Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2024.11.01(±Ý) 17:05
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
¿©¼ö½Ã, °íº´¿ø¼º Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI) Ưº°¹æ¿ª´ëÃ¥ ÃßÁø |2024. 10.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿©¼ö½Ã(½ÃÀå Á¤±â¸í)°¡ ÀÌ´ÞºÎÅÍ ³»³â 2¿ù ¸»±îÁö °¡ÃàÀü¿°º´ÀÎ °íº´¿ø¼º Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI) ¹ß»ý ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ Æ¯º°¹æ¿ª´ëÃ¥À» ÃßÁøÇÑ´Ù. À̹ø Ưº°¹æ¿ª´ëÃ¥Àº ¸Å³â µ¿Àý±â¿¡ °¡±Ý ³óÀå¿¡ ¸¹Àº ÇÇÇظ¦ ÁÖ´Â °íº´¿ø¼º Á¶·ùÀΡ¦

¿©¼ö½Ã ´º¹Ìµð¾îÈ«º¸ÆÀ, SNS ºÐ¾ß 9³â ¿¬¼Ó ¼ö»óÀÇ ¡®ºû³ª´Â ¼º°ú¡¯ |2024. 10.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿©¼ö½Ã(½ÃÀå Á¤±â¸í) È«º¸´ã´ç°üÀÇ ¡®´º¹Ìµð¾îÈ«º¸ÆÀ¡¯ÀÌ SNS ºÐ¾ß ±¹³» ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÇ »óÀ» 9³â ¿¬¼Ó ¼ö»óÇÏ´Â ±â¿°À» ÅäÇß´Ù. Áö³­ 17ÀÏ ¼­¿ï ¼ÒÀç Çѱ¹ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®Á¦14ȸ ´ëÇѹα¹ SNS ´ë»ó¡¯¿¡¼­ ¿©¼ö½Ã°¡ ±âÃÊ¡¦

¿©¼ö½Ã, Çϼö °ø±Þ°ü·Î ¸Å¼³¿¡ µû¸¥ ½Ã³» ÀϺΠµµ·Î ÅëÁ¦ |2024. 10.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿©¼ö½Ã(½ÃÀå Á¤±â¸í)´Â ¡®Çϼö󸮼ö ÀçÀÌ¿ë ¹Î°£ÅõÀÚ»ç¾÷¡¯¿¡ µû¸¥ ±¼Âø°ø»ç·Î ÀÎÇØ ³»³â 3¿ù±îÁö ½Å¿ùµ¿ ÇϼöÁ¾¸»Ã³¸®Àå~¼ÛÇö»ï°Å¸®~·Ôµ¥ÄɹÌÄ®»çÅà ¾Õ ±³Â÷·Î~½Å±â»ï°Å¸® ÀϺΠµµ·Î¸¦ ÅëÁ¦ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®Çϼö󸮼ö À硦

¿©¼ö½Ã, ±¹È¸ º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øȸ °ø°ø½É¾ß¾î¸°À̺´¿ø ¹æ¹® |2024. 10.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¹È¸ º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øȸ ÀÇ¿øµéÀÌ Áö³­ 24ÀÏ ½Ã¹ÎµéÀÇ È£ÀÀ ¼Ó¿¡ ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Â ¿©¼ö½Ã °ø°ø½É¾ß¾î¸°À̺´¿øÀ» ã¾Ò´Ù. 25ÀÏ ¿©¼ö½Ã(½ÃÀå Á¤±â¸í)¿¡ µû¸£¸é, À̳¯ ¹ÚÁֹΠÀ§¿øÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ¼Ò¼Ó ÀÇ¿ø 12¸í°ú º¸Á°ü, º¸°Çº¹ÁöºÎ ¡¦

¼øõÀü±â°ø»ç¾÷°æ¿µÀÚÇùÀÇȸ, Àü±â¾ÈÀü ºÀ»çÈ°µ¿ ÆîÃÄ |2024. 10.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øõ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â 25ÀÏ ¼øõÀü±â°ø»ç¾÷°æ¿µÀÚÇùÀÇȸ(ȸÀå ½É»óÇö, ÀÌÇÏ Àü¾÷ÀÎÇùȸ)¿¡¼­ ÇØ·æ¸é È£µÎ¸¶À»ÀÇ Àú¼Òµæ 21°¡±¸¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Àü±â¾ÈÀü ºÀ»çÈ°µ¿À» ½Ç½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̳¯ ºÀ»çÈ°µ¿¿¡´Â ¼øõÀü¾÷ÀÎÇùȸ, Çѱ¹¡¦

