Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.02.11 (¼ö) 19:26
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
ÀÍ»ê½Ã, ¡®Ã»³âµµÀüÁö¿ø»ç¾÷¡¯ Àü±¹ ¿ì¼ö ÁöÀÚü ¼±Á¤ |2024. 01.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã°¡ °í¿ë³ëµ¿ºÎ °ø¸ð»ç¾÷ÀÎ 2023³â¡®Ã»³âµµÀüÁö¿ø»ç¾÷¡¯ ¼º°ú Æò°¡¿¡¼­ ¡®¿ì¼ö¡¯ ÁöÀÚü·Î ¼±Á¤µÆ°í ¹àÇû´Ù. Àü±¹ 49°³ ¿î¿µ±â°ü¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ À̹ø ¼º°úÆò°¡¿¡¼­ ÀÍ»ê½Ã´Â Àü¶óºÏµµ¿¡¼­ À¯ÀÏÇϰԡ®¿ì¼ö¡¯ ÁöÀÚü·Î ¼±¡¦

ÀÍ»ê½Ã, ±â»óƯ¼º °í·ÁÇÑ Ãà»ê¾ÇÃë Àú°¨´ëÃ¥ Å« È¿°ú ³ªÅ¸³ª |2024. 01.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã°¡ ¾ÇÃë¹Î¿ø µ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼®À» ÅëÇØ ¾ÇÃë Àú°¨¿¡ Å« È¿°ú¸¦ °ÅµÎ°í ÀÖ´Ù. ÀÍ»ê½Ã´Â Áö³­ÇØ¡®ÀÍ»ê¾ÇÃë 24¡¯¾ÛÀ¸·Î ½Å°íµÈ ¾ÇÃë¹Î¿øÀÌ ÃÑ1,043°ÇÀ¸·Î Àü³â ´ëºñ 44% °¨¼ÒÇß´Ù°í 4ÀÏ ¹àÇû´Ù.ÀÌ´Â Àü³âµµ 1,858°Ç¿¡ ºñÇØ ´ëÆø¡¦

ÀÍ»ê½Ã À¯Ãµ»ýŽÀÁö, ¹ãÀÌ ºû³ª´Â È޽ĸí¼Ò·Î ¡®»õ ´ÜÀ塯 |2024. 01.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã µ¿»êµ¿ À¯Ãµ»ýŽÀÁö°¡ ¹ãÀÌ ºû³ª´Â È޽ĸí¼Ò·Î »õ ´ÜÀåÇß´Ù. ½Ã´Â À¯Ãµ»ýŽÀÁö¿¡ ¾ß°£°æ°ü Á¶¸í¼³Ä¡¿Í ¾î¸°À̳îÀÌÅÍ ½Ã¼³À» ±³Ã¼ÇØ ¾ß°£¿¡µµ ¾Æ¸§´ä°í ¾ÈÀüÇÑ °÷À¸·Î °³¼±Çß´Ù. À¯Ãµ»ýŽÀÁöÀÇ Çϴþð´ö¿¡ °æ°ü Á¶¸í¡¦

ÀÍ»ê½Ã, Á¦3ÀϹݻê¾÷´ÜÁö È®ÀåÁ¶¼º»ç¾÷ °¨Á¤Æò°¡ ½Ç½Ã |2024. 01.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã°¡ Á¦3ÀϹݻê¾÷´ÜÁö È®ÀåÁ¶¼º»ç¾÷ ÆíÀÔÅäÁö µî º¸»óÀ» À§ÇÑ °¨Á¤Æò°¡¸¦ ÀÌ´Þ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù. º¸»ó ´ë»óÀº À̹ø È®ÀåÁ¶¼º»ç¾÷¿¡ ÆíÀԵǴ ÅäÁö, ÁöÀå¹° ¹× ºÐ¹¦ µîÀ¸·Î Àü¶óºÏµµ, ÀÍ»ê½Ã, ÅäÁö¼ÒÀ¯ÁÖ°¡ °¢°¢ ¼±Á¤¡¦

³²¿ø½Ã, ³óÃÌ ÀϼպÎÁ· ÇØ¼ÒÀ§ÇØ Àû±Ø ³ª¼­ |2024. 01.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ³²¿ø½Ã´Â Áö¹æ¼Ò¸ê À§±â¿¡ µû¸¥ Áö¼ÓÀûÀÎ ³óÃÌÀα¸ °¨¼Ò ¹× °¡ÆÄ¸£°Ô Áõ°¡ÇÏ´Â °í·ÉÈ­ µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ, ³óÃÌÀη ºÎÁ·À» ÇØ¼ÒÇϱâ À§ÇØ ±¹ºñ °ø¸ð»ç¾÷¿¡ ¹ß ºü¸£°Ô ´ëÀÀÇÏ¿© 2024³â ³óÃÌÀηÂÁß°³¼¾ÅÍ ¿î¿µÁö¿ø»ç¾÷¿¡ °ø°øÇü ÀηÂÁß¡¦

