Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.02.09 (¿ù) 02:36
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
¹«¾È±º, Àü±¹ µ¿½Ã °ø¿¬Çü ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡®²ÞÀÇ Ç⿬¡¯°ø¸ð»ç¾÷ ¼±Á¤ |2024. 02.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º(±º¼ö ±è»ê)Àº Àü±¹ µ¿½Ã °ø¿¬Çü ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¡®²ÞÀÇ Ç⿬¡¯ °ø¸ð »ç¾÷¿¡ ¼±Á¤µÇ¾î ¿À´Â 5¿ù Áß ¹«¾È ²ÞÀÇ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó °ø¿¬À» °³ÃÖÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¡®²ÞÀÇ Ç⿬¡¯Àº Çѱ¹¹®È­¿¹¼ú±³À°ÁøÈï¿øÀÌ ÁÖÃÖÇÏ°í ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ°¡ ÁÖ¡¦

½Å¾È±º, »õÇØ ³ó¾÷ÀÎ ½Ç¿ë±³À° ½ÃÀÛ |2024. 02.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ½Å¾È±º(±º¼ö ¹Ú¿ì·®)Àº 2024³âµµ »õÇØ ³ó¾÷ÀÎ ½Ç¿ë±³À°À» °ü³» 13°³ À¾¡¤¸é ³ó¾÷ÀÎ 1,800¿© ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î 2¿ù 15ÀϺÎÅÍ 28ÀϱîÁö 2ÁÖ°£ÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î ½Ç½ÃÇÑ´Ù. À¾¡¤¸é ÁöÁ¤±³À°ÀåÀ» ã¾Æ°¡ ½Ç½ÃÇÏ´Â À̹ø ±³À°Àº 2024³â ³ó¾÷¡¦

½Å¾È±º, ģȯ°æ ¿Õ»õ¿ì ¹èÇÕ»ç·á °øÀå°Ç¸³ »ç¾÷ºñ È®º¸ |2024. 02.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ½Å¾È±º(±º¼ö ¹Ú¿ì·®)Àº ÇØ¾ç¼ö»êºÎ·ÎºÎÅÍ Ä£È¯°æ ¿Õ»õ¿ì Àü¿ë ¹èÇÕ»ç·á¸¦ °³¹ß, »ý»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °øÀå°Ç¸³ »ç¾÷ºñ 60¾ï ¿øÀ» È®º¸Çß´Ù. À̹ø »ç¾÷Àº Áö³­ 2020³âºÎÅÍ Áö¼ÓÇØ¼­ °ÇÀÇÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, ¸Å³â º¸¿Ï¡¤°³¼±À» ÅëÇØ 4³â ¸¸¡¦

±¤¾ç±ÝÈ£µµ¼­°ü, ¡®³ª¸¸ÀÇ ¹Ý·Á È­ºÐ ¸¸µé±â¡¯ Å« È£ÀÀ |2024. 02.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç±ÝÈ£µµ¼­°üÀÌ Áö³­ 16ÀÏ ÀÏÀÏ Ã¼Çè ÇÁ·Î±×·¥ ¡¸¿¹¼úâÀǰø¹æ¡¹2°­ ¡®³ª¸¸ÀÇ ¹Ý·Á È­ºÐ ¸¸µé±â¡¯¸¦ ¿î¿µÇØ ¾î¸°À̵éÀÌ ÀÏȸ¿ë ÄÅÀ» ÀçȰ¿ëÇÑ ³ª¸¸ÀÇ ¹Ý·Á È­ºÐÀ» Á÷Á¢ ¸¸µé¾î º¸´Â üÇè Ȱµ¿À¸·Î ÃÊµî ¾î¸°À̵鿡°Ô Ä¿´Ù¶õ ¡¦

±¤¾ç½Ã, (»ç)±¤¾ç½Ã°ü±¤ÇùÀÇȸ Á¦2±â °ø½Ä Ãâ¹ü |2024. 02.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¹Î°üÇù·Â °Å¹ö³Í½º üÁ¦·Î Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ±¤¾ç°ü±¤ ÁøÈï ÁÖüÀÇ ±â´É°ú ¿ªÇÒÀ» ÅåÅåÈ÷ Çϰí ÀÖ´Â (»ç)±¤¾ç½Ã°ü±¤ÇùÀÇȸ(ÀÌÇÏ ÇùÀÇȸ) Á¦2±â°¡ °ø½Ä Ãâ¹üÇß´Ù. (»ç)±¤¾ç½Ã°ü±¤ÇùÀÇȸ°¡ Áö³­ 15ÀÏ ½Ãû ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ÇùÀÇȸ¿ø, °ü¡¦