¼øõ½Ã ³²Á¦µ¿ÁÖ¹ÎÀÚġȸ, ³²Á¦°ñ ¾î¸£½Åµé¿¡°Ô Ưº°ÇÑ ÇÏ·ç ¼±¹° |2024. 10.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øõ½Ã ³²Á¦µ¿ ÁÖ¹ÎÀÚġȸ(ȸÀå ·ùÀλó)´Â Áö³­ 24ÀÏ Æò¼Ò °Åµ¿ÀÌ ºÒÆíÇØ ¿©ÇàÀÌ Èûµç °ü³» µ¹º½Ãë¾à ¾î¸£½Å 40¸íÀ» ¸ð½Ã°í ¼øõ¸¸±¹°¡Á¤¿ø°ú ¼øõ¸¸½ÀÁö·Î ³ªµéÀ̸¦ ´Ù³à¿Ô´Ù. À̹ø Çà»ç´Â Àü¶ó³²µµ °ø¸ð»ç¾÷ÀÎ 2024³â ÁֹΡ¦

¼øõ½Ã, ½ÉÆó¼Ò»ý¼ú ¹× ÀÀ±Þóġ ±³À° ½Ç½Ã |2024. 10.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øõ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â ÀÀ±Þ»óȲ ´ëó ´É·ÂÀ» °­È­Çϱâ À§ÇØ 25ÀÏ º¸°Ç¼Ò º¸°ÇÀÇ·á »óȲ½Ç¿¡¼­ ¼øõ±³Åë Á÷¿øµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½ÉÆó¼Ò»ý¼ú ¹× ÀÀ±Þóġ ±³À°À» ÁøÇàÇß´Ù. À̹ø ±³À°Àº ½Ã³»¹ö½º ¿î¼ö¾÷ Á¾»çÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀÀ±Þ¡¦

¼øõ½Ã, ´ëÀÚº¸ µµ½Ã À§ÇØ ½Ã³»¹ö½º ÀÌ¿ë ÆíÀÇ °³¼± ³ë·Â |2024. 10.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øõ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â ½Ã³»¹ö½º ¿ä±ÝÀÌ 4³â ¸¸¿¡ ÀλóµÊ¿¡ µû¶ó ´ë‧ÀÚ‧º¸ ģȭ µµ½Ã¸¦ Á¶¼ºÇÏ°í ½Ã³»¹ö½º ÀÌ¿ë ÆíÀǸ¦ °³¼±Çϱâ À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Ã´Â ½Ã³»¹ö½º ¼­ºñ½º Ç°Áú Çâ»óÀ» À§ÇØ 202¡¦

¼øõ½Ã, °øµ¿Ã¼¿Í µû¶æÇÑ °ø°¨¼ÒÅë ¼Ò´ã(áÅÓÈ)°³ÃÖ |2024. 10.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øõ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â Áö³­ 24ÀÏ ¼øõ½Ã ½Ã¹ÎÇù·Â¼¾ÅÍ 1Ãþ¿¡¼­ 50¸íÀÇ ½Ã¹Îµé°ú ÇÔ²² ¡°°øµ¿Ã¼¿ÍÀÇ °ø°¨¼ÒÅë, ¼Ò´ã(áÅÓÈ)¡±À» °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Çà»ç¿¡´Â ½ÃÀå´Ô°úÀÇ ¼ÒÅëÀ» À§ÇØ ¸ðÀÎ 20°³ÀÇ °øµ¿Ã¼°¡ Âü¿©ÇÏ¿© °¢ ¡¦

¼øõ½Ã ¿ùµî¸é¸¶Áß¹°º¸ÀåÇùÀÇü, ¿µ¾ç°¡µæ ¹ÝÂù ³ª´® |2024. 10.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øõ½Ã ¿ùµî¸é¸¶Áß¹°º¸ÀåÇùÀÇü(À§¿øÀå ±èµ¿Ã¶)´Â 24ÀÏ °ü³» Ãë¾à°èÃþÀ» À§ÇÑ ¹ÝÂù ³ª´® Çà»ç¸¦ °¡Á³´Ù. À̹ø »ç¾÷Àº 23ÀÏ°ú 24ÀÏ ÀÌƲ°£ ÇùÀÇü À§¿øµéÀÌ Á÷Á¢ Àç·á À庸±âºÎÅÍ ¼ÕÁú, Á¶¸® ¹× Æ÷Àå±îÁö Á¤¼º½º·´°Ô ÁغñÇØ È¦¡¦

