Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.02.10 (È­) 09:46
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
¼øÃµ´ëÇб³, °­¿ø´ëÇб³¿Í °øµ¿Æ÷·³ °³ÃÖ-¾÷¹«Çù¾à ü°á |2024. 01.31

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¹¸³¼øÃµ´ëÇб³(ÃÑÀå À̺´¿î)´Â Áö¹æ´ëÇÐ ¼Ò¸ê ´ëÀÀ ¹× ´ëÇÐ ÁÖµµÀÇ ÀÚ»êÇп¬ Çù·ÂȰµ¿ °­È­¸¦ À§ÇÏ¿© ±¹³» À¯¼öÀÇ Áö»êÇп¬ °ÅÁ¡ ´ëÇаú ¡®´ëÇÐ ¹æ¹®-°øµ¿Æ÷·³-¾÷¹«Çù¾à¡¯À¸·Î À̾îÁö´Â ¡®Áö»êÇп¬ °ÅÁ¡ ±Û·ÎÄôëÇÐ ¼±µµ Çù·Â ¡¦

Á¤¼ºÁÖ ±èÁ¦½ÃÀå, 2024 ½ÃÁ¤¿¬¼³ ÁøÇà |2024. 01.31

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] Á¤¼ºÁÖ ±èÁ¦½ÃÀåÀÌ 31ÀÏ Á¦275ȸ ±èÁ¦½ÃÀÇȸ ÀÓ½Ãȸ¿¡¼­ ¡°½Ã¹Î ¸ðµÎ°¡ ÇϳªµÇ¾î Áö¹æ¼Ò¸ê À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ°í ±âÀû °°Àº º¯È­¸¦ Àϱų»´Â ÇÑ ÇØ·Î ¸¸µé °Í¡±À» ´ÙÁüÇß´Ù. Á¤ ½ÃÀåÀº ¡°Áö³­ ÇÑ ÇØ ¼ö¾øÀÌ ¸¹Àº °í³­°ú µµÀü ¼Ó¿¡¡¦

±èÁ¦½Ã, °ø°øÇü(ÇູÄÝ) Åýà »ó¹Ý±â ¿îÇà°³½Ã |2024. 01.31

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±èÁ¦½Ã°¡ ¿À´Â 2¿ù 1ÀϺÎÅÍ 2024³â »ó¹Ý±â °ø°øÇü ÅýÃ(ÇູÄÝ ÅýÃ) ¿îÇàÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±èÁ¦½Ã´Â 2024³â »ó¹Ý±â 17°³ À¾¡¤¸é¡¤µ¿ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ 154°³ ¸¶À»À» ¿îÇàÇØ ´ëÁß±³Åë Ãë¾àÁö¿ª Áֹο¡°Ô ±³ÅëÆíÀǸ¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ÇູÄÝ¡¦

±èÁ¦½Ã, ¼³ ¸íÀý´ëºñ¡®Ã»·ÅÁÖÀǺ¸¡¯¹ß·É |2024. 01.31

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±èÁ¦½Ã(½ÃÀå Á¤¼ºÁÖ)°¡ ¼³ ¸íÀýÀ» ¸Â¾Æ °øÁ÷±â°­ È®¸³°ú û·Å ¹®È­ Á¶¼ºÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ´Ù. ½Ã´Â ¿À´Â 2¿ù 15ÀϱîÁö °øÁ÷±â°­ È®¸³°ú û·Å¹®È­ Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ ¡®Ã»·ÅÁÖÀǺ¸¡¯¸¦ ¹ß·ÉÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÁÖ¿ä ³»¿ëÀº ¼³ ¸íÀý¡®¼±¡¦

(»ç)´ëÇÑÇѵ·Çùȸ ±èÁ¦½ÃÁöºÎ, ÀÌ¿ôµ½±â ¹°Ç° ±âŹ |2024. 01.31

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±èÁ¦½Ã(½ÃÀå Á¤¼ºÁÖ)´Â (»ç)´ëÇÑÇѵ·Çùȸ ±èÁ¦½ÃÁöºÎ(ÁöºÎÀå ±è¶ô±â)°¡ 31ÀÏ °ü³» Àú¼Òµæ °¡Á¤¿¡ Àü´ÞÇØ ´Þ¶ó¸ç Çѵ· 560kg(300¸¸¿ø »ó´ç)À» ±âŹÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̳¯ ¼³ ¸íÀýÀ» ¸Â¾Æ (»ç)´ëÇÑÇѵ·Çùȸ ±èÁ¦½ÃÁöºÎ°¡ Àú¼Òµæ ¡¦