³²¿ø½Ã, ³²¿ø°ü±¤ »õij¸¯ÅÍ ÇâÀÌ.¸ùÀÌ »óÇ¥Ãâ¿ø ¿Ï·á |2024. 01.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ½º¸¶Æ®°ü±¤µµ½Ã ³²¿øÀÇ Ä³¸¯ÅÍÀÎ ¡®ÇâÀÌ¡¤¸ùÀÌ¡¯°¡ »óÇ¥±Ç Ãâ¿ø µîÀÇ ÇàÁ¤ÀûÀÎ ÀýÂ÷¸¦ ¿Ï·áÇÏ°í º»°ÝÀûÀΠȰµ¿¿¡ µé¾î°¬´Ù. ³²¿ø½Ã´Â 2022³â¿¡ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ¿Í Çѱ¹°ü±¤°ø»çÀÇ ½º¸¶Æ®°ü±¤µµ½Ã °ø¸ð»ç¾÷¿¡ ¼±Á¤µÇ¾î ±¤ÇÑ·ç¿ø¡¦

³²¿ø½Ã, 2023³â ³ëÀκ¹ÁöÁõÁø ¿ì¼ö ±â°ü ¼±Á¤ |2024. 01.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ³²¿ø½Ã´Â Áö³­ 1. 3.(¼ö) ±¹È¸µµ¼­°ü¿¡¼­ ¿­¸° 2023 ´ëÇѹα¹ ³ëÀκ¹ÁöÁõÁø´ë»ó¿¡¼­ ³ëÀκ¹ÁöºÎ¹® ÁöÀÚü ½É»ç°á°ú ¿ì¼ö Áö¹æÀÚÄ¡´Üü·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. À̹ø ½Ã»ó½ÄÀº »ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹³ëÀÎÁß¾Óȸ°¡ ÁÖ°üÇÏ¿© ¸Å³â ³ëÀκ¹Áö½Ã¼³ ¹×¡¦

Áø¾È±º, 2024³â ½Å³â Àλçȸ °³ÃÖ |2024. 01.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] 2024³â Áø¾È±º ½Å³âÀλçȸ°¡ 4ÀÏ ±ºÃ» °­´ç¿¡¼­ ¿­·È´Ù. Áø¾È±º ¾ÖÇ⺻ºÎ(º»ºÎÀå ¿ìŸ¸) ÁÖ°üÀ¸·Î ¿­¸° À̳¯ Çà»ç¿¡´Â ÀüÃἺ ±º¼ö, ¾ÈÈ£¿µ ±¹È¸ÀÇ¿ø, ±è¹Î±Ô ±ºÀÇÀå, Àü¿ëÅ µµÀÇ¿ø, ÀÓÁ¾Çö Àç°æ±º¹ÎȸÀå, À±¼®Á¤ ÀçÀüÇâ¿ì¡¦

Áø¾È°í¿ø¸ô, üÇè»óǰ 20% Ưº°ÇÒÀÎÇà»ç ÁøÇà |2024. 01.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] Áø¾È±ºÀº ±º Á÷¿µ ¿Â¶óÀμîÇθôÀÎ Áø¾È°í¿ø¸ô¿¡¼­ °©Áø³â »õÇØ¸ÂÀÌ Ã¹ ¹øÂ° À̺¥Æ®·Î 1¿ù 5ÀϺÎÅÍ 10ÀϱîÁö 5Àϰ£ ÀÚ»ç¸ô ³» ÀÔÁ¡¡¤ÆÇ¸ÅÇϰí Àִ üÇè»óǰ Ưº°ÇÒÀÎÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Áø¾È°í¿ø¸ôÀº Áö³­ÇØ 11¿ùºÎÅÍ Ã¼¡¦

ºÎ¾È±º, µ¿Àý±â À¯Ã汸Á¦ ¹æ¿ª¼Òµ¶ ½Ç½Ã |2024. 01.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ºÎ¾È±ºÀº Áö±¸ ¿Â³­È­ Çö»óÀ¸·Î À§ÇØÇØÃæÀÇ ¼­½Ä ±â°£ÀÌ ´Ù¾çÇØÁü¿¡ µû¶ó µ¿Àý±â ¹æ¿ª¼Òµ¶À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À¯Ã汸Á¦ »ç¾÷Àº ÁÖ¿ä À¯Ãæ ¼­½ÄÁö¿¡ ¹æ¹®ÇÏ¿© À¯Ãæ Á¶»ç ¹× ȯ°æÄ£È­Àû À¯Ã汸Á¦Á¦¸¦ Åõ¿©Çϰí, À̸¦ ÅëÇØ ¡¦

