Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.02.16 (¿ù) 09:56
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
±¤Áֽà µ¿±¸ Áö»ê2µ¿ ¡®µ¿¿ø»ç¡¯, µ¹º½ ÀÌ¿ô ¹é¹Ì ³ª´® |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ µ¿±¸(ûÀå ÀÓÅÃ) Áö»ê2µ¿Àº Áö»êÀ¯¿øÁö¿¡ À§Ä¡ÇÑ µ¿¿ø»ç(ȸÁÖ Áö°¢½º´Ô)¿¡¼­ °ü³» µ¹º½ ÀÌ¿ôÀ» À§ÇÑ ¹é¹Ì 10§¸ 20Æ÷¸¦ ±âŹÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. µ¿¿ø»ç´Â Áö³­ 2011³â ÀÌÈÄ ÃÖ±Ù±îÁö ¾î¸£½Å Çູ ÀÜÄ¡, Á¡½É °ø¾ç ÃàÇϰø¿¬ ¡¦

±¤Áֽà µ¿±¸, Áֹμ÷¿øÇØ¼Ò ¼±±³µ¿ ÀÚ¿¬¸¶À» µµ½Ã°¡½º °³Åë½Ä °³ÃÖ |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ µ¿±¸(ûÀå ÀÓÅÃ)´Â ÁֹΠ¼÷¿ø ÇØ¼Ò¸¦ À§ÇØ ÃßÁø ÁßÀÎ ÀÚ¿¬¸¶À» µµ½Ã°¡½º °ø±Þ»ç¾÷ Áß 2´Ü°è ¡®¼±±³µ¿ ÀÏ´ë µµ½Ã°¡½º °ø±Þ¡¯À» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶¹«¸®ÇÏ°í ¿À´Â 29ÀÏ °³Åë½ÄÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. µ¿±¸´Â Áö³­ 2021³â ¢ßÇØ¾ç¡¦

±¤Áֽà ¼­±¸, ÀαǺ¸Àå ¹× ÁõÁøÀ§¿øÈ¸ÀÇ °³ÃÖ |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀ̰­)´Â 27ÀÏ ¼­±¸Ã» ÀÌÀ½È¦¿¡¼­ ¼­±¸ ÀαǺ¸Àå ¹× ÁõÁøÀ§¿øÈ¸ ȸÀǸ¦ °³ÃÖÇß´Ù. À§¿øÈ¸´Â ¿©¼º, Àå¾ÖÀÎ, ³ëÀÎ, ÀÌÁÖ¿©¼º, û¼Ò³â, ¿µÀ¯¾Æ µî °¢ Àü¹®ºÐ¾ß¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀαǽùδÜü Ȱµ¿°¡, ±³¼ö, ¡¦

±¤Áֽà ¼­±¸, ¿ëµÎµ¿ ÀÏ¿ø ÁöÀûÀçÁ¶»ç »ç¾÷ ¸¶¹«¸® |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀ̰­)°¡ ¿ëµÎµ¿ 4-1¹øÁö ÀÏ¿ø 1261ÇÊÁö¿¡ ´ëÇÑ ÁöÀûÀçÁ¶»ç »ç¾÷À» ¸¶Ä¡°í »õ·Î¿î ÁöÀû°øºÎ¸¦ ÀÛ¼ºÇß´Ù. ¼­±¸´Â ¡®±¸·æ¡¤Çе¿¡¤½Å¿ë¸¶À»¡¯ÀÏ¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î Áö³­ 2021³â 10¿ù¿¡ ½Ç½Ã°èȹÀ» ¼ö¸³ÇßÀ¸¸ç¡¦

È­¼ø±ºÃ»¼Ò³â¼ö·Ã°ü, °Ü¿ï¹æÇÐ ÇÁ·Î±×·¥ °¡Á·°ú ÇÔ²² Ŭ¶óÀÌ¹Ö ¼º·á |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 27ÀÏ Ã»¼Ò³â¼ö·Ã°ü¿¡¼­ °ü³» °ÅÁÖ Ã»¼Ò³â °¡Á· 12¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î 2¿ù 13(È­), 17(Åä), 20(È­), 24(Åä)ÀÏ Å¬¶óÀÌ¹Ö Ã¼ÇèȰµ¿À» ÁøÇàÇÏ¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù. Áö¿ª û¼Ò³â °¡Á·À» ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàµÈ À̹ø üÇèÀº ½Å¡¦

È­¼ø±º, Á¦6ȸ È­¼øÀûº® ¹è ʱ¸´ëȸ ¼ºÈ²¸® °³ÃÖ |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 2¿ù 24ÀϺÎÅÍ 25ÀϱîÁö ÀÌÆ²°£ ÇÏ´Ï¿ò¹®È­½ºÆ÷Ã÷¼¾ÅÍ Ã¼À°°ü¿¡¼­ ¡®È­¼øÀûº® ¹è ʱ¸´ëȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. È­¼ø±ºÃ¼À°È¸(ȸÀå Á¤ÇüÂù)°¡ ÁÖÃÖÇϰí È­¼ø±ºÅ¹±¸Çùȸ(ÇùȸÀå À̺´±Ô) ÁÖ°üÀ¸·Î ¿­¡¦

È­¼ø±º, Àü±¹ Ãʵî‧¿©Áß µ¿°è ¹èµå¹ÎÅÏ ÀüÁöÈÆ·Ã À¯Ä¡ |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº Áö³­ 19ÀϺÎÅÍ 23ÀϱîÁö Àü±¹¿¡¼­ Ãʵî‧¿©ÀÚ ÁßÇб³ µ¿°è ¹èµå¹ÎÅÏ ÆÀÀ» À¯Ä¡ÇØ ÀüