Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.02.14 (Åä) 13:38
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
ÇØ³²±º, H&B¾Æ½Ã¾Æ.H&BÆÊ¡®°ú ¼ö»ê¾÷ ¼±µµ ¾÷¹«Çù¾à ü°á |2023. 11.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °­À±¿À ±âÀÚ] ÇØ³²±ºÀº 21ÀÏ ÇØ³²±ºÃ» »óȲ½Ç¿¡¼­ H&B¾Æ½Ã¾Æ¡¤H&BÆÊ°ú¡®±âÈĺ¯È­ ´ëÀÀÀ» ¼±µµÇÏ´Â °ú¼ö»ê¾÷ ¹ß±¼ ¹× À°¼ºÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à¡¯À» ü°áÇß´Ù. Çù¾à½Ä¿¡´Â ¸íÇö°ü ÇØ³²±º¼ö, H&B¾Æ½Ã¾Æ¡¤H&BÆÊ ±èÈñÁ¤ ´ëÇ¥ÀÌ»ç, ¹ÚÁÖÇö Àü¹«°¡ Âü¡¦

¹«¾È±º ÀÏ·ÎÀ¾ »õ¸¶À»ºÎ³àȸ, ¡®±ú²ýÇÑ ¹«¾È ¸¸µé±â¡¯ ȯ°æÁ¤ºñ ±¸½½¶¡ |2023. 11.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º ÀÏ·ÎÀ¾ »õ¸¶À»ºÎ³àȸ(ȸÀå À̺¹·Ê)´Â Áö³­ 20ÀÏ ±ú²ýÇÑ ¹«¾È ¸¸µé±âÀÇ Çϳª·Î ÀÏ·ÎÀ¾»ç¹«¼Ò ¼ÒÀçÁö¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ³«¿±¾µ±â ¹× ȯ°æÁ¤È­È°µ¿À» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̳¯ ÀÏ·ÎÀ¾ »õ¸¶À»ºÎ³àȸÀåÀ» ºñ·ÔÇØ 40¿© ¸íÀÌ Âü¿©ÇßÀ¸¸ç, Âù¡¦

¹«¾È±º Çö°æ¸é Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü, ¾î¸£½Å ÁÖ°Åȯ°æ°³¼± ¾ÕÀå¼­ |2023. 11.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º Çö°æ¸é Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü(°øµ¿À§¿øÀå ÀÌÀ籤, ¹ÚÁ¾¹ü)´Â Áö³­ 21ÀÏ °Åµ¿ÀÌ ºÒÆíÇÑ ¾î¸£½ÅµéÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§ÇÏ¿© °¡±¸ ³» ¾ÈÀü¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ÇØ ¼¼½ÉÇÑ º¹Áö¸¦ ½ÇõÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ¾ÈÀü¹Ù ¼³Ä¡´Â Áö³­ÇØ ½Ç½ÃÇÑ Æ¯È­»ç¡¦

¹«¾È±º, û³â ³óºÎµé YDÆä½ºÆ¼¹ú ºû³Â´Ù |2023. 11.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º(±º¼ö ±è»ê)ÀÌ Áö³­ÁÖ 3Àϰ£ °³ÃÖÇÑ ¡®Á¦3ȸ ¹«¾ÈYDÆä½ºÆ¼¹ú¡¯¿¡¼­ û³â ³óºÎµéÀÇ µµ³ó È­ÇÕ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î µµ½Ã ¼ÒºñÀÚ¸¦ °¨µ¿½ÃÄ×´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. û³â³óÀÇ µµ³ó È­ÇÕ ÇÁ·Î±×·¥Àº Áö¿ª ³ó»ê¹°·Î ³²¾Ç µî µµ½Ã ¼Ò¡¦

¹«¾È±º ¹«¾ÈÀ¾, Á¦3±â ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿ø °ø°³ ¸ðÁý |2023. 11.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º ¹«¾ÈÀ¾(À¾Àå À̼÷¾Æ)Àº Á¦2±â ¹«¾ÈÀ¾ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿ø ÀӱⰡ ¿À´Â 12¿ù ¸¸·áµÊ¿¡ µû¶ó Á¦3±â ¹«¾ÈÀ¾ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿øÀ» °ø°³ ¸ðÁýÇÑ´Ù. Á¦3±â ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿ø ¸ðÁýÀοøÀº 25¸í À̳»À̸ç, ½ÅûÀÚ°ÝÀº °ø°íÀÏ ÇöÀç ¹«¾ÈÀ¾ ³»¿¡ ¡¦

