Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.02.13 (±Ý) 00:48
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
³óÇù °­Áø±ºÁöºÎ, Áö¿ª û¼Ò³â¿¡ ¹éÆÑ 70°³ ±âºÎ |2023. 12.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ³óÇùÁß¾Óȸ °­Áø±ºÁöºÎ(ÁöºÎÀå ±è´ö»ï)°¡ Áö³­ 8ÀÏ °­Áø±º Àú¼ÒµæÃþ û¼Ò³âÀ» À§ÇØ 1,200¸¸¿ø »ó´çÀÇ ¹éÆÑ 70°³¸¦ ±âÅ¹ÇØ ÈÆÈÆÇÑ °¨µ¿À» ÀüÇß´Ù. ³óÇùÀº ³ó¾÷ÀÎÀÇ ÀÚÁÖÀûÀÎ Çùµ¿Á¶Á÷À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ³ó¾÷ÀÎÀÇ °æÁ¦Àû, »çȸÀû, ¡¦

°­Áø±º, °¡·ç½Ò »ê¾÷ ¼º°øÀ» À§ÇÑ º¥Ä¡¸¶Å· ½Ç½Ã |2023. 12.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±º(±º¼ö °­Áø¿ø)Àº Áö³­ 13ºÎÅÍ 14ÀϱîÁö 1¹Ú 2ÀÏ ÀÏÁ¤À¸·Î ³»³âµµ °¡·ç½Ò »ý»ê´ÜÁö Á¶¼º»ç¾÷ÀÇ ¼º°ø°ú ³»½Ç ÀÖ´Â ¿î¿µÀ» À§ÇØ »ç¾÷ Âü¿© ´ÜÁö ÀÓ¿ø ¹× ³ó¾÷ÀεéÀ» ´ë»óÀ¸·Î º¥Ä¡¸¶Å·À» ½Ç½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ¼±ÁøÁö ¡¦

°­Áø±º, Á¦42È£ »ç¶ûÀÇ Áý Áþ±â ÀÔÁÖ½Ä °³ÃÖ |2023. 12.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀÌ Áö³­ 13ÀÏ, Á¦42È£ »ç¶ûÀÇ ÁýÁþ±â »ç¾÷À¸·Î °ü³» Àå¾ÖÀÎ °¡±¸¿¡ º¸±ÝÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇϰí ÀÔÁÖ½ÄÀ» °¡Á³´Ù. À̳¯ ÀÔÁֽĿ¡´Â ±èº¸¹Ì °­Áø±ºÀÇȸ ÀÇÀå, ¼­¼øÃ¶ °­Áø ºÎ±º¼ö, Àü³²»çȸº¹Áö°øµ¿¸ð±Ýȸ Á¤Á¾Çå ¹èºÐ»ç¾÷ÆÀÀ塦

°­Áø±º, 2023³â »õ¸¶À»ÁöµµÀÚ ´ëȸ °³ÃÖ |2023. 12.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±º»õ¸¶À»È¸´Â Áö³­ 14ÀÏ, °­Áø¾ÆÆ®È¦ ¼Ò°ø¿¬Àå¿¡¼­ ȸ¿ø 200¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ 2023³â °­Áø±º »õ¸¶À»ÁöµµÀÚ ´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̳¯ Çà»ç´Â 2023³â ÇÑ ÇØ µ¿¾È ÀÌ·ç¾îÁø »õ¸¶À»¿îµ¿À» °á»êÇϰí, ±Ù¸é¡¤ÀÚÁ¶¡¤¡¦

°­Áø °í·ÁûÀÚ¹Ú¹°°ü, ¡®Àü¶óº´¿µ¼º¡¯ Ưº°Àü °³ÃÖ |2023. 12.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø °í·ÁûÀÚ¹Ú¹°°üÀÌ 14ÀÏ, ¡®Àü¶óº´¿µ¼º Ưº°Àü¡¯ °³¸·½ÄÀ» ¹Ú¹°°ü ½Ãû°¢½Ç¿¡¼­ °³ÃÖÇß´Ù. °³¸·½Ä¿¡´Â ±èº¸¹Ì °­Áø±ºÀÇȸ ÀÇÀå, ±è±ÔÇö »óÀ̱º°æÈ¸ ȸÀå, ±è´ö»ï ³óÇùÁß¾Óȸ °­ÁøÁöºÎÀå, ¹ÚÁ¾¹Î °­Áø¹®È­¿ø ¿øÀå, ½ÅÀ±Èñ¡¦