ºÎ¾È±º, ¿¹ºñ±º À°¼ºÁö¿ø ¿ì¼ö ÁöÀÚü ¼±Á¤ |2024. 01.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ºÎ¾È±º(±º¼ö ±ÇÀÍÇö)°ú ºÎ¾È±ºÀÇȸ(ÀÇÀå ±è±¤¼ö)´Â ¿¹ºñ±º À°¼ºÁö¿ø ¿ì¼ö ÁöÀÚü·Î ¼±Á¤µÅ À°±º Âü¸ðÃÑÀå °¨»çÆÐ¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù. °¨»çÆÐ´Â À°±ºÂü¸ðÃÑÀåÀ» ´ë½ÅÇØ ¿ÀÇõÀç Á¦35»ç´ÜÀåÀÌ ±ºÀ» ¹æ¹®ÇØ Àü´ÞÇß´Ù. ±ºÀº ¡¦

ºÎ¾È±ºº¸°Ç¼Ò, Ãâ»êÁö¿ø »ç¾÷ ½Å¼³․È®´ë ¿î¿µ |2024. 01.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ºÎ¾È±ºº¸°Ç¼Ò´Â Àӽš¤Ãâ»ê¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû Áö¿ø °­È­¸¦ À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ ¸ðÀÚº¸°Ç »ç¾÷À» ÃßÁøÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ¿ÃÇØºÎÅÍ Ãâ»ê°¡Á¤ÀÇ °æÁ¦Àû ºÎ´ã °æ°¨À» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ Ãâ»êÁö¿ø »ç¾÷À» ½Å¼³¡¤È®´ë ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ºÎ¾È±ºº¸°Ç¼Ò¡¦

Àü¶óºÏµµ±³À°Ã», 2024³â ±³À°È°µ¿ º¸È£ Á¤Ã¥ °­È­ |2024. 01.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ¡®±³±Ç°ú ÇлýÀαÇÀÇ ±ÕÇü°ú Á¶È­¡¯¸¦ 2023³â ÇٽɰúÁ¦·Î ÃßÁøÇؿ Àü¶óºÏµµ±³À°Ã»(±³À°°¨ ¼­°Å¼®)ÀÌ 2024³â¿¡µµ ±³À°È°µ¿ º¸È£ Á¤Ã¥À» ÇÑÃþ °­È­ÇÑ´Ù. 4ÀÏ ÀüºÏ±³À°ÀαǼ¾ÅÍ¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ 8¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ Àü¶óºÏµµ±³À°Ã» ±³À°¡¦

Àü¶óºÏµµ±³À°Ã», ¾î¿ï¸²Çб³ È®´ë °³Æí È®´ë¿î¿µ |2024. 01.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] Àü¶óºÏµµ±³À°Ã»(±³À°°¨ ¼­°Å¼®)ÀÌ ³ó¾îÃÌ ÀÛÀºÇб³ÀÇ ±³À°°úÁ¤ ¿î¿µÀÇ ¾î·Á¿òÀ» ÇØ°áÇϰí, ÀÛÀºÇб³ »ì¸®±â Á¤Ã¥ÀÇ ½ÇÈ¿¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ¾î¿ï¸²Çб³¸¦ °³Æí, È®´ë ¿î¿µÇÑ´Ù. 4ÀÏ ÀüºÏ±³À°Ã»¿¡ µû¸£¸é 2024³â ¾î¿ï¸²Çб³´Â¡¦

±¤Áֽà ¼­±¸, ½Ç°¨Çü üÇè°ü ¡®¼­ºû¸¶·ç ½Ç°¨¼­Àç ¡¯¿î¿µ |2024. 01.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀ̰­) ¼­ºû¸¶·çµµ¼­°üÀÌ ±¤ÁÖ Áö¿ª ÃÖÃÊ·Î ½Ç°¨Çü üÇè°ü¡®¼­ºû¸¶·ç ½Ç°¨¼­À硯¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù. ¼­ºû¸¶·ç ½Ç°¨¼­Àç´Â ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ°¡ ÁÖ°üÇϴ¡®°ø°øµµ¼­°ü ½Ç°¨Çü üÇè°ü Á¶¼º¡¯Áö¿ø °ø¸ð»ç¾÷¿¡ ±¤¡¦

