Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.02.09 (¿ù) 13:13
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
ÀÍ»ê½Ã, °ø°ø½Â¸¶Àå XR¸»»ê¾÷üÇè°ü °³Àå |2024. 02.13

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] "¿Í, ÁøÂ¥ ¸»À» Ÿ´Â °Í °°¾Æ¿ä." ÀÍ»ê½Ã °ø°ø½Â¸¶Àå ¿¢½º¾Ë(XR)¸»»ê¾÷üÇè°üÀÌ 13ÀÏ Á¤½Ä ¿î¿µ¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. XR(È®ÀåÇö½Ç, eXtended Reality)Àº °¡»óÇö½Ç(VR)°ú Áõ°­Çö½Ç(AR), È¥ÇÕÇö½Ç(MR) µîÀÇ ±â¼úÀ» ¸Á¶óÇÏ´Â Ãʽǰ¨Çü ±â¡¦

ÀÍ»ê½Ã, ±¹°¡º¸ÈÆ´ë»óÀÚ º¸ÈÆ ¼ö´ç Áö¿ø È®´ë |2024. 02.13

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã°¡ ±¹°¡º¸ÈÆ´ë»óÀÚ ¼ö´çÀ» È®´ë Áö¿øÇÑ´Ù. 13ÀÏ ÀÍ»ê½Ã¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØºÎÅÍ ±¹°¡¿Í ±¹¹ÎÀ» À§ÇØ Çå½ÅÇÑ ±¹°¡º¸ÈÆ´ë»óÀÚÀÇ ¸í¿¹¿Í º¹ÁöÇâ»óÀ» À§ÇØ ±¹°¡º¸ÈÆ´ë»óÀÚ º¸ÈÆ ¼ö´ç Áö¿ø Á¶·Ê¸¦ ÀϺΠ°³Á¤Çß´Ù. ÀÌ¿¡ ±âÁ¸ 6¡¦

ÀÍ»ê½Ã, 'ÀÍ»ê ÃѼâ·Ï ¿Ï¿ªº»' ¹ß°£ |2024. 02.13

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã¿Í ¿ø±¤´ëÇб³ Çѹ®¹ø¿ª¿¬±¸¼Ò´Â 120³â Àü °íµµ ÀÍ»êÀÇ ¸ð½ÀÀÌ »ý»ýÇÏ°Ô ´ã°ÜÀÖ´Â 'ÀÍ»ê ÃѼâ·Ï(ÇÏ)' ¹ø¿ª¼­¸¦ ¹ß°£Çß´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ¹ß°£Àº Áö³­ÇØ ÃѼâ·Ï¿¡ ½Ç¸° 143ÆíÀÇ ±ÛÀ» ¹ø¿ªÇØ 'ÀÍ»ê ÃѼâ·Ï(»ó)'À» Æì¡¦

ÀÍ»ê½Ã, »ó½Àħ¼ö ´ëÁ¶Ãµ ÀÚ¿¬ÀçÇØÀ§ÇèÁö±¸ Á¤ºñ»ç¾÷ ÃßÁø |2024. 02.13

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã´Â ¿ëµ¿¸é »ó½À ħ¼ö Áö¿ªÀÎ ´ëÁ¶Ãµ Àϴ븦 ÀÚ¿¬ÀçÇØ À§Çè°³¼± Áö±¸·Î ÁöÁ¤Çϰí Á¤ºñ»ç¾÷À» º»°Ý ÃßÁøÇϱâ·Î Çß´Ù. 13ÀÏ ÀÍ»ê½Ã¿¡ µû¸£¸é ´ëÁ¶Ãµ ÀÚ¿¬ÀçÇØ À§Çè°³¼±Áö±¸ Á¤ºñ»ç¾÷ÀÌ Áö³­ÇØ 12¿ù °ü·Ã ÇùÀÇ ³¡¿¡ ÁöÁ¤ °í¡¦

ÀÍ»ê½Ã, »ê¸² ÀÎÁ¢Áö ¿µ³óºÎ»ê¹° ÆÄ¼â '»êºÒ¿¹¹æ' ³ª¼­ |2024. 02.13

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã°¡ º½Ã¶ ºÒ¹ý¼Ò°¢À» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ »ê¸²ÀÎÁ¢ °æÀÛÁöÀÇ ¿µ³óºÎ»ê¹° ÆÄ¼â·Î »êºÒÀ§Çè¿äÀÎ »çÀü Â÷´Ü¿¡ ³ª¼±´Ù.¡¡ ÀÍ»ê½Ã´Â º½Ã¶»êºÒ¹æÁö±â°£À» ¸Â¾Æ ÆÄ¼â±â 3´ë¿Í »ê¸²ÀçÇØÀÏÀÚ¸® Àη 30¿© ¸íÀ» ÅõÀÔÇØ 13ÀϺÎÅÍ 3¿ù 13¡¦