¹«¾È±º, ³²¾Çû¼Ò³â¹®È­ÀÇÁý °³°ü½Ä °³ÃÖ |2023. 11.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º(±º¼ö ±è»ê)ÀÌ Áö³­ 11¿ù 17ÀÏ Áö¿ª û¼Ò³âµéÀÌ ´Ù¾çÇÑ Ãë¹ÌȰµ¿°ú ¹®È­¡¤±³À° ÇÁ·Î±×·¥À» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¹®È­°ø°£ÀÎ ³²¾Çû¼Ò³â¹®È­ÀÇÁýÀ» °³°ü½Ä°ú ÇÔ²² º»°ÝÀûÀÎ ¿î¿µ¿¡ µé¾î°¬´Ù. À̳¯ °³°ü½Ä¿¡´Â ±è»ê ¹«¾È±º¼ö¸¦¡¦

¹«¾È±º, YDÆä½ºÆ¼¹ú µå¸²Åõ°Ô´õ üÇèºÎ½º ¿î¿µ |2023. 11.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º(±º¼ö ±è»ê)Àº YDÆä½ºÆ¼¹ú ±â°£µ¿¾È ¹«¾È±ºÃ»¼Ò³â¼ö·Ã°ü ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ µå¸²Åõ°Ô´õ(¾î¿ï¸²¸¶´ç) üÇèºÎ½º¸¦ 17ÀÏ, 18ÀÏ ¾çÀϰ£ ¿î¿µÇß´Ù. üÇèºÎ½º´Â ¾ÖÃÊ 17ÀϺÎÅÍ 19ÀϱîÁö ³²¾Ç±è´ëÁß±¤Àå¿¡¼­ 3Àϰ£ ¿î¿µÇÒ ¿¹Á¤À̾úÀ¸¡¦

¹«¾È±º ¸ùź¸é ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿øÈ¸, 2023³âµµ ¼±ÁøÁö °ßÇÐ ½Ç½Ã |2023. 11.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º ¸ùź¸é ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿øÈ¸(À§¿øÀå ÀÌÀç°æ)´Â Áö³­ 18ÀÏ, ¡®2023³âµµ ¸ùź¸é ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿øÈ¸ ¼±ÁøÁö °ßÇС¯À» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̹ø °ßÇÐÀº 2023³â »õ·Î Ãâ¹üÇÑ ¸ùź¸é ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿øÈ¸ÀÇ ¹ßÀü ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇϰí, À§¿øµéÀÇ °ß¹® ¡¦

¹«¾È±º, 2023û¼Ò³âÁ¤Ã¥Á¦¾È´ëȸ °³ÃÖ |2023. 11.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º(±º¼ö ±è»ê)Àº û¼Ò³âÀÇ ÇູÇÑ »îÀ» À§ÇØ Áö¿ª»çȸÀÇ ´Ù¾çÇÑ Çö»ó°ú ¹®Á¦Á¡¿¡ ´ëÇØ û¼Ò³âÀÇ ½Ã¼±À¸·Î ÇØ°áÃ¥ ¹× º¯È­¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÏ°í ¹«¾È±ºÀÇ Á¤Ã¥À» º¸¿ÏÇϱâ À§ÇØ Áö³­ 18ÀÏ YDÆä½ºÆ¼¹ú°ú ¿¬°èÇÏ¿© 2023³â ¹«¾È±ºÃ»¼Ò¡¦

¿Ïµµ±º, Ȳ±Ýºû À¯ÀÚ ¼öÈ®ÇÑâ ¿ÃÇØ 2,700Åæ »ý»ê |2023. 11.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿Ïµµ±º °í±Ý¸é¿¡¼­´Â À¯ÀÚ ¼öÈ®ÀÌ ÇÑâÀÌ´Ù. À¯ÀÚ ¼öÈ®Àº 12¿ù ÃʱîÁö Çϸç, ¿ÃÇØ ¿¹»ó ¼öÈ®·®Àº 2,700ÅæÀÌ´Ù. °í±Ý¸éÀº À¯ÀÚ ÁÖ»êÁö·Î À¯ÀÚ Àç¹è ¸éÀûÀº 205ha·Î Àü±¹ Àç¹è ¸éÀûÀÇ 18%¸¦ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù. °í±Ý À¯ÀÚ °¡°Ý¡¦