¼øõ½Ã º°·®¸é ÁÖ¹ÎÀÚġȸ, ³í¾ÆÆ® 1³â ³ó»ç °á½Ç ¸Î¾î |2024. 10.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øõ½Ã º°·®¸é ÁÖ¹ÎÀÚġȸ(ȸÀå Çö¿µ¼ö)´Â 25ÀÏ, ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿ø 30¿© ¸í°ú ÇÔ²² º°·®¸é ºÀ¸²¸® ³í¾ÆÆ® Á¶¼ºÁö¿¡¼­ º­¸¦ ¼öÈ®Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø º­ ¼öÈ®Àº ÁÖ¹ÎÀÚġȸ°¡ Áֹμ¼ ȯ¿ø »ç¾÷À¸·Î ÃßÁø ÁßÀÎ ¡®³ó¾÷»ýÅ°ø¿ø ³í¾Æ¡¦

¼øõ½Ã, ¡¸½ÓÁö ¾ð´ÏµéÀÇ À̾߱⠽£¡¹ ÃâÆDZâ³äȸ °³ÃÖ |2024. 10.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øõ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â Áö³­ 24ÀÏ Á¶·ÊÈ£¼öµµ¼­°ü¿¡¼­ ¡¸½ÓÁö ¾ð´ÏµéÀÇ À̾߱⠽£¡¹ ÃâÆDZâ³äȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡¸½ÓÁö ¾ð´ÏµéÀÇ À̾߱⠽£¡¹Àº ¿ÃÇØ ±æ À§ÀÇ Àι®ÇÐ °ø¸ð»ç¾÷¿¡ ¼±Á¤µÈ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °á°ú¹°ÀÌ´Ù. µµ¼­¡¦

¼øõ½Ã, ¡¸´À·Áµµ ±¦Âú¾Æ! ¸¶¶óÅæ ´ëȸ¡¹ Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý |2024. 10.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øõ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â ¿À´Â 11¿ù 16ÀÏ ³²ÆĶû±æ 61±¸°£¿¡¼­ ¡°´À·Áµµ ±¦Âú¾Æ! ¸¶¶óÅæ ´ëȸ¡±¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Çà»ç´Â Çؾȼ±ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼øõÀÇ ³²ÆĶû±æÀ» °ÉÀ¸¸ç ÀÚ¿¬°æ°üÀ» °¨»óÇÏ°í Àú¸¶´ÙÀÇ ¼Óµµ·Î ¿ÏÁÖÇÏ¿©¡¦

¼øõ½Ã, 2024 Ç츮ƼÁö ÀçÁî Æ佺Ÿ °³ÃÖ |2024. 10.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øõ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â ¿À´Â 26ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã¿¡ ¼øõ¸¸½ÀÁö ¹«Áø±³ ¾Õ¿¡¼­ ¡®2024 Ç츮ƼÁö ÀçÁî Æ佺Ÿ¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Çà»ç´Â ¼øõÀÌ °¡Áø ¼¼°èÀ¯»ê ¼øõ°¹¹úÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀçÁî ¼±À²ÀÇ °¨µ¿À¸·Î ÀçÁ¶¸íÇÏ´Â À½¾ÇÃࡦ

¼øõ½Ã.¿©¼ö½Ã ³óÃàÇù, °íÇâ»ç¶û 1õ¸¸ ¿ø »óÈ£ ±âºÎ |2024. 10.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øõ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â Áö³­ 24ÀÏ NH³óÇù ¼øõ½ÃÁöºÎ¿Í ¿©¼ö½ÃÁöºÎ µî ¼øõ‧¿©¼ö ³ó‧ÃàÇù ÀÓÁ÷¿ø 8¸íÀÌ ¼øõ½ÃûÀ» ¹æ¹®ÇØ »óÈ£±âºÎ ±âŹ½ÄÀ» °¡Á³´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ±âºÎ´Â Àü³² ¼øõ½Ã¿Í ¿©¼ö½Ã ³ó․ÃàÇù¡¦

¼øõ½Ã, Æȸ¶Ã¼À°°ü ¼ö¿µÀå ¹× ¹èµå¹ÎÅÏÀå Àü¸é °³º¸¼ö |2024. 10.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øõ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â Æȸ¶Ã¼À°°ü ¼ö¿µÀå ¹× ¹èµå¹ÎÅÏÀåÀÌ ½Ã¼³ º¸¼ö¸¦ À§ÇØ ¿À´Â 11¿ù 1ÀϺÎÅÍ 12¿ù 31ÀϱîÁö ¾à 2°³¿ù°£ ÈÞÀå¿¡ µé¾î°£´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø °ø»ç´Â ½Ã¹Îµé¿¡°Ô º¸´Ù ÄèÀûÇÏ°í ¾ÈÀüÇÑ Ã¼À° ȯ°æÀ» Á¦°øÇϱâ À§¡¦

