Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2024.10.05(Åä) 15:18
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
ÀåÈﱺ °ü»êÀ¾, À§Âùµ¿ Âùµ¿½Ã°èÁ¡ ´ëÇ¥ 100¸¸¿ø ±âºÎ |2024. 07.09

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺ °ü»êÀ¾ Âùµ¿½Ã°èÁ¡ À§Âùµ¿ ´ëÇ¥°¡ 9ÀÏ µµ¿òÀÇ ¼Õ±æÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀ» À§ÇØ ¼º±Ý 100¸¸¿øÀ» ±âºÎÇß´Ù. ¿À·£ ±â°£ °ü»ê¾î¸°ÀÌÁý ¿øÀåÀ» ¿ªÀÓÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â À§Âùµ¿ ´ëÇ¥´Â °ü»êÀ¾¿¡ ½Ã°èÁ¡À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.Æò¼Ò¡¦

ÀåÈﱺ, Çà¾ÈºÎ ÁÖ°ü Àç³­°ü¸®Æò°¡ ¡®¿ì¼ö ±â°ü¡¯ ¼±Á¤ |2024. 07.09

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺ(±º¼ö ±è¼º)ÀÌ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ ÁÖ°üÀ¸·Î ½Ç½ÃµÈ 2024³â Àç³­°ü¸®Æò°¡¿¡¼­ Æò°¡ ½Ç½Ã ÀÌ·¡ ÃÖÃÊ·Î ¿ì¼ö±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÆ´Ù. Àç³­°ü¸®Æò°¡´Â Àç³­ ¹× ¾ÈÀü°ü¸® ±âº»¹ý¿¡ µû¶ó Á¤ºÎ°¡ Áß¾ÓºÎó¿Í Áö¹æÀÚÄ¡´Üü, °ø°ø±â°ü µî Àü¡¦

ÀåÈﱺ, ¡°ALL â© ÁÁ´Ù¡± Á¤³²Áø ÀåÈï ¹°ÃàÁ¦ 7¿ù 27ÀÏ °³¸· |2024. 07.09

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ ¿©¸§ÃàÁ¦ ¡®Á¤³²Áø ÀåÈï ¹°ÃàÁ¦¡¯ 7¿ù 27ÀϺÎÅÍ 8¿ù 4ÀϱîÁö ŽÁø°­°ú Æí¹é½£ ¿ìµå·£µå ÀÏ¿ø¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. ¡®ALL â© ÁÁ´Ù-½Å³ª´Â ÀåÈï ¹°ÃàÁ¦¡¯¶õ ½½·Î°Ç ¾Æ·¡ ÆîÃÄÁö´Â ¿ÃÇØ ¹°ÃàÁ¦´Â º¸´Ù Àþ¾îÁø ÃàÁ¦, ±Û·Î¹úÇÑ¡¦

±¤Áֽà µ¿±¸, Æò»ýÇнÀµµ½Ã ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ¼ÒÅë °£´ãȸ °³ÃÖ |2024. 07.09

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤Áֽà µ¿±¸(ûÀå ÀÓÅÃ)´Â 5ÀÏ 4°³ ÀÚÄ¡±¸¿Í ÇÔ²² µ¿¡¤¼­ºÎ ±³À°Áö¿øû, Àü±¹Æò»ýÇнÀµµ½ÃÇùÀÇȸ µî°ú ¼ÒÅë °£´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Àü±¹Æò»ýÇнÀµµ½ÃÇùÀÇȸ°¡ ÁÖÃÖÇÑ À̹ø Çà»ç´Â Áö¹æÀÚÄ¡´Üü¿Í ±³À°Áö¿øû °£ ÇнÀµµ¡¦

±¤Áֽà µ¿±¸, µ¿±¸¶û °Ç°­µ¥ÀÌ Ã§ÀÎÁö ¿î¿µ |2024. 07.09

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤Áֽà µ¿±¸(ûÀå ÀÓÅÃ)´Â ´ëÇѹα¹°Ç°­µµ½ÃÇùÀÇȸ(KHCP) Á¦9´ë ÀÇÀå µµ½Ã·Î¼­ ±âÈĺ¯È­¿¡ µû¸¥ À§±â¿¡ ´ëÀÀÇÏ°í °Ç°­ÇÑ »ýÈ°À» ½ÇõÇϱâ À§ÇØ ¡®µ¿±¸¶û °Ç°­µ¥ÀÌ¡¯ 縰Áö¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®µ¿±¸¶û °Ç°­µ¥ÀÌ¡¯´Â ±¸Ã»¡¦