±¤Áֽà ±¤»ê±¸, ¡®1È£Á¡¡¯ ±¤»ê±¸Áö¿ª°æÁ¦È°·Â¼¾ÅÍ ÀÔÁÖ ¿Ï·á |2024. 01.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] 2024³â °©Áø³â »õÇØ ½ÃÀÛ°ú ÇÔ²² ±¤ÁÖ ±¤»ê±¸(±¸Ã»Àå ¹Úº´±Ô)°¡ Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î ¼±º¸ÀÎ ¡®±¤»êÇü ±¸µ¶¿ÀÇǽº¡¯¿¡¼­ â¾÷ ¼º°øÀ» ²Þ²Ù´Â ½Ã¹ÎÀÇ »õ·Î¿î µµÀüÀÌ º»°ÝÈ­µÆ´Ù. ±¤»ê±¸´Â Áö³­ÇØ 12¿ù ¸» ±¤»ê±¸Áö¿ª°æÁ¦È°·Â¼¾ÅÍ¿¡ ¹®¡¦

±¤Áֽà ³²±¸, ¡®Çª¸¥±æ ºê¸´Áö¡¯ ¼³³¯ Àü Àӽà °³Åë |2024. 01.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖ ³²±¸ ¹é¿î±¤Àå ÀÏ¿ø¿¡ °Ç¸³ ÁßÀΠǪ¸¥±æ ºê¸´Áö°¡ À̸£¸é ¼³ ¸íÀý ÀÌÀü¿¡ Àӽà °³ÅëÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. 4ÀÏ ³²±¸¿¡ µû¸£¸é ¹Î¼± 7~8±â ¿ªÁ¡»ç¾÷ÀÎ ¹é¿î±¤Àå ÀÏ´ë µµ½ÃÀç»ý»ç¾÷ÀÌ ¸·¹ÙÁö¿¡ Á¢¾îµé¸é¼­ ÀÌ »ç¾÷ÀÇ ´ë¹Ì¸¦ ¡¦

ÇÔÆò±º, 2024³â ³ó¾÷ÀÎ Àü¹®¼º Çâ»ó ±³À° ¸ðÁý |2024. 01.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÇÔÆò±ºÀÌ 2024³âµµ ³ó¾÷Àΰú ±Í³óÀÎÀÇ Àü¹®¼º Çâ»óÀ» À§ÇØ ÇÔÆò±º³ó¾÷´ëÇаú ½Å±Ô³ó¾÷ÀÎ(±Í³ó) ¿µ³ó Á¤Âø Áö¿ø ±³À°°úÁ¤ ¼ö°­»ýÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù. ÇÔÆò±º³ó¾÷´ëÇÐÀº Áö¿ª °æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¿Í Àü¹® ³ó¾÷ÀÎ À°¼ºÀ» À§ÇÑ ÇÑ¿ì¹Ý°ú Æ÷µµ¹Ý ¡¦

ÇØ³²±º, ź¼ÒÁ߸³ Ŭ·¯½ºÅÍ Á¶¼º»ç¾÷ 2024³â Á¤ºÎ¿¹»ê ¹Ý¿µ ÃÖÁ¾È®Á¤ |2024. 01.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °­À±¿À ±âÀÚ] ÇØ³²±º ź¼ÒÁ߸³(³ì»öÀ¶ÇÕ) Ŭ·¯½ºÅÍ Á¶¼º»ç¾÷ÀÌ 2024³â Á¤ºÎ¿¹»ê¿¡ ¹Ý¿µµÇ¸é¼­ ÃÖÁ¾ È®Á¤µÆ´Ù. ź¼ÒÁ߸³ Ŭ·¯½ºÅʹ ž籤 »ç¿ë ÈÄ ÆÐ³ÎÀÇ Àçó¸® ±â¼ú ¿¬±¸°³¹ß°ú ½ÇÁõÈ­, ÆÇ·Î °³Ã´ µî ÀüÁÖ±â Áö¿ø½Ã¼³ÀÌ´Ù. ȯ°æºÎ¿¡¼­ ¡¦

¿µ¾Ï±º °ü±¤µÎ·¹, ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ ¡®À¸¶äµÎ·¹¡¯ ¼±Á¤ |2024. 01.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ¾Ï±º °ü±¤µÎ·¹ Áֹλç¾÷üÀÎ ¡®¿¹´ãÀº±Ô¹æ¹®È­¿ø¡¯°ú ¡®¹Ì¼ú°ü¾Æ·¡Çùµ¿Á¶ÇÕ¡¯ÀÌ 2ÀÏ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ¿Í Çѱ¹°ü±¤°ø»çÀÇ ¡®2024³â °ü±¤µÎ·¹ À¸¶äµÎ·¹ °ø¸ð»ç¾÷¡¯¿¡ ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÆ´Ù. ¡®°ü±¤µÎ·¹¡¯´Â °ü±¤»ê¾÷°ú ÀüÅë °øµ¿Ã¼ ¹®¡¦

   7231723272337234723572367237723872397240 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.