä¿¡¼­ ¡®±º»ê½Ã â¾÷ Èñ¸ÁÅ°¿ò»ç¾÷¡¯ ¼º°ú°øÀ¯È¸¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø °øÀ¯È¸´Â û³â â¾÷°¡ 40¿© ¸íÀÌ Âü¿©ÇßÀ¸¸ç, Âü¿©ÀÚ ¿ì¼ö»ç·Ê ¹ßÇ¥, â¾÷±â¾÷ Àü½ÃÁ¦Ç° È«º¸, ½ÃÀå´Ô°úÀÇ¡¦

¢ßÀ¯´ÏµåºñƼÇ÷¯½º, »çȸ°øÇåÈ°µ¿ ÀÏȯ ±º»ê º¹Áö°ü 2°³¼Ò¿¡ ¸¶·ç ½Ã°ø ±âºÎ |2024. 12.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¢ßÀ¯´ÏµåºñƼÇ÷¯½º(´ëÇ¥ÀÌ»ç ÇÑ»óÁØ)´Â Áö³­ 18ÀÏ, ±º»ê½Ã º¹Áö ÀÌ¿ë½Ã¼³ÀÎ º¹Áö°ü 2°³¼Ò¿¡ 1,500¸¸ ¿ø »ó´çÀÇ ¸¶·ç¸¦ ¹«·á ½Ã°ø ÈÄ ±âºÎ Àü´Þ½ÄÀ» ÁøÇàÇß´Ù. À̳¯ Àü´Þ½ÄÀº ¢ßÀ¯´ÏµåºñƼÇ÷¯½ºÀÇ »çȸ°øÇå»ç¾÷À¸·Î ÀüºÏ »ê¡¦

°íⱺ, ±¹°¡¿¹»ê 2Â÷ ¹ß±¼ º¸°íȸ °³ÃÖ |2024. 12.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íⱺÀÌ 19ÀÏ ¿ÀÈÄ ½É´ö¼· ±º¼ö ÁÖÀç·Î ¡®º¯È­¿Í ¼ºÀå, ¹Ì·¡¸¦ ¿©´Â °í⡯À» À§ÇÑ ±¹°¡¿¹»ê 2Â÷ ¹ß±¼ º¸°íȸ¸¦ ¿­¾ú´Ù. À̹ø 2Â÷±îÁö ¹ß±¼ÇÑ 2026¡¤27³â ±¹°¡¿¹»ê »ç¾÷Àº ÃÑ 86°Ç¿¡ 5051¾ï¿ø ±Ô¸ð´Ù. ÀÌ Áß 2026³â »ç¾÷Àº ¡¦

°íⱺ, ¿¬¸»¡¤ÅºÇÙÁ¤±¹ ¼Ó ºóÆ´¾ø´Â Àç³­¾ÈÀü°ü¸® ÃßÁø |2024. 12.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íⱺÀÌ ¿¬¸»¿¬½Ã¿Í źÇÙÁ¤±¹ ¼Ó¿¡¼­µµ Èçµé¸² ¾øÀÌ ±º¹ÎÀÇ »ý¸í°ú Àç»êÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ Àç³­¾ÈÀü°ü¸® ü°è±¸Ãà¿¡ ³ª¼­°í ÀÖ´Ù. 19ÀÏ °íⱺ¿¡ µû¸£¸é Àü³¯(18ÀÏ) Áö¿ª³» ÀüÅë½ÃÀå(5°³¼Ò)À» ´ë»óÀ¸·Î °Ü¿ïö ´ë¼³°ú È­Àç ¡¦

°íⱺ, ¹ÙÁö¶ô Áß°£À°¼ºÀå Á¶¼º¿¬±¸ ÃÖÁ¾º¸°íȸ °³ÃÖ |2024. 12.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íⱺÀÌ Áö³­ 18ÀÏ ÇÏÀü ¾îÃÌüÇ踶À» ȸÀǽǿ¡¼­ ¹ÙÁö¶ô Áß°£À°¼ºÀå Á¶¼º ¿¬±¸¿ë¿ª ÃÖÁ¾ º¸°íȸ¸¦ ¿­¾ú´Ù. À̹ø º¸°íȸ´Â ¹ÙÁö¶ô ¾ç½Ä»ê¾÷ À°¼ºÀ» ÀúÇØÇÏ´Â ¿ä¼ÒÀÎ ¹ÙÁö¶ô Á¾ÀÚ ¼ö±Þ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ÃßÁøÇÑ ¹ÙÁö¶ô Áß°£À°¡¦

