Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.02.10 (È­) 04:18
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
´ëÇѹα¹ÃàÁ¦¹®È­¿¹¼ú±âÀÚ´Ü, 2024³â ½Å³âȸ ¼º°ø °³ÃÖ |2024. 02.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´ëÇѹα¹ÃàÁ¦¹®È­¿¹¼ú±âÀÚ´Ü(ȸÀå ¹Ú°æ¼·)¿¡¼­´Â °æÁø³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© ½Å³âȸ¸¦ ¼­¿ï º»Ãʾß(³ª´®°Ç°­»ýȰÇùȸ)¿¡¼­ ±¹Á¦·ÎÅ͸® 3710Áö±¸ ±¤ÁÖÃÊ¿ø·ÎÅ͸®Å¬·´ ÃÑÀç °â ¼Û¿ø´ëÇб³ »ó´ã½É¸®Çаú ¹éÇö¿Á ±³¼öÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î ¼º´ëÇÏ°Ô °³¡¦

ÀåÈï¹°ÃàÁ¦, 5³â ¿¬¼Ó ¡®¼ÒºñÀÚ ¼±Á¤ ÃÖ°íÀÇ ºê·£µå ´ë»ó¡¯ Äè°Å |2024. 02.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Á¤³²Áø ÀåÈï ¹°ÃàÁ¦°¡ 5³â ¿¬¼Ó ¡®¼ÒºñÀÚ ¼±Á¤ ÃÖ°íÀÇ ºê·£µå ´ë»ó¡¯À» ¼ö»óÇß´Ù. ÀåÈﱺÀº 1ÀÏ Áö¿ª ´ëÇ¥ ¿©¸§ ÃàÁ¦ÀÎ Á¤³²Áø ÀåÈï ¹°ÃàÁ¦°¡ ¡®2024 ¼ÒºñÀÚ ¼±Á¤ ÃÖ°íÀÇ ºê·£µå ´ë»ó¡¯À» ¼ö»óÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®¼ÒºñÀÚ ¼±¡¦

ÀåÈﱺ, 2024³â ³óÃÌÁÖÅð³·®»ç¾÷ ÃßÁø |2024. 02.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺÀº ³óÃÌÁö¿ª ÁÖ°Åȯ°æ °³¼±°ú µµ½Ã¹ÎÀÇ ±Í³ó¡¤±ÍÃÌ Áö¿øÀ» À§ÇØ ¡®2024³â ³óÃÌÁÖÅð³·®»ç¾÷¡¯À» ½Åû ¹Þ´Â´Ù°í ¹àÇû´Ù. ´ë»óÀÚ´Â ÀåÈï °ÅÁÖ ¹«ÁÖÅÃÀÚ, º»ÀÎ ¼ÒÀ¯ÀÇ ³ëÈÄ ÁÖÅà °³·®Èñ¸ÁÀÚ, µµ½ÃÁö¿ª¿¡¼­ ÀÌÁÖÇÏ´Â ±Í³ó¡¤¡¦

ÀåÈﱺ, ¡®ÀÇÇâ ÀåÈ µ¶¸³À¯°øÀÚ °¡Á· À§¹®¹æ¹® |2024. 02.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺÀº ¼³ ¸íÀýÀ» ¾ÕµÎ°í Áö¿ª µ¶¸³À¯°øÀÚ °¡Á·À» ¹æ¹®ÇØ Á¤¼ºÀÌ ´ã±ä À§¹®Ç°À» Àü´ÞÇß´Ù. À̹ø À§¹®¹æ¹®Àº ÀÏÁ¦°­Á¡±â µ¶¸³¸¸¼¼ ¿îµ¿À» ÆîÄ¡´Ù üÆ÷µÇ¾î ¿Á°í¸¦ Ä¡¸¥ °í ±èÈïºÀ ¼±»ýÀÇ Àڳฦ Æ÷ÇÔ, 15¸íÀÇ ÈļÕÀ» ´ë»óÀ¸¡¦

ÀåÈﱺ °ü»êÀ¾, ÀÌ¿ôµ½±â¼º±Ý°ú °íÇâ»ç¶û±âºÎ À̾îÁ® |2024. 02.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺ °ü»êÀ¾¿¡¼­ ù ±º¹Î°úÀÇ ´ëÈ­°¡ ¿­¸®¸é¼­, °íÇâ»ç¶û°ú Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü ¼º±ÝÀ¸·Î ÃÑ 1,170¸¸¿øÀÌ Àü´ÞµÆ´Ù. À̳¯ °ü»ê³óÇù(Á¶ÇÕÀå ¿ÀÇüÁÖ) ÀÓÁ÷¿øÀÌ ÃÑ 500¸¸¿øÀ» ±âºÎÇϰí, ±èÀ̼® °ü»êÀ¾¹ÎȸÀåÀÌ 100¸¸¿ø ÀÌ¿ôµ½¡¦