°­Áø´Ù»êû·Å¿¬¼ö¿ø, 2023³â ±³À° ¸¶¹«¸® |2023. 12.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø´Ù»êû·Å¿¬¼ö¿ø(ÀÌÇÏ ´Ù»ê¿¬¼ö¿ø)ÀÌ 2023³â ÇÑÇØ ±³À°À» ¸¶¹«¸®Çß´Ù. ´Ù»ê¿¬¼ö¿øÀº ¿ÃÇØ °ø¹«¿ø Ǫ¼Ò(FU-SO) û·Å±³À° µî 4°³ °úÁ¤, ÃÑ 94ȸ ±³À°À¸·Î 3õ 856¸íÀÇ ±³À°»ýÀÌ ´Ù³à°¡¸ç 7¾ï 7õ¸¸ ¿øÀÇ ±³À°ºñ ¼öÀÔÀ» ¿Ã·È¡¦

°­Áø¿ø °­Áø±º¼ö, Àü³²µµ±³À°°¨ ¹æ¹® Çö¾È»ç¾÷ °ÇÀÇ |2023. 12.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø¿ø °­Áø±º¼ö´Â 14ÀÏ, Àü¶ó³²µµ±³À°Ã»À» ¹æ¹®ÇØ ±è´ëÁß ±³À°°¨À» ¸é´ãÇϰí Áö¿ª ±³À° Çö¾È »ç¾÷ ÃßÁøÀ» À§ÇÑ ±³À°Ã»ÀÇ °ü½É°ú Áö¿øÀ» ¿äûÇß´Ù. °­ ±º¼ö´Â ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¡ã´Ù»ê Çлý ¼ö·Ã¿ø °Ç¸³ ÃßÁø ¹ÚÂ÷ ¡ãÀü³²±¹Á¦Á÷¾÷¡¦

¸ñÆ÷½Ã ºÎÁÖµ¿ ºÎÁÖÀåÇÐȸ, Çлý 8¸í¿¡°Ô ÀåÇÐ±Ý 600¸¸¿ø Àü´Þ |2023. 12.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¸ñÆ÷½Ã ºÎÁÖµ¿ ºÎÁÖÀåÇÐȸ(ȸÀå ¼­¿Àõ)°¡ Áö³­ 14ÀÏ µ¿ ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ 2Ãþ ¼ÒȸÀǽǿ¡¼­ ÀåÇÐ±Ý Àü´Þ½ÄÀ» °¡Á³´Ù. À̹ø ÀåÇбÝÀº °íµîÇлý 4¸í, ´ëÇлý 4¸íÀ¸·Î ÃÑ 8¸í¿¡°Ô 600¸¸¿ø(°íµîÇлý 50¸¸¿ø, ´ëÇлý 100¸¸¿ø)ÀÌ Àü´Þ¡¦

¸ñÆ÷½Ã ¸ñ¿øµ¿ »õ¸¶À»ºÎ³àȸ, Ãë¾à°èÃþ¿¡ °Ü¿ï ÀÌºÒ ÈÄ¿ø |2023. 12.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¸ñ¿øµ¿»õ¸¶À»ºÎ³àȸ(ȸÀå ¹ÚÇö)°¡ Áö³­ 14ÀÏ Ãë¾à°èÃþ¿¡ ÀüÇØÁÖ¶ó¸ç ¸ñ¿øµ¿ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ·Î 100¸¸¿ø »ó´çÀÇ °Ü¿ï ÀÌºÒ 20並 ±âŹÇß´Ù. °Ü¿ï ÀÌºÒ 20ä´Â ¾î·Á¿î ÀÌ¿ô¿¡°Ô °ñ°í·ç Àü´ÞµÇ¾î °Ü¿ïö µû¶æÇÏ°Ô º¸³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¡¦

¸ñÆ÷½Ã ¡®ÁöºØ¾ø´Â ¹Ú¹°°ü¡¯ ¿øµµ½É ¹®È­À¯»ê ÅëÇØ Ȱ·Â ºÒ¾î³Ö¾î |2023. 12.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¸ñÆ÷½Ã°¡ ¿øµµ½É ÀÏ´ë¿¡ ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â ¡®±Ù´ë¿ª»ç¹®È­°ø°£ Àç»ý Ȱ¼ºÈ­ »ç¾÷¡¯À» ÅëÇØ ¿øµµ½É¿¡ Ȱ·ÂÀ» ºÒ¾î³ÖÀ¸¸ç ÀüȯÀÇ ½Ã±â¸¦ ¸Â°í ÀÖ´Ù. ¸ñÆ÷ ±Ù´ë¿ª»ç¹®È­°ø°£Àº Áö³­ 2018³â ±¹°¡µî·Ï¹®È­À¯»êÀ¸·Î µî·ÏµÇ¾úÀ¸¸ç, ½Ã¡¦