ÀÍ»ê½Ã, ¹®È­°ü±¤Çؼ³»ç ´ë»ó °ü±¤ ¹ßÀü ¾ÆÀ̵ð¾î ¹ß±¼ ÃßÁø |2024. 02.13

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã°¡ °ü±¤ »ê¾÷À» ¼±µµÇϱâ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¹®È­°ü±¤Çؼ³»ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¹ß±¼ÇÑ´Ù. ¾ÆÀ̵ð¾î Á¦¾ÈÀº 13~29ÀÏ ÁøÇàµÇ¸ç, ¿ì¸®½ÃÀÇ °ü±¤»ê¾÷, Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ÄÜÅÙÃ÷, Àͻ길ÀÇ Æ¯È­µÈ ·ÎÄà ÄÜÅÙÃ÷ µî ´Ù¾çÇÏ°í ±íÀ̰¨¡¦

Áø¾È±º, ¿ë´ãÈ£ ¼öÁúÀÚÀ²°ü¸® ÃßÁø |2024. 02.13

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] Áø¾È±ºÀÌ ÀüºÏ ¹× ÃæÃ»±Ç 150¸¸ ÁÖ¹ÎÀÇ ½Ä¼ö¿øÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â ¿ë´ãÈ£ÀÇ Ã¶ÀúÇÑ °ü¸®¸¦ À§ÇØ ¹Î°üÇù·ÂÀ» ÅëÇÑ 2024³â ¼öÁúÀÚÀ²°ü¸® ¼¼ºÎ ÃßÁø°èȹÀ» ¼ö¸³Çϰí, º»°ÝÀûÀÎ »ç¾÷ÃßÁø¿¡ ³ª¼±´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿ë´ãÈ£´Â 2005³â Àü¶ó¡¦

ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ±³À°Ã», 2024³â ÀüºÏÇü ´Ãº½Çб³ 1Çбâ 75°³±³¼­ ¿î¿µ |2024. 02.13

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ±³À°Ã»(¼­°Å¼® ±³À°°¨, ÀÌÇÏ ÀüºÏ±³À°Ã»)Àº Çб³¿Í Áö¿ªÀÇ Æ¯¼ºÀ» °í·ÁÇÑ ¡®ÀüºÏÇü ´Ãº½Çб³¡¯¸¦ 3¿ùºÎÅÍ ¿î¿µÇÑ´Ù. ´Ãº½Çб³´Â Á¤±Ô¼ö¾÷ ¿Ü¿¡ Çб³¿Í Áö¿ª»çȸÀÇ ´Ù¾çÇÑ ±³À°ÀÚ¿øÀ» ¿¬°èÇÏ¿© Çлý ¼ºÀ塤¹ß´Þ¡¦

ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ±³À°Ã», Çб³ÀÚÀ²Çü Á¾ÇÕ°¨»ç Àü¸é ½ÃÇà |2024. 02.13

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ±³À°Ã»(±³À°°¨ ¼­°Å¼®, ÀÌÇÏ ÀüºÏ±³À°Ã»)ÀÌ ¿ÃÇØºÎÅÍ Çб³ÀÚÀ²Çü Á¾ÇÕ°¨»ç¸¦ Àü¸é ½ÃÇàÇÑ´Ù. Çб³ÀÚÀ²Çü Á¾ÇÕ°¨»ç¶õ Çб³¿¡¼­ û·Å ¹®È­¸¦ Á¶¼ºÇϰí, ½º½º·Î ¾÷¹«¸¦ °³¼±ÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÚüÀûÀ¸·Î °¨»ç°èȹÀ» ¼ö¡¦

ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ±³À°Ã», ¡®2024 ³ëµ¿ÀαDZ³À° °­»ç´Ü ¿öÅ©¼ó¡¯½Ç½Ã |2024. 02.13

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ±³À°Ã»(±³À°°¨ ¼­°Å¼®)Àº 13~14ÀÏ ÀÌÆ²°£ ÀüÁÖºñÀü´ë Çູ±â¼÷»ç¿¡¼­ ¡®2024 ³ëµ¿ÀαDZ³À° °­»ç´Ü ¿öÅ©¼ó¡¯½Ç½ÃÇÑ´Ù. ³ëµ¿ÀαDZ³À° °­»ç´ÜÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â À̹ø ¿öÅ©¼óÀº °­»ç´ÜÀÇ ¿ª·® °­È­¸¦ ÅëÇØ Çб³ ³ë¡¦