±èÁ¦½Ã, ÅäÇϸ¶À» Á¶¼º»ç¾÷ º¥Ä¡¸¶Å· ÁøÇà |2024. 01.31

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±èÁ¦½Ã(½ÃÀå Á¤¼ºÁÖ)°¡ º¥Ä¡¸¶Å·À» ÅëÇØ ÅäÇϸ¶À» Á¶¼º»ç¾÷ÀÇ ¿øÈ°ÇÑ ÃßÁøÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ±èÁ¦½Ã´Â 2024³â ÅäÇϾç½ÄÀå 5°³¼Ò Á¶¼ºÀ» À§ÇØ Áö³­ 29ÀÏ Ãæ³² ±Ý»ê±º ±Ý»êÀ¾ÀÇ ÇÑ ÅäÇϾç½ÄÀåÀ» ¹æ¹®Çß´Ù. À̹ø ÇöÀå°ßÇÐ ´ë»óÀÎ ¾î°¡¡¦

±èÁ¦½Ã, 2024³â ½Ã¹Î ¼ÒÅë ¿­¸° ´ëÈ­ ¼ºÈ²¸® ¸¶¹«¸® |2024. 01.31

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] Á¤¼ºÁÖ ±èÁ¦½ÃÀåÀÌ Áö³­ 19ÀϺÎÅÍ 30ÀϱîÁö 7Àϰ£ ÀÏÁ¤À¸·Î 19°³ À¾¸éµ¿¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ ¡º2024³â ½Ã¹Î ¼ÒÅë ¿­¸° ´ëÈ­¡»°¡ ½Ã¹ÎµéÀÇ ¿­¶í °ü½É°ú Âü¿©·Î ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶ÃÆ´Ù. ¡º2024³â ½Ã¹Î ¼ÒÅë ¿­¸° ´ëÈ­¡»´Â ù³¯ °Ë»êµ¿À» ½ÃÀÛ¡¦

±èÁ¦½Ã, »õ¸¸±Ý ȯ°æÁ¤È­ Ȱµ¿ ÃßÁø |2024. 01.31

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±èÁ¦½Ã(½ÃÀå Á¤¼ºÁÖ)´Â Áö³­ 30ÀÏ »õ¸¸±Ý µ¿¼­µµ·Î¿¡ À§Ä¡ÇÑ ´©¸®»ýŰø¿ø¿¡¼­ °³¹ß»ç¾÷´Ü Á÷¿ø 30¿©¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ ¼³ ¸ÂÀÌ È¯°æÁ¤È­ Ȱµ¿À» ÆîÃÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Çà»ç´Â ¼³À» ¸Â¾Æ »õ¸¸±Ý°ú °íÇâÀ» ã´Â ¹æ¹®°´¿¡°Ô¡¦

°íⱺ, ÀüÅë½ÃÀå ³ëÈÄÀü¼± Á¤ºñ»ç¾÷ ÃßÁø |2024. 01.31

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] °íⱺÀÌ °íâÀüÅë½ÃÀå È­À翹¹æÀ» À§ÇØ °³º°Á¡Æ÷ÀÇ ³ëÈÄÀü¼± Á¤ºñ»ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù. 31ÀÏ °íⱺ¿¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎÀÇ 2024³â ³ëÈÄÀü¼± Á¤ºñ»ç¾÷ °ø¸ð¿¡ ¼±Á¤µÇ¾î »ç¾÷ºñ 1¾ï2200¸¸¿øÀ» È®º¸Çß´Ù. ³ëÈÄÀü¼± Á¤ºñ»ç¡¦

°íⱺ, °íâÀ¾¼º µÚÆí »ç°èÀý ²ÉÁ¤¿ø Á¶¼º |2024. 01.31

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] °íⱺÀÌ °íâÀ¾¼º µÚÆí 8¸¸§³(Ã౸Àå 11°³±Ô¸ð)ÀÇ ºÎÁö¸¦ »ç°èÀý ²ÉÁ¤¿ø ´ÜÁö·Î ¸¸µç´Ù. ƯÈ÷, ²ÉÁ¤¿øÀ» ÅëÇØ Áö¿ª ´ëÇ¥°ü±¤ÁöÀÎ ¡®°íâÀ¾¼º¡¯°ú µµ½É¼Ó »ýŰø¿ø ¡®ÀÚ¿¬¸¶´ç¡¯, ¼öº¯ »êÃ¥·Î ¡®³ëµ¿Àú¼öÁö¡¯¸¦ ¿¬°èÇÑ ¸íǰ¡¦

°íⱺ, ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ(Ã౸¡¤¾ß±¸¼ÒÇÁÆ®º¼ Çùȸ) ¿¡¾îµ¼ ÀÌ¿ë Çù¾à ü°á |2024. 01.31