¼øÃµ½Ã, ¡®³»ÀÏÀ» ÀÕ´Â ¹Ì·¡ üÇèȸ¡¯ °³ÃÖ |2023. 12.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øÃµ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â ¿À´Â 19ÀÏ¿¡ dz´öµ¿ ¼ÒÀç ¼øÃµ»ýźñÁî´Ï½º¼¾ÅÍ¿¡¼­ ·Îº¿°ú ¿ìÁÖ µî ¼øÃµÀÇ ½Å»ê¾÷ ºÐ¾ß¸¦ ÃѸÁ¶óÇÑ¡®2023³â ¼øÃµÀÇ ³»ÀÏÀ» ÀÕ´Â ¹Ì·¡ üÇèȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. Áö³­ 2¿ù¿¡ °³ÃÖÇÑ ¼øº¿ üÇèȸ¿¡ ÀÌ¾î µÎ¡¦

¼øÃµ½Ã, 2024³â û¼Ò³â¹æ°úÈľÆÄ«µ¥¹Ì ½ÅÀÔ»ý ¸ðÁý |2023. 12.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øÃµ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â ¿À´Â 20ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö 2024³â û¼Ò³â¹æ°úÈľÆÄ«µ¥¹Ì ½ÅÀÔ»ý 80¸íÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù. ´ë»óÀº Áö¿ª ³»¿¡¼­ ¹æ°ú ÈÄ µ¹º½ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÃʵîÇб³ 4~6Çгâ 40¸í(û¼Ò³â¼ö·Ã°ü)°ú ÁßÇб³ 1~2Çгâ 40¸í(û¼Ò³â¹®È­ÀÇ¡¦

¢ßÇǾؿÀÄɹÌÄ®, ÅÂÀε¿ Ãë¾à°èÃþ¿¡ ¼º±Ý Àü´Þ |2023. 12.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç½Ã ÅÂÀε¿Àº ¢ßÇǾؿÀÄɹÌÄ®(´ëÇ¥ ±èÁ¾±¹)ÀÌ Áö³­ 14ÀÏ ÀÌ¿ô»ç¶û ½ÇõÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î 100¸¸¿ø »ó´ç ¼º±Ý(Çö±Ý 65¸¸¿ø, 5¸¸¿ø±Ç »óǰ±Ç 7Àå, È«»ï 4¼¼Æ®)À» ±¤¾ç½Ã »ç¶û³ª´®º¹ÁöÀç´Ü(ÀÌ»çÀå ±èÀç°æ)À» ÅëÇØ ÅÂÀε¿»ç¹«¼Ò¿¡ ÁöÁ¤¡¦

±¤¾ç½Ã ¸ÅÈ­¶û¸Å½ÇÀ̶û, ÇâÅäÀ½½Ä °£ÆíÁ¶¸®¼¼Æ® ¡®³óÃÌÁøÈïûÀå»ó¡¯ ¼ö»ó |2023. 12.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç½Ã´Â ³ó°¡¸ÀÁý ¡®¸ÅÈ­¶û¸Å½ÇÀ̶û¡¯ ¿ÀÁ¤¼÷ ´ëÇ¥°¡ Áö³­ 12ÀÏ ¡®ÇâÅäÀ½½Ä Ȱ¿ë °£ÆíÁ¶¸®¼¼Æ® »óǰ°³¹ß °ø¸ðÀü¡¯¿¡ ¼±Á¤µÅ ³óÃÌÁøÈïûÀå»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®ÇâÅäÀ½½Ä Ȱ¿ë °£ÆíÁ¶¸®¼¼Æ® »óǰ°³¹ß °ø¸ðÀü¡¯Àº ³óÃÌÁø¡¦

±¤¾ç½Ã, ÇϹݱâ Ä¡¸Å°ü¸® Áö¿ª»çȸÇùÀÇü ȸÀÇ °³ÃÖ |2023. 12.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç½ÃÄ¡¸Å¾È½É¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ±èº¹´ö)´Â Áö³­ 13ÀÏ Ä¡¸Å°ü¸®ÀÇ Áö¿ª»çȸ ¿¬°è ¹× Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ ¡®2023³â ÇϹݱâ Áö¿ª»çȸÇùÀÇü ȸÀÇ¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. Ä¡¸Å°ü¸® Áö¿ª»çȸÇùÀÇü´Â Áö¿ª»çȸ Ä¡¸Å »ç¾÷À» È¿À²ÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ°í °¢ ¡¦