³²¿ø±³À°¹®È­È¸°ü, 2024³â Á¦2±â È«º¸ ¼­Æ÷ÅÍÁî ¸ðÁý |2024. 02.13

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ³²¿ø±³À°¹®È­È¸°ü(°üÀå ¹Ú¼öÁø)Àº ¼Ò¼È¹Ìµð¾î¸¦ ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ È¸°üÀÇ ¼Ò½ÄÀ» ¾Ë¸®°í ȸ°üÀÇ Àνĵµ Á¦°í¸¦ À§ÇØ¡®2024³â Á¦2±â È«º¸ ¼­Æ÷ÅÍÁ¸¦ ¿À´Â 23ÀϱîÁö ¸ðÁýÇÑ´Ù. È«º¸ ¼­Æ÷ÅÍÁî´Â °³ÀÎ ¼Ò¼È¹Ìµð¾î¸¦ Ȱ¿ëÇÏ¿© ȸ°üÀ»¡¦

ºÎ¾È±º³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ, ¿ùµ¿ÀÛ¹° »ýÀ° Àç»ý±â ¿ô°Å¸§ ½Ã¿ë ´çºÎ |2024. 02.13

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ºÎ¾È±º³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ(¼ÒÀå Á¤Çý¶õ)¿¡¼­´Â ±â»ó ¹× ¿ùµ¿ÀÛ¹°(º¸¸®, ¹Ð, ¸¶´Ã, ¾çÆÄ) »ýÀ°»óȲÀ» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, »ýÀ°Àç»ý±â¸¦ 2¿ù 10ÀÏ·Î ÆÇ´ÜÇϰí, ¿ô°Å¸§ ½Ã¿ëÀ» ´çºÎÇÏ¿´´Ù. »ýÀ°Àç»ý±â¶õ »ýÀ°ÀÌ ¸ØÃçÀÖ´ø ÀÛ¹°ÀÌ ¿ùµ¿ ÈÄ 2¿ù¡¦

ºÎ¾È±º, Á߿乫Çü¹®È­Àç Á¦82-3È£ ºÎ¾È À§µµ¶ì¹î³îÀÌ °ø°³Çà»ç °³ÃÖ |2024. 02.13

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] dz¾îÁ¦ÀÎ ºÎ¾È À§µµ¶ì¹î³îÀÌ °ø°³Çà»ç°¡ Á¤¿ù ÃÊ»çÈ鳯(À½·Â 1¿ù 3ÀÏ)ÀÎ Áö³­ 12ÀÏ ºÎ¾È±º À§µµ¸é ´ë¸®¸¶À»¿¡¼­ ¿­·È´Ù. Á߿乫Çü¹®È­Àç Á¦82-3È£·Î ÁöÁ¤µÈ ¶ì¹î³îÀÌ´Â 170¿©³â ÀüºÎÅÍ À§µµ ÁֹεéÀÌ ÀÓ±Ý´Ô Áø»óǰÀΠĥ»êÁ¶¡¦

ºÎ¾È±º, »êºÒ¿¹¹æ ½£°¡²Ù±â µî »ê¸²»ç¾÷ º»°Ý ÃßÁø |2024. 02.13

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ºÎ¾È±ºÀº Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ »ê¸²°æ¿µ ±â¹Ý ±¸Ãà°ú ź¼ÒÈí¼ö¿ø È®´ë, ¹Ì¼¼¸ÕÁö Àú°¨À» ÅëÇÑ »îÀÇ Áú °³¼±À» À§ÇØ 10¾ï¿øÀ» ÅõÀÔÇØ 221ha ¸éÀû¿¡ ÃÑ 2¸¸ ±×·çÀÇ ³ª¹«½É±â ¹× ½£°¡²Ù±â »ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÁÖ¿ä »ç¾÷À¸·Î´Â Áö¿ª¡¦

¹«ÁÖ±º, ´Ù¾çÇÑ °Ç°­ÁõÁø »ç¾÷ ÃßÁø |2024. 02.13

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ¹«ÁÖ±º¹ÎÀÇ °Ç°­¼ö¸íÀÌ 70.95¼¼·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀÌ´Â Çѱ¹°Ç°­ÁõÁø°³¹ß¿ø Áö³­ÇØ ¸» ¹ßÇ¥ÇÑ 2021³â ¡®°Ç°­¼ö¸í Åë°èÁý¡¯¿¡ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î Äڷγª19 ÆÒµ¥¹Í ÀüÀÎ 2019³â¿¡ ºñÇØ 1.6¼¼(2019³â 69.35¼¼)°¡ ´Ã¾ú´Ù. ±×µ¿¾È ¹«ÁÖ±ºÀÌ ±º¡¦