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] °íⱺÀÌ Áö³­ 30ÀÏ ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ Ã౸Çùȸ¡¤¾ß±¸¼ÒÇÁÆ®º¼Çùȸ¿Í °íⱺ ÀüÁöÈÆ·Ã Ưȭ½Ã¼³(¿¡¾îµ¼), ¾ß±¸Àå, Ã౸Àå, ÀüÁöÈÆ·Ã¼¾ÅÍ µî ½Ã¼³ »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ¿ë Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. À̹ø Çù¾àÀ¸·Î °¢ ½ºÆ÷Ã÷Çùȸ¿Í ³×Æ®¿öÅ©¸¦¡¦

°íⱺº¸°Ç¼Ò, ÀڱðæºÎ¾Ï ¹«·á ¿¹¹æÁ¢Á¾ ´çºÎ |2024. 01.31

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] °íⱺÀº »ç¶÷À¯µÎÁ¾¹ÙÀÌ·¯½º(HPV) °¨¿°Áõ ¿¹¹æÀ» À§ÇØ, ±¹°¡¿¹¹æÁ¢Á¾ Áö¿ø ´ë»óÀÚ¿¡°Ô °Ü¿ï¹æÇÐÀ» Ȱ¿ëÇÏ¿© ¿¹¹æÁ¢Á¾ ¹Þ±â¸¦ ´çºÎÇß´Ù. ¹«·á Á¢Á¾´ë»óÀº 12~17¼¼(2006~2012³â»ý) ¿©¼º û¼Ò³â°ú 18~26¼¼(1997~2005³â»ý) Àú¼Ò¡¦

°íⱺ ³ó±â°è ÀÓ´ë»ç¾÷¼Ò ¡®¿µ³óö Åä¿äÀÏ ºñ»ó±Ù¹«¡¯ ½ÃÀÛ |2024. 01.31

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] °íⱺ ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ³ó±â°èÀÓ´ë»ç¾÷¼Ò°¡ 2¿ùºÎÅÍ Åä¿äÀÏ¿¡µµ ³ó±â°èÀÓ´ë»ç¾÷¼Ò¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿µ³óö ºñ»ó±Ù¹«¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. »ç¾÷¼Ò´Â ¿ÃÇØ 8Á¾ 20´ëÀÇ ½Å±Ô³ó±â°è¸¦ ±¸ÀÔÇØ ³ó¾÷ÀÎ ÀϼÕÀ» µµ¿ï ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶Ç ³ó°¡°æ¿µ¡¦

Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµÃ¼À°È¸, Á¦ÁÖµµ¼±¼ö´Ü µ¿°è °­È­ÈÆ·Ã ´ã±ÝÁú ÇÑâ |2024. 01.31

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖµµ ¼±¼öµéÀÌ ¿À´Â 5¿ù ¸ñÆ÷¿¡¼­ °³ÃֵǴ Á¦53ȸ Àü±¹¼Ò³âüÀü°ú 10¿ù °æ»ó³²µµ¿¡¼­ °³ÃֵǴ Á¦105ȸ Àü±¹Ã¼Àü »óÀ§ÀÔ»óÀ» À§ÇÑ µ¿°è °­È­ ÈÆ·Ã¿¡ ±¸½½¶¡À» È긮°í ÀÖ´Ù. 30ÀÏ Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµÃ¼À°È¸(ȸÀå ½ÅÁø¼º)¿¡ µû¸£¡¦

Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµÀ°»ó¿¬¸Í, ¡¯À°»óÀÎÀÇ ¹ã¡¯ Çà»ç °³ÃÖ |2024. 01.31

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµÀ°»ó¿¬¸Í(ȸÀå ¹Ú¿ìÇõ)Àº Áö³­ 27ÀÏ ¿ÀÈÄ ¸ÞÁ¾±Û·¡µå Á¦ÁÖ¿¡¼­ ¿­¸° ¡¯À°»óÀÎÀÇ ¹ã¡¯Çà»ç¸¦ ¿­°í Áö³­ÇØ Á¦ÁÖ À°»óÀ» ºû³½ ¼±¼ö¿Í ´Üü¸¦ ½Ã»óÇß´Ù. ¹Ú¿ìÇõ ȸÀåÀº Àü¹®Ã¼À°°ú »ýȰüÀ° À°»óÀεéÀÌ À°»óÀ» »ç¶û¡¦

Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ, Á¦ÁÖ¿¡³ÊÁö°ø»ç Çõ½Å¼ºÀå ÇöÀå°£´ãȸ ÁøÇà |2024. 01.31