°î¼º±º, Çູ ´ãÀº ¿ùµ¿±èÀå±èÄ¡ Àü´Þ |2023. 11.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °î¼º±º(±º¼ö ÀÌ»óö)ÀÌ Áö³­ 20ÀϺÎÅÍ 21ÀϱîÁö ÀÌÆ²°£ °î¼º±º ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ¾î¿ï¸¶´ç¿¡¼­ Ãë¾à°¡±¸¿¡°Ô Àü´ÞÇÒ ¿ùµ¿¿ë ±èÀå±èÄ¡ ³ª´©±â Çà»ç¸¦ °¡Á³´Ù. °î¼º±º ¿ùµ¿¿ë ±èÀå±èÄ¡ ³ª´® Çà»ç´Â ¸Å³â °î¼º±ºÀÇ ÈÄ¿ø°ú °î¼º±º¿©¼º¡¦

°î¼º±º, Áö¼Ó°¡´É¹ßÀü À§ÇÑ Âø¼öº¸°íȸ °³ÃÖ |2023. 11.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °î¼º±º(±º¼ö ÀÌ»óö)ÀÌ Áö³­ 20ÀÏ °î¼º±º Áö¼Ó°¡´É¹ßÀüÀ§¿øÈ¸ À§¿ø À§Ã˽İú ÇÔ²² Áö¼Ó°¡´É¹ßÀü ±âº»Àü·« ¹× ÃßÁø°èȹ ¼ö¸³ ¿ë¿ª Âø¼öº¸°íȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. À̳¯ º¸°íȸ¿¡´Â °î¼º±º Áö¼Ó°¡´É¹ßÀüÀ§¿øÈ¸ À§¿øµé°ú °ü°è¡¦

¼øÃµ½Ã, °ø°øº¸°ÇÀÇ·áÇùÀÇȸ Á¦2Â÷ ȸÀÇ °³ÃÖ |2023. 11.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øÃµ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â ¿ÃÇØ °ø°øÀÇ·á Á¤Ã¥ ÃßÁø»çÇ× ¹× 2024³â ¾÷¹« ÃßÁø¹æÇâ ÀÚ¹®À» À§ÇØ Á¦2Â÷ °ø°øº¸°ÇÀÇ·áÇùÀÇȸ¸¦ 11¿ù 21ÀÏ¿¡ °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ À¯ÇöÈ£ ¼øÃµ½Ã ºÎ½ÃÀåÀ» ºñ·ÔÇØ Á¤±âÇö °ø°øº¸°ÇÀÇ·áÇùÀÇȸ ¹Î°£ °øµ¿À§¿ø¡¦

±¤¾ç½Ã ¿Á·æ¸é ¸ÂÃãÇüÀÚ¿øºÀ»ç´Ü, ¡®¿ì¸®µ¿³× º¹Áö±âµ¿´ë¡¯¿Í ÇÔ²² ºÀ»çȰµ¿ Àü°³ |2023. 11.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç½Ã ¿Á·æ¸éÀº Áö³­ 18ÀÏ ÁÖ°Åȯ°æÀÌ Ãë¾àÇÑ Àú¼Òµæ Àå¾ÖÀÎ °¡Á¤À» ã¾Æ ÁÖ°Åȯ°æ°³¼± ºÀ»çȰµ¿À» ÆîÃÆ´Ù. À̳¯ ºÀ»çȰµ¿Àº ¸ÂÃãÇü ÀÚ¿øºÀ»ç´Ü, ¿Á·æ¸é º¹Áö±âµ¿´ë, ¸¶À» ÁֹεéÀÌ ÇÔ²² Âü¿©ÇØ ¹æ, ½ÌÅ©´ë, ³ÃÀå°í µîÀ» ±ò¡¦

±¤¾ç½Ã Á߸¶µ¿, ºÒ¹ý ¾²·¹±â Åõ±â °­·Â ´ëó ³ª¼­ |2023. 11.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç½Ã Á߸¶µ¿Àº °Å´Ò°í ½ÍÀº °Å¸® Á¶¼º°ú ÁֹεéÀÇ ºÒÆíÀ» ÇØ¼ÒÇϱâ À§ÇÑ ¾²·¹±â ¹«´ÜÅõ±â ÁýÁߴܼÓÀ» ½ÃÇàÇÑ´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÃÖ±Ù Á¾·®Á¦ºÀÅõ ¹Ì»ç¿ë ¹× ½ºÆ¼Ä¿¸¦ ºÎÂøÇÏÁö ¾Ê°í ¹«´ÜÀ¸·Î ¹èÃâµÈ Æó±â¹°ÀÌ ´Ã°í ÀÖ¾î Æó±â¡¦