±¤Áֽà µ¿±¸, ¡®Áö»êµ¿ÀÇ ½Ã°£À» °È´Ù¡¯ Ãâ°£ |2024. 07.09

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤Áֽà µ¿±¸(ûÀå ÀÓÅÃ)´Â ¡®Àι®µµ½Ã µ¿±¸¡¯ ±â·ÏÈ­ ÀÛ¾÷ ÀÏȯÀ¸·Î ¡®Áö»êµ¿ÀÇ ½Ã°£À» °È´Ù¡¯¸¦ ÃÖ±Ù Ãâ°£Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Áö³­ 2020³â ¡®Çе¿ÀÇ ½Ã°£À» °È´Ù¡¯¸¦ ¹ß°£ÇÑ ÀÌÈÄ °è¸²µ¿, ÃæÀ嵿, Áö¿øµ¿, »ê¼öµ¿¿¡ ÀÌÀº¡¦

°íÈﱺû ¹Î¿ø½Ç À¯´Ï¹ö¼È µðÀÚÀÎÀ¸·Î »õ´ÜÀåÇÏ´Ù |2024. 07.09

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº ÃÖ±Ù ¹æ¹® ¹Î¿øÀÎ ´©±¸³ª Â÷º°¾øÀÌ ¾ÈÀüÇÏ°í Æí¸®ÇÏ°Ô ±ºÃ» ¹Î¿ø½ÇÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï À¯´Ï¹ö¼È µðÀÚÀÎÀ» Àû¿ëÇÏ¿© »õ·Ó°Ô ȯ°æÀ» ÀçÁ¤ºñÇÏ¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù. À¯´Ï¹ö¼È µðÀÚÀÎ(Universal Design)Àº ±¹Àû¡¦

°íÈﱺ, ³ëÀÎÀÏÀÚ¸® Âü¿©ÀÚ ´ë»ó Á÷¹« ¼Ò¾ç±³À° ½Ç½Ã |2024. 07.09

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î) ³ëÀÎÀÏÀÚ¸® ¹× »çȸȰµ¿Áö¿ø»ç¾÷ÀÇ ¹Î°£ ¼öÇà±â°ü Áß ÇϳªÀÎ °íÈï½Ã´Ï¾îŬ·´Àº Áö³­ 8ÀÏ °íÈïÁ¾ÇÕ¹®È­È¸°ü ±è¿¬¼ö½Ç¿¡¼­ ³ëÀÎÀÏÀÚ¸® Âü¿©ÀÚ 315¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á÷¹«¡¤¼Ò¾ç±³À°À» ½Ç½ÃÇØ Å« È£ÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù. ¡¦

°íÈﱺ, Àå¾ÖÀΰú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¡®°ø°¨°ú Ä¡À¯Å½¹æ¡¯ ³ª¼­´Ù |2024. 07.09

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº Áö³­ 3ÀϺÎÅÍ 5ÀϱîÁö Àå¾ÖÀÎ ¹®È­¡¤¿©°¡Áö¿ø »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Àå¾ÖÀΰú º¸È£ÀÚ 24¸íÀÌ Âü¿©Çϴ¡°°ø°¨°ú Ä¡À¯Å½¹æ¡±ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ »ç¾÷Àº Àå¾ÖÀκ¹Áö°ü(°üÀå ¼Û³²Á¾)¿¡¼­ °ø°¨°ú ¡¦

°íÈﱺ Á¡¾Ï¸é, °¡·ç½Ò·Î ½Ä·®»ç¾÷ ´Ù°¢È­ ½Ãµµ |2024. 07.09

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ Á¡¾Ï¸é(¸éÀå ±èÀÏ¿ì)¿¡¼­´Â Áö³­ 1ÀϺÎÅÍ 7ÀϱîÁö °¡·ç½Ò »ý»êÀ» À§ÇÑ ¸ð³»±â¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. À̹ø Á¡¾Ï¸é¿¡¼­ ¸ð³»±âÇÑ ³ó°¡´Â ÃÑ 7¸íÀ¸·Î, À̵éÀº ÆÈ¿µ³óÇù°ú 11.4haÀÇ ³óÁö¿¡ °¡·ç½ÒÀ» Àç¹èÇϱâ·Î °è¾àÀ» ü°áÇÏ°í ¸ð³»¡¦

°íÈﱺ, ¡®¼û½¬´Â ¹Ù´å¸»¡¯ ȯ°æ ¹ÂÁöÄà °³ÃÖ |2024. 07.09

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº ¿À´Â 18ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã °íÈ﹮ȭȸ°ü¿¡¼­ Àå¾ÖÀΰú ºñÀå¾ÖÀÎÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â ½Å³ª´Â ¿¹¼ú¿©Çà ¡®¼û½¬´Â ¹Ù´å¸»¡¯ ȯ°æ ¹ÂÁöÄÃÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø °ø¿¬Àº Àå¾ÖÀκ¹Áö°ü(°üÀå ¼Û³²Á¾)ÀÌ ÁÖ°üÇØ Àå¾ÖÀΰú¡¦