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ°¡ dz·Â¡¤Å¾籤¹ßÀüºÎÅÍ ±×¸°¼ö¼Ò, ºÐ»ê¿¡³ÊÁö±îÁö ¹Ì·¡ ½Å»ê¾÷ ºÐ¾ßÀÇ Çõ½Å°ú º¯È­¸¦ À̲ø°í ÀÖ´Â Á¦ÁÖ¿¡³ÊÁö°ø»ç¿Í ÇÑ ÆÀÀ» ÀÌ·ï ¿¡³ÊÁö ´ëÀüȯ Á¤Ã¥À» ½ÇÇöÇØ ³ª°£´Ù. ¿À¿µÈÆ Áö»ç´Â 30ÀÏ ¿ÀÈÄ µ¿º¹¡¤ºÏÃÌ¡¦

±Â³×À̹ö½º È£³²º»ºÎ, ¡®¾Æµ¿¼ºÀåÁö¿øÇÁ·Î±×·¥¡¯ ÈÄ¿ø±Ý Àü´Þ½Ä ÁøÇà |2024. 01.31

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±Â³×À̹ö½º È£³²º»ºÎ(º»ºÎÀå Á¤¿ëÁø)´Â ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ºÏ±¸¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿ì¸®µ¿³×ÇϹéűǵµ(°üÀå ½ÅÀºÈ£)°ú ÇÔ²²¡®¾Æµ¿¼ºÀåÁö¿øÇÁ·Î±×·¥¡¯Âü¿©¿¡ µû¸¥ À§°¡Á¤Áö¿ø»ç¾÷ ÈÄ¿ø±Ý Àü´Þ½ÄÀ» ÁøÇàÇß´Ù°í 31ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÈÄ¿ø±Ý Àü´Þ½ÄÀº ±¤¡¦

¹«ÁÖ±º, ´ëÃß¹æ¿ïÅ丶Åä ½ÇÁõ Àç¹è |2024. 01.31

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ¹«ÁÖ±ºÀÇ ½º¸¶Æ® Å×½ºÆ®º£µå¸¦ Ȱ¿ëÇÑ ´ëÃß¹æ¿ïÅ丶Åä ½ÇÁõ Àç¹è°¡ ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù. ¹«ÁÖ±º¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ 10¿ù ¡®¹Ì´ÏÂû¡¯, ¡®ºñ¿£¼Â³ë¶û¡¯, ¡®·Î¾âºí·¢¡¯ ǰÁ¾ 1,100ÁÖ¸¦ Á¤½ÄÇϸ鼭 Àç¹è¸¦ ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç ³»¡¤¿ÜºÎ ¿Â¡¤¡¦

¹«ÁÖ±º, Áö¿ª »ó±Ç°ú ¿¬°èÇÑ °ü±¤Áö ÇÒÀÎ À̺¥Æ® ÁøÇà |2024. 01.31

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ¹«ÁÖ±ºÀÌ ¡®2024 ÀÚ¿¬Æ¯º°½Ã ¹«Áֹ湮ÀÇ ÇØ¡¯¸¦ ¸Â¾Æ 1ÀϺÎÅÍ Áö¿ª »ó±Ç°ú ¿¬°èÇÑ °ü±¤Áö ÇÒÀÎ À̺¥Æ®(2~4¿ù 3°³¿ù°£ ÇѽÃÀû ¿î¿µ)¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̸¦ À§ÇØ Áö³­ÇØ ¡¸¹«ÁÖ±º 2024³â ¹«Áֹ湮ÀÇ ÇØ ¿î¿µ ¹× Áö¿ø¿¡ °ü¡¦

º¯¿µ±Ù Á¦Áֽà ºÎ½ÃÀå, ÅëÇÕ»ç·Ê°ü¸® ¹Î°ü Çù·Â±â°ü Ȱ¼ºÈ­ °£´ãȸ Âü¼® |2024. 01.31

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] º¯¿µ±Ù Á¦Áֽà ºÎ½ÃÀåÀº Áö³­ 30ÀÏ ½Ãû 1º°°ü ȸÀǽǿ¡¼­¡®ÅëÇÕ»ç·Ê°ü¸® ¹Î°üÇù·Â±â°ü Ȱ¼ºÈ­ °£´ãȸ¡¯¿¡ Âü¼®ÇØ °ü°èÀÚµéÀ» °Ý·ÁÇÏ°í ¼ÒÅëÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. À̹ø °£´ãȸ´Â ÅëÇÕ»ç·Ê°ü¸® Çù·Â±â°ü°ú À¾¸éµ¿ ¸ÂÃãÇü º¹ÁöÆÀ¡¦

   6991699269936994699569966997699869997000 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.