(Àç)ÀåÈﱺ³ª´®º¹ÁöÀç´Ü, º¹Áö¼ö¿ä ´ëÀÀ ÃÑ·Â |2024. 02.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] (Àç)ÀåÈﱺ³ª´®º¹ÁöÀç´ÜÀº ±º¹ÎÀÇ º¹Áö ¼ö¿ä¿¡ Àû±Ø ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÏ¿© 2024³â¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ »ç¾÷À» È®´ë ÃßÁøÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. Áö³­ 2023³â¿¡´Â ÀåÈﱺ Ã⿬±Ý 10¾ï ¿ø°ú 8,600¸¸ ¿øÀÇ ÈÄ¿ø±ÝÀ» È®º¸Çß´Ù. ÁֹΠ°øÀÍ»ç¾÷À»¡¦

ÀåÈﱺ, 2024³â °³º°ÁÖÅà °¡°Ý »êÁ¤ ½Ç½Ã |2024. 02.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺÀº ¿ÃÇØ 1¿ù 1ÀÏ ±âÁØ °³º°ÁÖÅð¡°Ý °áÁ¤¡¤°ø½Ã¸¦ À§ÇØ 2¿ù 16ÀϱîÁö °³º°ÁÖÅð¡°ÝÀ» »êÁ¤ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. °³º°ÁÖÅð¡°Ý »êÁ¤Àº ´Üµ¶¡¤´Ù°¡±¸ ÁÖÅà µî 12,974È£¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù °³º°ÁÖÅð¡°ÝÁ¶»ç´Â Á¶»ç¿ø¡¦

ÀåÈﱺ ÀåÈïÀ¾, ¼³ ¸íÀý ¾ÕµÎ°í µû¶æÇÑ »ç¶ûÀÇ ¼Õ±æ À̾îÁ® |2024. 02.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¼³ ¸íÀýÀ» ¾ÕµÎ°í ÀåÈïÀ¾ °÷°÷¿¡¼­ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀ» À§ÇÑ ¿ÂÁ¤ÀÇ ¼Õ±æÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. À̺¹±â ¢ß´ë¿øÁ¶°æ°Ç¼³ ´ëÇ¥°¡ 26ÀÏ ÀÌ¿ôµ½±â ¼º±Ý 200¸¸¿øÀ» ±âŹÇß´Ù. À̺¹±â ´ëÇ¥´Â Æò¼Ò¿¡µµ Áö¿ª ³» Ãë¾à°èÃþÀ» À§ÇÑ ±âʻӏ¸ ¾Æ´Ï¡¦

Á¤³²Áø»õ¸¶À»±Ý°í, ¡®»ç¶ûÀÇ Á»µµ¸® ¿îµ¿¡¯ ÀÌ¿ô»ç¶û ½Çõ |2024. 02.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺ Á¤³²Áø»õ¸¶À»±Ý°í(ÀÌ»çÀå ÇÑ¿ëÇö)´Â 1ÀÏ ÀåÈïÀ¾ÇàÁ¤º¹Áö¼¾Å͸¦ ¹æ¹®ÇØ »ç¶ûÀÇ Á»µµ¸® ¿îµ¿À» ÅëÇØ ¸ð±ÝÇÑ ¼º±Ý 100¸¸¿øÀ» ±âŹÇß´Ù. ¿ÃÇØ·Î 26³â° ÁøÇàµÇ´Â ¡®»ç¶ûÀÇ Á»µµ¸® ¿îµ¿¡¯Àº »õ¸¶À»±Ý°íÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ »çȸ°øÇ塦

¿©¼ö½Ã, 2¿ùÀÇ µ¶¸³¿îµ¿°¡, ¼­Á¤ Å»ý ¡®Á¤º¸ÇÑ ¼±»ý¡¯ ¼±Á¤ |2024. 02.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿©¼ö½Ã(½ÃÀå Á¤±â¸í)°¡ 2¿ùÀÇ µ¶¸³¿îµ¿°¡·Î ¿©¼ö ¼­Á¤ Å»ý ¡®Á¤º¸ÇÑ(ï÷ÜÐùÓ)¼±»ý¡¯À» ¼±Á¤Çß´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¡®Á¤º¸ÇÑ ¼±»ý¡¯Àº ¿©¼ö°ø¸³¼ö»êÇб³ ÀçÇÐ ÁßÀÌ´ø 1930³â 3¿ù µ¿±³»ýµé°ú ÇÔ²² ÀÏÁ¦ ½Ä¹ÎÅëÄ¡ ÇװŸ¦ °áÀÇÇÏ°í¡¦