±¤¾ç½Ã, ±¹Åä±³ÅëºÎ ¹æ¹® Çö¾È»ç¾÷ °ÇÀÇ ¹× Áö¿ø ¿äû |2024. 02.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç½Ã´Â Áö³­ 15ÀÏ ¡®°æÀü¼± KTX-ÀÌÀ½ ±¤¾ç¿ª Á¤Â÷ °ÇÀÇ¡¯¿Í ¡®Áö´ÉÇü±³Åëü°è(ITS) »ç¾÷ ±¹ºñ Áö¿ø ¿äû¡¯À» À§ÇØ ±¹Åä±³ÅëºÎ¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù. À̳¯ ¹æ¹®¿¡´Â Á¤¼ºÈ¯ ±¤¾ç½Ã ±³Åë°úÀå°ú ±èÁøÈ¯ KTX-ÀÌÀ½ ±¤¾ç¿ª Á¤Â÷ ¹Î°£ÃßÁøÀ§¡¦

°î¼º±º, Ű¿À½ºÅ© Ȱ¿ë ±³À° ÅëÇØ µðÁöÅÐ °ÝÂ÷ ÇØ¼Ò |2024. 02.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °î¼º±ºÀº 2¿ù 14ÀϺÎÅÍ 23ÀϱîÁö ¸¶À» ¾î¸£½ÅµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Ű¿À½ºÅ© Ȱ¿ë ±³À°À» ¸¶À»È¸°ü¿¡¼­ ½Ç½ÃÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ ±³À°Àº Á¤º¸ Ãë¾à°èÃþÀÎ ¾î¸£½ÅµéÀÌ Å°¿À½ºÅ© ÀÌ¿ë ½Ã °Þ´Â ¾î·Á¿òÀ» ÇØ¼ÒÇϰíÀÚ ¸ñ»çµ¿¸é Á×Á¤1±¸ µî 1¡¦

°î¼º±º, ¡®2024³â ¼Ò»ó°øÀÎ °æ¿µÈ¯°æ °³¼±»ç¾÷¡¯ ÃßÁø |2024. 02.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °î¼º±ºÀÌ ¿À´Â 29ÀϱîÁö ¡®2024³â ¼Ò»ó°øÀÎ °æ¿µÈ¯°æ °³¼±»ç¾÷¡¯ ½Åû¼­¸¦ Á¢¼öÇÑ´Ù. Áö¿ª ³» ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ °æ¿µ ¿©°ÇÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇÑ »ç¾÷À¸·Î ³»ºÎ ¸®¸ðµ¨¸µ µî Á¡Æ÷ ½Ã¼³ °³¼± ºñ¿ë°ú °æ¿µ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±â°èÀåºñ ±¸ÀÔºñ·Î Áö¿ø¡¦

°î¼º±º¹Ì·¡±³À°Àç´Ü, 2024³â ±³À°Áö¿ø»ç¾÷ È®Á¤ |2024. 02.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °î¼º±º¹Ì·¡±³À°Àç´ÜÀÌ Áö³­ 2¿ù 16ÀÏ, °î¼ºÃ¢ÀÇÀ¶ÇÕ±³À°°ü ²ÞŰ¿ò¸¶·ç¿¡¼­Á¦ 6Â÷ ÀåÇлç¾÷½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ ȸÀǸ¦ °³ÃÖÇØ 2024³âµµ ±³À° Áö¿ø »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¾È°ÇÀ» ½ÉÀÇÇϰí ÀǰáÇß´Ù. À̹ø ȸÀÇ¿¡ µû¶ó, °î¼º °ü³» ±³À°Áö¿øÃ»°ú À¯¡¦

°î¼º±º, ¡®2024³â ³ó½Äǰ¹Ù¿ìó ½Ã¹ü»ç¾÷¡¯ ½Ç½Ã |2024. 02.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °î¼º±ºÀº Ãë¾à°èÃþÀÇ ¿µ¾ç º¸ÃæÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ³ó¸²Ãà»ê½ÄǰºÎ¿¡¼­ ½ÃÇàÇÏ´Â ¡®2024³â ³ó½Äǰ¹Ù¿ìó ½Ã¹ü»ç¾÷¡¯À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í 16ÀÏ ÀüÇß´Ù. ÀÌ »ç¾÷Àº ÁßÀ§¼Òµæ 50% ÀÌÇÏ °¡±¸¸¦ ´ë»óÀ¸·Î, ±¹³»»ê °úÀÏ, ä¼Ò, ¿ìÀ¯, °è¶õ¡¦