°íÈﱺ, ã¾Æ°¡´Â ¾ÈÀüÃë¾à°èÃþ ¾ÈÀü±³À° Å« È£ÀÀ |2024. 07.09

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº ¡®Ã£¾Æ°¡´Â ¾ÈÀüÃë¾à°èÃþ ¾ÈÀü±³À°¡¯À» ¾î¸°ÀÌ, ³ëÀÎ, Àå¾ÖÀÎ µî °ü³» ¾ÈÀü Ãë¾à°èÃþ 400¿© ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î 15ȸ¿¡ °ÉÃÄ ÁøÇàÇϸç Å« È£ÀÀ ¼Ó¿¡ »ó¹Ý±â ±³À°À» ¸¶¹«¸®Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®Ã£¾Æ°¡´Â ¾ÈÀüÃ롦

°íÈﱺ, ¾î¸°ÀÌ ¹°³îÀÌÀå ¿À´Â 15ÀϺÎÅÍ °³Àå |2024. 07.09

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº ¹«´õ¿î ¿©¸§Ã¶À» ¸Â¾Æ ¾î¸°ÀÌ ¹°³îÀÌÀå 3°³¼Ò¸¦ °³ÀåÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. °íÈïÀ¾ ÁÖ°ø¾ÆÆÄÆ® ¹× µµ¾çÀ¾ ³ìµ¿ ¾î¸°ÀÌÁý Àα٠ÁÖ°Å ¹ÐÁý Áö¿ª¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¡®¾î¸°ÀÌ ¹°³îÀÌÀ塯Àº 7¿ù 15ÀϺÎÅÍ °³ÀåÇØ 8¿ù 31Àϱ

(»ç)°íÈﱺ±³À°¹ßÀüÀ§¿øȸ ¿µ¾î¡¤Çѱ¹»ç¡¤¼öÇÐ °æ½Ã´ëȸ ½Ã»ó½Ä °³ÃÖ |2024. 07.09

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] (»ç)°íÈﱺ±³À°¹ßÀüÀ§¿øȸ(ÀÌ»çÀå °ø¿µ¹Î)´Â 9ÀÏ ±ºÃ» ¿ìÁÖȦ¿¡¼­ ¼ö»óÀÚ¿Í Çкθð µî 150¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ Á¦16ȸ ¿µ¾î °æ½Ã´ëȸ, Á¦10ȸ Çѱ¹»ç °æ½Ã´ëȸ, Á¦2ȸ ¼öÇÐ °æ½Ã´ëȸ ÀÔ»óÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ½Ã»ó½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù¡¦

Á¤±â¸í ¿©¼ö½ÃÀå, ¿©¼ö ¹é³â´ë°è ¡®¿©¼ö¸¸ ¸£³×»ó½º¡¯ ¸»ÇÑ´Ù. |2024. 07.09

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Á¤È®È÷ ¹Î¼± 8±â Á¤±â¸í ¿©¼ö½ÃÀå ÃëÀÓ 2³â°ÀÎ Áö³­ 1ÀÏ, Á¤ ½ÃÀåÀº ½Ãû ¹®È­È¦¿¡¼­ ¡®¿©¼ö¸¸ ¸£³×»ó½º ¹Ì·¡ ºñÀü ¼±Æ÷½Ä¡¯À» °¡Á³´Ù. Á¤ ½ÃÀåÀº À̳¯ Á÷Á¢ ¸¶ÀÌÅ©¸¦ Àâ°í ¡®¿©¼ö¸¸ ¸£³×»ó½º ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ÀÇ Ã»»çÁø°ú ¹Ì·¡ ¡¦

¿©¼ö½Ã¸³È¯°æµµ¼­°ü, ¡®¿©¸§¹æÇÐ ÇÁ·Î±×·¥¡¯ ¼ö°­»ý ¸ðÁý |2024. 07.09

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿©¼ö½Ã¸³È¯°æµµ¼­°ü¿¡¼­ ¾î¸°À̵éÀÇ ¾ËÂù ¹æÇÐ »ýÈ°À» À§ÇØ ¡®¿©¸§¹æÇÐ ÇÁ·Î±×·¥¡¯¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö°­»ýÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù. ÃʵîÇб³ ÀúÇгâÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡ãÀ̾߱⠹̼úȸȭ ¡ã¾î¸°ÀÌ µ¿È­ ³í¼ú 2°³ °úÁ¤¿¡ ´ëÇØ ½ÅûÀÌ °¡´ÉÇϸç, 7¿ù 2¡¦