ÀӽDZº, ¾ß»ýµ¿¹° ÇÇÇØ¿¹¹æ Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø |2024. 02.13

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ÀӽDZºÀÌ ¾ß»ýµ¿¹°·Î ÀÎÇÑ ³ó°¡ ÇÇÇØ¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇØ µµ³»¿¡¼­´Â °¡Àå ¸¹Àº »ç¾÷ºñ¸¦ È®º¸ÇØ º»°ÝÀûÀÎ Áö¿ø¿¡ ³ª¼±´Ù. ÀӽDZºÀº ¸äµÅÁö, °í¶ó´Ï µî À¯Çؾ߻ýµ¿¹°ÀÌ ³ó°æÁö¿¡ ħÀÔÇÏ¿© ³óÀÛ¹° ÇÇÇØ°¡ ½É°¢ÇØÁö°í ÀÖ¾î ³ó¡¦

ÀӽDZº, Æó±â¹° ½ÇÀû º¸°í Áöµµ¡¤Á¡°Ë ½Ç½Ã |2024. 02.13

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ÀӽDZºÀÌ 2023³â Æó±â¹° ½ÇÀû º¸°í Á¦Ãâ°ú °ü·ÃÇÏ¿© Æó±â¹° ¹èÃâÀÚ ¹× 󸮾÷ÀÚ¿¡°Ô »çÀü ¾È³» µî Áöµµ¡¤Á¡°ËÀ» ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. Æó±â¹°°ü¸®¹ý Á¦38Á¶ ¹× °Ç¼³Æó±â¹°ÀÇ ÀçȰ¿ëÃËÁø¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü Á¦34Á¶ ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ½ÇÀû º¸°í ¡¦

³²¿ø½Ã, Àå¾ÖÀÎÀ» À§ÇÑ ±¸°­°Ç°­°ü¸® ¼­ºñ½º ÃßÁø |2024. 02.13

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ³²¿ø½Ãº¸°Ç¼Ò(¼ÒÀå ÇÑ¿ëÀç)´Â °ü³» Àå¾ÖÀνü³À» ¹æ¹® ¹× º¸°Ç¼Ò¿¡ ³»¼ÒÇÏ¿© ±¸°­º¸°Ç ±³À°, ±¸°­°ËÁø, ºÒ¼ÒµµÆ÷, Ʋ´Ï °ü¸® ¿ä·É, Ä¡ÁÖÁúȯ ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ½ºÄ̸µ µî °Åµ¿ÀÌ ºÒÆíÇÑ ½Ã¼³ ÀÌ¿ëÀڵ鿡°Ô ¸ÂÃãÇü ±¸°­°Ç°­ °ü¸® ¼­ºñ¡¦

³²¿ø½Ã, º¸ÇàÀÚ ¿ì¼±µµ·Î Á¶¼º»ç¾÷ º»°Ý ½ÃÇà |2024. 02.13

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ³²¿ø½Ã°¡ ³«ÈÄµÈ º¸Çàȯ°æÀ» »ç¶÷Áß½ÉÀÇ ¾ÈÀüÇϰí ÄèÀûÇÑ °ø°£À¸·Î ¸¸µå´Â º¸ÇàÀÚ ¿ì¼±µµ·Î Á¶¼º»ç¾÷À» º»°Ý ½ÃÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ³²¿ø½Ã¿¡ µû¸£¸é ³²¿ø½Ã 2022³â ±³Åë»ç°í ¹ß»ý°Ç¼ö´Â 278°ÇÀ¸·Î Àü³âµµ ´ëºñ 13°Ç(4.4%) °¨¼Ò¡¦

Àå¼ö±º, ¼³ ¸íÀý ¸Â¾Æ ¡®¼±ÁøÁÖ¼Ò ½Ã½ºÅÛ, µµ·Î¸íÁÖ¼Ò »ç¿ë¡¯ È«º¸ Ȱµ¿ Àü°³ |2024. 02.13

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] Àå¼ö±ºÀº Áö³­ 8ÀÏ ¼³ ¸íÀýÀ» ¸Â¾Æ ÀüÅë½ÃÀåÀ» ãÀº ³»¹æ°´°ú »óÀεéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¾Ë±â ½±°í ü°èÀûÀÎ ¡®¼±Áø ÁÖ¼Ò ½Ã½ºÅÛ, µµ·Î¸íÁÖ¼Ò »ç¿ë¡¯ È«º¸ Ȱµ¿À» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̹ø È«º¸´Â ¼³ ¸íÀý ´ë¸ñÀåÀ» ã´Â ±º¹Î ¹× ½ÃÀå »óÀε顦

   6851685268536854685568566857685868596860 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.