¿©¼ö½Ã, ÀÓ»êºÎ ģȯ°æ³ó»ê¹° ²Ù·¯¹Ì Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø |2024. 02.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿©¼ö½Ã(½ÃÀå Á¤±â¸í)°¡ ÀÓ»êºÎ¿Í ÀÚ³àÀÇ °Ç°­°ú ģȯ°æ³ó»ê¹° Àç¹è³ó°¡ÀÇ ¼ÒµæÁõ´ë¸¦ À§ÇØ ¡®ÀÓ»êºÎ ģȯ°æ³ó»ê¹° ²Ù·¯¹Ì Áö¿ø»ç¾÷¡¯À» ÃßÁøÇÑ´Ù. ¡®Ä£È¯°æ³ó»ê¹° ²Ù·¯¹Ì Áö¿ø»ç¾÷¡¯Àº ÀÓ»êºÎ°¡ 48¸¸ ¿ø Çѵµ ³»¿¡¼­ Àںδ㡦

¿©¼ö½Ã, Á¦Ã¶ ¸ÂÀº ¡®°Å¹®µµ ÇØÇ³¾¦¡¯ º»°Ý ÃâÇÏ |2024. 02.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿©¼ö½Ã(½ÃÀå Á¤±â¸í)°¡ Áö¸®ÀûÇ¥½Ã Á¦85È£·Î µî·ÏµÈ ¿©¼ö ´ëÇ¥ ³óƯ»ê¹°ÀÎ °Å¹®µµÇØÇ³¾¦ ÃâÇϸ¦ º»°ÝÈ­Çß´Ù. ¡®°Å¹®µµÇØÇ³¾¦¡¯Àº À°Áö·ÎºÎÅÍ 114km ¶³¾îÁø °Å¹®µµ ûÁ¤Áö¿ª¿¡¼­ ÇØÇ³À» ¸Â°í ÀÚ¶ó °¢Á¾ ¹Ì³×¶öÀÌ Ç³ºÎÇÏ¸ç ¾¦¡¦

¿©¼ö½Ã, û³â µµ¼­±¸ÀÔºñ Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø |2024. 02.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿©¼ö½Ã(½ÃÀå Á¤±â¸í)°¡ Áö¿ª ³» °ÅÁÖÇÏ´Â 18¼¼~45¼¼(1978³â»ý~2005³â»ý) û³â¿¡ 1Àδç ÃÖ´ë 10¸¸ ¿øÀÇ µµ¼­±¸ÀÔºñ¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù. Áö¿ø ¹æ¹ýÀº ½Ã¸³µµ¼­°ü ´©¸®Áý¿¡¼­ Çù·Â ¼­Á¡(8°³¼Ò) Áß ÇÑ °÷À» ¼±ÅÃÇØ Ã롤â¾÷, ÀÚ°Ý, ¼öÇ衦

¿©¼ö½Ã ÇÑÀÇ»çȸ, Àú¼Òµæ ´Ù¹®È­°¡Á¤ À§ÇÑ ÀåÇÐ±Ý 500¸¸¿ø ±âŹ |2024. 02.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿©¼ö½ÃÇÑÀÇ»çȸ(ȸÀå ±è¿µÅÂ)°¡ Áö³­ 1ÀÏ ¿©¼ö YMCAȸ°ü¿¡¼­ Àú¼Òµæ´Ù¹®È­°¡Á¤ ÃÊÁß°í ÀÔÇлý Áö¿øÀ» À§ÇÑ ÀåÇÐ±Ý Àü´Þ½ÄÀ» °¡Á³´Ù. À̳¯ Àü´Þ½ÄÀº Á¤±â¸í ¿©¼ö½ÃÀå ±è¿µ±Ô ½ÃÀÇȸÀÇÀå, ¹éÀμ÷ ÀÇ¿ø, ¹®±ÔÁØ Àü³²ÇÑÀÇ»çÇùȸÀ塦

¿©¼ö½Ã, ¡°¼³ ¿¬ÈÞ, °ø¿µÁÖÂ÷Àå ¹«·á·Î ÀÌ¿ëÇϼ¼¿ä¡± |2024. 02.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿©¼ö½Ã(½ÃÀå Á¤±â¸í)´Â ¼³ ¸íÀýÀ» ¸Â¾Æ ½Ã¹ÎÀÇ ÁÖÂ÷ ÆíÀÇ¿Í Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ À¯·á °ø¿µÁÖÂ÷Àå 34°³¼Ò¸¦ ¹«·á·Î °³¹æÇÑ´Ù. ¹«·á°³¹æ ±â°£Àº 2¿ù 8ÀÏ ¿ÀÀü 8½ÃºÎÅÍ 2¿ù 13ÀÏ ¿ÀÀü 8½Ã±îÁö´Ù. ´Ü, ¸¹Àº °ü±¤°´ ¹æ¹®À¸·Î¡¦