¿©¼ö½Ã »ïÀϵ¿, »ó¾Ïõ »ì¸®±â Ä·ÆäÀÎ ÃßÁø |2024. 07.09

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿©¼ö½Ã »ïÀϵ¿ ¿¬ÇÕû³âȸ(ȸÀå ±è±¤¿À)´Â Áö³­ 7ÀÏ »ó¾Ïõ ÀÚ¿¬ »ýź¹¿øÀ» À§ÇØ ¡®Á¦16ȸ »ó¾Ïõ »ì¸®±â Ä·ÆäÀΡ¯ Çà»ç¸¦ ÃßÁøÇß´Ù. À̳¯ Çà»ç¿¡´Â Áö¿ªÁֹΰú ÀÚ»ý´Üü, ±¹°¡»ê´Ü ±â¾÷ü µî 200¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ »ó¾Ï¡¦

Á¤±â¸í ¿©¼ö½ÃÀå, ¡®GSÄ®Åؽº »ç¶û³ª´®ÅÍ ¹«·á±Þ½Ä ºÀ»çÈ°µ¿ Âü¿© |2024. 07.09

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Á¤±â¸í ¿©¼ö½ÃÀåÀÌ 9ÀÏ ¿ÀÀü¿¡ ¿­¸° ¡®GSÄ®Åؽº »ç¶û³ª´®ÅÍ ¹«·á±Þ½Ä 100¸¸½Ä ±â³äÇà»ç¡¯¿¡¼­ ¹ÝÂùÀ» Æ÷ÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. Æ÷ÀåµÈ ¹ÝÂùÀº À̳¯ Âü¼®ÇÑ º¹Áö°ü ¹× Áֹμ¾ÅÍ °ü°èÀÚ¸¦ ÅëÇØ 480¸íÀÇ Ãë¾à ¾î¸£½Å °¡Á¤ °÷°÷¿¡ Àü´ÞµÆ¡¦

¼øⱺ, BHF¸®¹ö½º±×·ì°ú ³óÃÌ»ç¶û µ¿Çà¼øâ Çù¾àü°á |2024. 07.09

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ¼øⱺ°ú BHF¸®¹ö½º±×·ìÀÌ µµ³ó±³·ù È°¼ºÈ­¿Í Ä¡À¯¡¤Èú¸µ ±â¹Ý »ó»ýÇù·ÂÀ» À§ÇÑ¡®³óÃÌ»ç¶û µ¿Çà¼ø⡯Çù¾àÀ» 9ÀÏ Ã¼°áÇß´Ù. ¼øⱺû¿¡¼­ ¿­¸° À̳¯ Çù¾à½Ä¿¡´Â ÃÖ¿µÀÏ ¼øⱺ¼ö, ¾çÀ±Á¤ BHF¸®¹ö½º±×·ì ȸÀå µî µÎ ±â°üÀÇ °ü¡¦

¼øⱺ, È­Àå Àå·Á±Ý Áö¿ø»ç¾÷ È®´ë Àå·Ê¹®È­ ¼±ÁøÈ­ ¾ÕÀå |2024. 07.09

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ¼øⱺÀÌ ¹¦Áö·Î ÀÎÇÑ ±¹Åä ÈѼÕÀ» ¹æÁöÇÏ°í È­À幮ȭ¸¦ È®»êÇϱâ À§ÇØ È­Àå Àå·Á±Ý Áö¿ø ´ë»óÀ» È®´ëÇÑ´Ù. À̹ø Á¶Ä¡·Î ±ºÀº ¹¦Áö·Î ÀÎÇÑ È¯°æ ÈѼÕÀ» ¹æÁöÇÏ°í, ´õ ¸¹Àº ÁֹεéÀÌ È­ÀåÀÇ ÇýÅÃÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸Á¡¦

   791792793794795796797798799800 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæó¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ® £ü µî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ¾Æ-00399 £ü ¹ßÇàÀÏ : 2011.03.16 £ü ¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ : (ÁÖ)½Ã»çÁ¾ÇսŹ® £ü ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅÃ
Àü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øõ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿) £ü ÀüÈ­ : (061)746-2222 £ü ±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net £ü û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12¹øÁö £ü ÀüÈ­ : (062)524-1600 £ü ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 Àü¶óºÏµµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿) £ü ÀüÈ­ (063)214-4300
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63136 Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ½Å´ë·Î22±æ 25, 215È£(¿¬µ¿)£üÀüÈ­ : 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.