°î¼º±º, °ø°øÇü ¿Ü±¹ÀÎ °èÀý±Ù·ÎÀÚ ÀÔ±¹ ³ó¾÷ÇöÀå ±â´ë°¨ ³ô¾Æ |2024. 02.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °î¼º±ºÀÌ ¿µ³óö Àη³­ ÇØ°áÀ» À§ÇØ °ø°øÇü °èÀý±Ù·Î »ç¾÷¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎ ±Ù·ÎÀÚ 30¸íÀ» ¿À´Â 2¿ù 22ÀÏ¿¡ ¸ÂÀÌÇÑ´Ù. À̵éÀº Àü±¹ 70°³ Âü¿© Áö¿ª Áß °¡Àå ¸ÕÀú µµÂøÇÏ´Â ±×·ìÀÌ´Ù. ÀÌ ±Ù·ÎÀÚµéÀº Áö³­ÇØ 9¿ù ¶ó¿À½º ¹Ç¾Ó¡¦

ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ, ÀüºÏÇö ¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷ À°¼ºÀ§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à ü°á |2024. 02.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ°¡ ¹Ì·¡ ½Å»ê¾÷ »ýŰ踦 ±¸ÃàÇϱâ À§ÇØ ÃßÁøÇÏ´Â ¹ÙÀÌ¿À »ê¾÷ À°¼º°ú Ưȭ´ÜÁö À¯Ä¡¿¡ ±¹Ã¥ °úÇбâ¼ú Çõ½Å¿¬±¸±â°üµéÀÌ º¸ÆøÀ» ÇÔ²² ¸ÂÃß±â·Î Çß´Ù. ±è°ü¿µ µµÁö»ç´Â 19ÀÏ Á¤À¾¿¡ ÁýÀûµÈ ³óÃà»ê¿ë¹Ì»ý¹°»ê¾÷À°¡¦

Á¤À¾½ÃÀå¾ÖÀÎÁ¾ÇÕº¹Áö°ü, Àüµ¿º¸Á¶±â±â »ç¿ë Àå¾ÖÀÎ ±³Åë¾ÈÀü±³À° ½Ç½Ã |2024. 02.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] Á¤À¾½ÃÀå¾ÖÀÎÁ¾ÇÕº¹Áö°üÀº 19ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã Àüµ¿º¸Á¶±â±â¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â Àå¾ÖÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î Àå¾ÖÀÎ ±³Åë¾ÈÀü±³À°À» Çß´Ù. À̹ø ±³À°Àº ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ±³Å빮ȭ¿¬¼ö¿øÀÇ °­»ç Áö¿øÀ» ÅëÇØ ±³Å빮ȭ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ, ±³Åë¹ý±Ô¡¤Àüµ¿¡¦

Á¤À¾½Ã, CGVÁ¤À¾Á¡°ú »ý¸í³ª´® ÇåÇ÷¹®È­ È®»êÀ§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à ü°á |2024. 02.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] Á¤À¾½Ã¿Í CGVÁ¤À¾Á¡Àº 19ÀÏ CGVÁ¤À¾Á¡¿¡¼­ Áö¿ª»çȸ »ý¸í³ª´® ÇåÇ÷¹®È­ È®»êÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. À̹ø Çù¾à¿¡ µû¶ó ¿À´Â 3¿ùºÎÅÍ Á¤À¾¿¡¼­ ÇåÇ÷¿¡ Âü¿©ÇÑ »ç¶÷Àº ±â³äǰÀ¸·Î 1¸¸ 8000¿ø »ó´çÀÇ CGVÁ¤À¾Á¡ ¿µÈ­°ü¶÷±Ç¡¦

³óÇù ÀüÁÖ¿ÏÁֽñºÁöºÎ, »ç¶û ³ª´® Àü´Þ Çà»ç ½Ç½Ã |2024. 02.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ³óÇù ÀüÁÖ¿ÏÁֽñºÁöºÎ(ÁöºÎÀå ±è´ëÈ£)´Â Áö³­ 19ÀÏ ¿ÏÁÖ±º ¿ëÁøÀ¾¿¡ À§Ä¡ÇÑ °æ·Î´çÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© »ç¶û ³ª´® Àü´Þ Çà»ç¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù. À̹ø Çà»ç´Â »ýȰ ¹°°¡ ¹× ¿¡³ÊÁö °¡°ÝÀÇ °¡ÆÄ¸¥ »ó½ÂÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù´Â Áö¿ª ¾î¸£¡¦