¼øõ½Ã, ¡®2024³â °¡ÃàºÐ´¢ °íü¿¬·á »ý»ê½Ã¼³»ç¾÷¡¯ °ø¸ð ¼±Á¤ |2024. 10.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øõ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â ³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ºÎ °ø¸ð»ç¾÷ÀÎ 2024³â °¡ÃàºÐ´¢ °íü¿¬·á »ý»ê½Ã¼³»ç¾÷¿¡ Áö³­ 22ÀÏ ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÇ¾î, ±¹ºñ 20¿©¾ï ¿øÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÃÑ 41¾ï 4õ¸¸¿øÀÇ »ç¾÷ºñ¸¦ È®º¸Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. º» »ç¾÷Àº Á¤ºÎÀÇ Ãà»êºÎ¹®¡¦

¼øõ½Ã, ÄÜÅÙÃ÷ Æ佺Ƽ¹ú ij¸¯ÅÍ µå·Ð¼î °³ÃÖ |2024. 10.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øõ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)°¡ ¿À´Â 11¿ù 1ÀÏ, 6¸¸ Æò¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¿Àõ±×¸°±¤Àå ÇÏ´Ã À§·Î 2,025´ë, ¿ª´ë±Þ ±Ô¸ð¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â µå·Ð¼î·Î °¡À» ¹ãÀ» È­·ÁÇÏ°Ô ¼ö³õ´Â´Ù. ¡¸2024 ±Û·Î¹ú ÄÜÅÙÃ÷ Æ佺Ƽ¹ú in ¼øõ¡¹(ÀÌÇÏ ÄÜÅÙÃ÷ Æ佺Ƽ¹ú) ¡¦

±¤¾ç½Ã Áø¿ù¸é, Ǫ¸¥ ±¤¾ç ¸¸µé±â ¸¶À»°¨µ¿Á¤¿ø Á¶¼º ÃßÁø |2024. 10.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç½Ã´Â 23ÀÏ Áø¿ù¸é¿¡¼­ ±¤¾ç½Ã ¡®Çª¸¥ ±¤¾ç ¸¸µé±â¡¯ Áø¿ù¸é ¸¶À»°¨µ¿Á¤¿ø Á¶¼º Çà»ç°¡ °³ÃÖµÆ´Ù°í ¾Ë·È´Ù. Áø¿ù¸éÀÌÀåÇùÀÇȸ, Áø¿ù¸é¹ßÀüÇùÀÇȸ, »çȸ´Üü, ±¤¾çµ¿ºÎ³óÇù µî Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇÑ 50¿© ¸íÀº ¸Á´öÆ÷±¸ÀÇ 7°¡Áö °ü¡¦

±¤¾ç½Ã µå¸²½ºÅ¸Æ®, ¡®Á¤¸®¼ö³³ÀÇ ´ÞÀΡ¯ ÀÚÁ¶¸ðÀÓ ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ |2024. 10.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç½Ã´Â Áö³­ 19ÀÏ°ú 22ÀÏ µå¸²½ºÅ¸Æ®¿¡¼­ »ç·Ê °ü¸® ¾Æµ¿ ºÎ¸ð 20¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀÚÁ¶¸ðÀÓ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇß´Ù°í ¾Ë·È´Ù. µå¸²½ºÅ¸Æ®´Â Á¤¸®¼ö³³ Àü¹®°¡ ±è¹Ì¼ø °­»ç¸¦ ÃʺùÇØ ±³À°À» ÁøÇàÇß´Ù. ±³À°Àº Á¤¸® Á¤µ·ÀÇ °³³ä, ¡¦

   71727374757677787980 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæó¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ® £ü µî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ¾Æ-00399 £ü ¹ßÇàÀÏ : 2011.03.16 £ü ¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ : (ÁÖ)½Ã»çÁ¾ÇսŹ® £ü ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅÃ
Àü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øõ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿) £ü ÀüÈ­ : (061)746-2222 £ü ±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net £ü û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12¹øÁö £ü ÀüÈ­ : (062)524-1600 £ü ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 Àü¶óºÏµµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿) £ü ÀüÈ­ (063)214-4300
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63136 Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ½Å´ë·Î22±æ 25, 215È£(¿¬µ¿)£üÀüÈ­ : 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.