±¤¾ç½Ã, ¡®ÁÁÀº ¿µÈ­º¸±â ÇÁ·ÎÁ§Æ® <¼­¿ïÀÇ º½> »ó¿µÈ¸¡¯ ¼º·á |2023. 12.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç½Ã´Â Áö³­ 13ÀÏ CGV±¤¾ç(±ÝÈ£µ¿)¿¡¼­ ¡®ÁÁÀº ¿µÈ­º¸±â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀÎ ¡®¿µÈ­ »ó¿µÈ¸¡¯¸¦ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±¤¾ç½Ã°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í »ç´Ü¹ýÀÎ Àü³²¿µ»óÀ§¿øÈ¸°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®ÁÁÀº ¿µÈ­º¸±â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯´Â¡¦

±¤¾ç½Ã Á߸¶µµ¼­°ü, 2024 °Ü¿ïÇб⠵µ¼­°ü»ýȰ ¾î¸°ÀÌÇÁ·Î±×·¥ ¼ö°­»ý ¸ðÁý |2023. 12.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç½Ã Á߸¶µµ¼­°üÀº °Ü¿ïÇб⸦ ¸Â¾Æ ¿À´Â 1¿ù 15ÀϺÎÅÍ 2¿ù 15ÀϱîÁö 5ÁÖ µ¿¾È ¾î¸°ÀÌ(À¯¾Æ 5~7¼¼)¿Í ÃʵîÇлý(1~2Çгâ)À» ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ´Â ¡®µµ¼­°ü »ýȰ ¾î¸°ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥¡¯¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö°­»ýÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù. °³¼³µÇ´Â ÇÁ·Î¡¦

±¤¾ç½Ã, Á¦2ȸ ±¤¾ç½Ã ¼ö¼Ò»ê¾÷ À°¼ºÆ÷·³ °³ÃÖ |2023. 12.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç½Ã´Â ¿À´Â 21ÀÏ ½Ãû ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ¡®Á¦2ȸ ±¤¾ç½Ã ¼ö¼Ò»ê¾÷ À°¼ºÆ÷·³¡¯À» °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±¤¾ç½Ã´Â Áö³­ÇØ¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹øÂ°·Î °³ÃֵǴ À̹ø Æ÷·³À» ÅëÇØ ¼ö¼Ò°æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¹Î, ±â¾÷ÀÎ µîÀÇ °ü½É°ú ÀÌÇØÀÇ ÆøÀ» ³ÐÈ÷¡¦

±¤¾ç½Ã, 2023³â Á¦2ȸ û³âÁ¤Ã¥Á¶Á¤À§¿øÈ¸ °³ÃÖ |2023. 12.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç½Ã´Â 14ÀÏ ½Ãû »óȲ½Ç¿¡¼­ ¡¸2023³â Á¦2ȸ ±¤¾ç½Ã û³âÁ¤Ã¥Á¶Á¤À§¿øÈ¸¡¹¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®±¤¾ç½Ã û³âÁ¤Ã¥Á¶Á¤À§¿øÈ¸¡¯´Â û³â¡¤Àü¹®°¡¡¤°ü°è°ø¹«¿ø µî 19¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¹Î°ü Çù·Â ³×Æ®¿öÅ©·Î ¿ì¸® Áö¿ª ¿©°Ç¿¡ ¡¦

Á¶Àçȯ Àü ÃÊ´ç´ë°âÀÓ±³¼ö, Á¦22´ë °íÈï.º¸¼º.ÀåÈï.°­Áø ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï |2023. 12.15

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈï, º¸¼º, ÀåÈï, °­Áø ¼±°Å±¸ Á¦22´ë ±¹È¸ÀÇ¿ø ¿¹ºñÈĺ¸ Àü) ÃÊ´ç´ëÇб³ °âÀÓ±³¼ö(ÇàÁ¤ÇÐ ¹Ú»ç) Á¶ÀçȯÀº 2023³â 12¿ù 15ÀÏ ÀåÈﱺ ¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸¿¡ ¿¹ºñÈĺ¸ µî·ÏÀ» ¸¶Ä¡°í º»°ÝÀûÀÎ ¼±°Å ¿îµ¿¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù Á¶Àçȯ ¿¹ºñÈÄ¡¦

   7421742274237424742574267427742874297430 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.