±¤¾ç½Ã, »ç¾÷¿ë ¿©°´¡¤È­¹°ÀÚµ¿Â÷ Â÷°íÁö ¿Ü ¹ã»ùÁÖÂ÷ ÁýÁß´Ü¼Ó ½Ç½Ã |2023. 11.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç½Ã´Â ¿À´Â 11¿ù ¸» »ç¾÷¿ë ¿©°´ ¹× È­¹°ÀÚµ¿Â÷ Â÷°íÁö ¿Ü ¹ã»ùÁÖÂ÷¸¦ ÁýÁß ´Ü¼ÓÇÑ´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù. ´Ü¼Ó ´ë»óÀº »õº® 00½Ã~04½Ã »çÀÌ ÁְŹÐÁýÁö¿ª, ±³Åë»ç°í ¹ß»ý À§ÇèÁö¿ª, ¹Î¿ø´Ù¹ßÁö¿ª¿¡ 1½Ã°£ ÀÌ»ó ÁÖÂ÷ÇÑ »ç¾÷¿ë ¡¦

±¤¾ç¿¹¼úâ°í, ¹æ¹®°´ÀÌ ±×¸° ¡®³ªÀÇ ±¤¾ç¿©ÇàÀÏÁö¡¯ ¹ß°£ |2023. 11.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç½Ã´Â ¿¹¼úâ°í¸¦ ¹æ¹®ÇÑ ´©±¸³ª #±¤¾ç #¿©Çà #Àϱâ¶ó´Â Ű¿öµå¸¦ °¡Áö°í ±×¸° ±×¸²Àϱâ·Î ¡®³ªÀÇ ±¤¾ç¿©ÇàÀÏÁö¡¯¸¦ ¹ß°£Çß´Ù. ¡®³ªÀÇ ±¤¾ç¿©ÇàÀÏÁö¡¯´Â 2023. ±¤¾ç¿¹¼úâ°í ¹®È­¿¹¼úüÇè ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¿î¿µµÆÀ¸¸ç¡¦

±¤¾ç½Ã, ÅäÁö°³¹ß»ç¾÷ ½ÃÇà ½Ã Âø¼ö½Å°í ´çºÎ |2023. 11.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç½Ã´Â °¢Á¾ ÅäÁö°³¹ß»ç¾÷ ½ÃÇà ½Ã ¿øÈ°ÇÑ »ç¾÷ ÃßÁø°ú Á¤È®ÇÑ ÁöÀû°øºÎ µî·ÏÀ» À§ÇØ ÁöÀû¼Ò°üû¿¡ »ç¾÷ÀÇ Âø¼ö¡¤º¯°æ¡¤¿Ï·á ½Å°í¸¦ Çϰí ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÁöÀûÈ®Á¤Ãø·®À» ½Ç½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù. ±¤¾ç½Ã¿¡ µû¸£¸é, µµ½Ã°³¡¦

Æ÷½ºÄÚ ±¤¾çÁ¦Ã¶¼Ò, ¡®»ç¶ûÀÇ ±èÀå±èÄ¡¡¯ 4,000Æ÷±â Àü´Þ |2023. 11.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç½Ã´Â 20ÀÏ Æ÷½ºÄÚ ±¤¾çÁ¦Ã¶¼Ò°¡ Àü³²»çȸº¹Áö°øµ¿¸ð±Ýȸ¿¡ 6,000¸¸¿øÀ» ±âŹÇÏ°í ±¤¾çYWCA¿Í Çù·ÂÇØ Áö¿ª»çȸ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â »ç¶ûÀÇ ±èÀ峪´®À» ÅëÇØ ±èÄ¡ 4,000Æ÷±â(900Åë)¸¦ Áö¿ª ³» Ãë¾à°èÃþ 514°¡±¸¿Í º¹Áö½Ã¼³ 36°³¼Ò¿¡ Àü¡¦

±¤¾ç½Ã, 2023 Àü³²Çü û³â°øµ¿Ã¼ ½ÃÀå°úÀÇ ´ëÈ­¿Í ¼º°ú°øÀ¯È¸ °³ÃÖ |2023. 11.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç½Ã´Â Áö³­ 18ÀÏ Ã»³â²ÞÅÍ¿¡¼­ 2023³â Àü³²Çü û³â°øµ¿Ã¼ ¼º°ú°øÀ¯È¸ ¹× ½ÃÀå°úÀÇ ´ëÈ­ Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ¼º°ú°øÀ¯È¸ ¹× ½ÃÀå°úÀÇ ´ëÈ­´Â Áö³­ 6¿ù Ãâ¹ü½ÄÀ» °¡Áø µÚ 5°³¿ù°£ ¿­½ÉÈ÷ Ȱµ¿ÇÑ Ã»³â°øµ¿Ã¼ 20°³¡¦

   7701770277037704770577067707770877097710 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.