°íⱺ, ÀÌ¿ôµ½±â ¼º±Ý ±âŹ ÁÙÀ̾î |2024. 12.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íⱺÀº Áö³­ 18ÀÏ ±â¾÷°ú ´Üü 6°÷À¸·ÎºÎÅÍ 2516¸¸¿ø»ó´çÀÇ ÀÌ¿ôµ½±â¼º±ÝÀ» Àü´Þ¹Þ¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ±âŹ½Ä¿¡¼­ °íâÁ¾ÇÕº´¿øÀº 1316¸¸¿ø, ¿¡ÄÚžÇ÷¯½º¿¡¼­ 500¸¸¿ø, ½ÅµµÁ¤º¸Åë½Å¿¡¼­ 300¸¸¿ø, ¼­¿ì°Ç¼³¿¡¼­ 200¸¸¿ø,¡¦

Àü¶ó³²µµ, ¹®È­°ü±¤Çؼ³»ç ¿ì¼ö Çؼ³»ç·Ê °æÁø´ëȸ °³ÃÖ |2024. 12.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ´Â Áö¿ª °ü±¤ÀÇ Ã·º´À¸·Î¼­ ¼ûÀº À̾߱⸦ ¹ß±¼ÇØ °ü±¤°´¿¡°Ô Àü³² ¿©ÇàÀÇ Àç¹Ì¸¦ ´õÇØÁÖ´Â ¹®È­°ü±¤Çؼ³»çÀÇ Çؼ³»ç·Ê °æÁø´ëȸ¸¦ Áö³­ 18ÀÏ Àü³²¿©¼º°¡Á·Àç´Ü¿¡¼­ °³ÃÖÇß´Ù. ¹®È­°ü±¤Çؼ³»ç °æÁøÀº Àü³²ÀÇ ¹®È­°ü±¤¡¦

Àü¶ó³²µµ, Àå¾ÖÀκ¸Á¶±â±â Áö¿øºÐ¾ß ¿ì¼ö±â°ü ¼±Á¤ |2024. 12.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ´Â ¿ÃÇØ º¸°Çº¹ÁöºÎ Àå¾ÖÀκ¸Á¶±â±â Áö¿ø ºÐ¾ß ¿ì¼ö±â°ü¿¡ ¼±Á¤µÅ Àü±¹ ÁöÀÚü Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô º¸°Çº¹ÁöºÎÀå°ü ǥâÀ» ¼ö»óÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Àü³²µµ´Â Áöü, ³úº´º¯, ½Ã°¢Àå¾Ö µî ½ÅüÀû Àå¾Ö·Î º¸Á¶±â±â µµ¿ò ¾øÀÌ´Â ÀÏ»ó¡¦

Àü¶ó³²µµ, º­ °æ¿µ¾ÈÁ¤´ëÃ¥ºñ 570¾ï Àü±¹ ÃÖ´Ù Áö±Þ |2024. 12.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ´Â ½Ò°ª Ç϶ô°ú ÀæÀº ÀçÇØ µîÀ¸·Î ¾î·Á¿î º­ Àç¹è ³ó°¡ÀÇ °æ¿µ¾ÈÁ¤À» µ½±â À§ÇØ ¡®Àü³²µµ º­ °æ¿µ¾ÈÁ¤ ´ëÃ¥ºñ¡¯ 570¾ï ¿ø(µµºñ 228¾ï¡¤½Ã±ººñ 342¾ï)À» Áö±ÞÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Áö±Þ¾×Àº ha´ç Æò±Õ 65¸¸ ¿øÀ¸·Î Àü±¹¿¡¼­¡¦

±¸·Ê±º, 2024³â ´ëÇѹα¹ ¿ÃÇØÀÇ ÁÁÀº Á¤Ã¥ ´ë»ó ¼ö»ó |2024. 12.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¸·Ê±ºÀº Áö³­ 18ÀÏ ´º½ºÅ丶Åä°¡ ÁÖÃÖÇÑ ¡®2024³â Å丶Åä ´ëÇѹα¹ ÁÁÀº ¹ý¡¤ÁÁÀº Á¤Ã¥ ´ë»ó¡¯¿¡¼­ ¿ÃÇØÀÇ ÁÁÀº Á¤Ã¥ ´ë»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®2024 ´ëÇѹα¹ ÁÁÀº ¹ý¡¤ÁÁÀº Á¤Ã¥ ´ë»ó¡¯Àº ±¹¹Î »ýÈ°¿¡ ½ÇÁúÀû ÇýÅÃÀ» ¡¦

   81828384858687888990 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæó¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ® £ü µî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ¾Æ-00399 £ü ¹ßÇàÀÏ : 2011.03.16 £ü ¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ : (ÁÖ)½Ã»çÁ¾ÇսŹ® £ü ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅÃ
Àü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øõ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿) £ü ÀüÈ­ : (061)746-2222 £ü ±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net £ü û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61173 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ºÏ±¸ ¹®È­¼ÒÅë·Î 170, 1001È£(¿ëºÀµ¿) £ü ÀüÈ­ : (062)524-1600 £ü ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 Àü¶óºÏµµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿) £ü ÀüÈ­ (063)214-4300
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63136 Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ½Å´ë·Î22±æ 25, 215È£(¿¬µ¿)£üÀüÈ­ : 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.