±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸, ¸¶À»³×Æ®¿öÅ© ¡®À̶ô¡¯ Á¤±âÃÑȸ °³ÃÖ |2024. 02.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ¼­±¸ ¸¶À»³×Æ®¿öÅ© À̶ôÀº 19ÀÏ ¿ÀÀü ¼­±¸Ã» 3Ãþ ÀÌÀ½È¦¿¡¼­ ±èÀ̰­ ¼­±¸Ã»Àå ¹× È°µ¿°¡ 60¿©¸í°ú Á¤±âÃÑȸ¸¦ °³ÃÖÇØ 2023³â Ȱµ¿°øÀ¯ ¹× 2024³â »ç¾÷°èȹ µî¿¡ ´ëÇÏ¿© ½ÉÀÇÇß´Ù. ±è ûÀåÀº "ÁÖ¹ÎÂü¿©·Î 'ÇÔ²² ¼­±¸! µû¶æÇÑ ¡¦

±¤Áֽà ±¤»ê±¸ ¼ÛÁ¤2µ¿ Áö»çÇù, µ¹º½ ÀÌ¿ô ÃëÇоƵ¿ Ã¥°¡¹æ Áö¿ø |2024. 02.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤Áֽà ±¤»ê±¸ ¼ÛÁ¤2µ¿ Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü(À§¿øÀå ¹ÚÇϱ¸, ÀÌÇÏ Áö»çÇù)°¡ 19ÀÏ µ¹º½ ÀÌ¿ô °¡Á¤ÀÇ ¿¹ºñ ÃʵîÇлý 5¸í¿¡°Ô ÀÔÇÐÀ» ÃàÇÏÇϴ å°¡¹æ ¹× ÇпëǰÀ» Áö¿øÇß´Ù. ¼ÛÁ¤2µ¿ Áö»çÇùÀº 2017³âºÎÅÍ ÃʵîÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇÏ´Â ¡¦

±¤Áֽà ±¤»ê±¸, ¾ÈÀüµµ½Ã Á¾ÇÕ»ó´ã½Ç ¿î¿µ |2024. 02.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤Áֽà ±¤»ê±¸(±¸Ã»Àå ¹Úº´±Ô)°¡ 21ÀϺÎÅÍ ¡®¾ÈÀüµµ½Ã Á¾ÇÕ»ó´ã½Ç¡¯À» ¿î¿µÇÑ´Ù. °ÇÃà ÀÎÇã°¡ ¾÷¹«¿Í °ü·ÃÇÑ ¾î·Á¿òÀ» ÇØ¼ÒÇϰí, ½Ã¹ÎÀÇ Àç»ê±Ç º¸È£¸¦ À§ÇÑ ¾ÈÀüÇÑ ºÎµ¿»ê°Å·¡¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù´Â ÃëÁö´Ù. ±¤»ê±¸´Â À̸¦ À§ÇØ Áö³­¡¦

¢ßõÀçµµ¼­, 15³â° Âü°í¼­ Áö¼Ó ÈÄ¿ø |2024. 02.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤Áֽà µ¿±¸(ûÀå ÀÓÅÃ)´Â 15³â° µ¿±¸ µå¸²½ºÅ¸Æ®¿¡ Âü°í¼­¸¦ ±âºÎÇØ¿Â ¢ßõÀçµµ¼­(´ëÇ¥ ±è½Âö)°¡ À̹ø¿¡µµ 538±Ç(500¸¸ ¿ø »ó´ç)ÀÇ ¹®Á¦ÁýÀ» ÈÄ¿øÇØ »õ Çб⸦ ¾ÕµÐ ÃʵîÇлý 152¸íÀÇ »õ Ãâ¹ßÀ» °Ý·ÁÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¢ßõÀ硦

±¤Áֽà µ¿±¸, ¿¹ºñâ¾÷ÀÚ¸¦ À§ÇÑ Ã¢¾÷½ºÄ𠼺·á |2024. 02.19

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤Áֽà µ¿±¸(ûÀå ÀÓÅÃ)´Â ¿ÃÇØ ÃßÁøµÇ´Â â¾÷ Áö¿ø»ç¾÷¿¡ ´ëºñÇØ ¿¹ºñâ¾÷ÀÚµéÀÇ Àü¹® ¿ª·® °­È­¸¦ À§ÇÑ ¡®µ¿±¸ â¾÷½ºÄð¡¯À» ¼º·áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø °­ÀÇ´Â Áö³­ 14~17ÀÏ µ¿¾È ±Ý³âµµ â¾÷ Áö¿ø»ç¾÷ ¼Ò°³¡¤°ø¸ð ÀýÂ÷ ¾È³»¡¦

   6791679267936794679567966797679867996800 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.