Á¤±â¸í ¿©¼ö½ÃÀå, ¼³ ¾ÕµÎ°í »çȸº¹Áö½Ã¼³ ¹æ¹® |2024. 02.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Á¤±â¸í ¿©¼ö½ÃÀåÀº Áö³­ 1ÀÏ ½Ã¹Î°úÀÇ ¼ÒÅë ÇÁ·Î±×·¥ ¡®½ÃÀåÀÌ °£´Ù ¿©¼öÅëÅ롯 18¹øÂ° ¸¶´çÀ¸·Î ½Å¿ùµ¿ ¼ÒÀç ¡®°¡Àå Å«»ç¶û ³ëÀÎÁÖ°£º¸È£¼¾ÅÍ¡¯¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù. »çȸº¹Áö½Ã¼³ÀÎ ¡®°¡Àå Å«»ç¶û ³ëÀÎÁÖ°£º¸È£¼¾ÅÍ¡¯(ÀÌÇÏ ¼¾ÅÍ)´Â¡¦

±¤¾ç½Ã, ¼öµµ±Ç Çâ¿ì ģȯ°æ³ó»ê¹° Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø |2024. 02.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç½Ã°¡ ¼öµµ±Ç¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â Çâ¿ì¿¡°Ô ģȯ°æ³ó»ê¹° ±¸ÀÔºñ¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ¡®¼öµµ±Ç Çâ¿ì ģȯ°æ³ó»ê¹° ²Ù·¯¹Ì Áö¿ø»ç¾÷¡¯À» ÃßÁøÇÑ´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ »ç¾÷Àº »ý»êºñ Áõ°¡·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í Àִ ģȯ°æ ³ó°¡ ¼ÒµæÀ» Çâ»ó½ÃŰ°í¡¦

±¤¾ç½Ã, 2024³â ±âº»Çü °øÀÍÁ÷ºÒ±Ý Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø |2024. 02.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç½Ã°¡ 2¿ù 1ÀϺÎÅÍ 4¿ù 30ÀϱîÁö 2024³â ±âº»Çü °øÀÍÁ÷ºÒ±Ý ½ÅûÀ» ¹Þ´Â´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù. ±âº»Çü °øÀÍÁ÷ºÒÁ¦´Â ³ó¾÷¡¤³óÃÌÀÇ °øÀͱâ´É ÁõÁø°ú ³ó¾÷ÀÎÀÇ ¼Òµæ¾ÈÁ¤À» À§ÇØ ÇØ´ç ÀÚ°ÝÀ» °®Ãß°í Áؼö»çÇ×À» ÁöŰ´Â ³ó¾÷Àο¡°Ô¡¦

±¤¾ç½Ã, û³â ¿ù¼¼ Çѽà Ưº°Áö¿ø »ç¾÷ ÀçÃßÁø |2024. 02.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç½Ã´Â ¿À´Â 26ÀϺÎÅÍ Àú¼Òµæ û³âÃþ¿¡°Ô 1³â°£ ¿ù ÃÖ´ë 20¸¸¿øÀ» Áö¿øÇϴ û³â¿ù¼¼ Çѽà Ưº°Áö¿ø»ç¾÷À» ÀçÃßÁøÇÑ´Ù. º» »ç¾÷Àº Äڷγª19·Î °æÁ¦ÀûÀÎ ¾î·Á¿ò¿¡ óÇÑ Ã»³âµéÀ» Áö¿øÇϰíÀÚ 2022³â 8¿ùºÎÅÍ 2023³â 8¿ù±îÁö ¡¦

±¤¾ç Á߸¶½ÃÀå.±¤¿µ»ó¼³½ÃÀå, ¼³¸ÂÀÌ ¿Â´©¸®»óǰ±Ç ȯ±ÞÇà»ç °³ÃÖ |2024. 02.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç½Ã´Â ÀÌ´Þ 2ÀϺÎÅÍ 8ÀϱîÁö ¡®Á߸¶½ÃÀ塯°ú ¡®±¤¿µ»ó¼³½ÃÀ塯¿¡¼­ ³ó¸²Ãà»ê½ÄǰºÎ¿Í ÇØ¾ç¼ö»êºÎ°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ¼³¸ÂÀÌ ÀüÅë½ÃÀå ¿Â´©¸®»óǰ±Ç ȯ±ÞÇà»ç¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿Â´©¸®»óǰ±Ç ȯ±ÞÇà»ç´Â ±âÁ¸ ±¹³»»ê ¼ö»ê¹°¿¡¡¦

   6951695269536954695569566957695869596960 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.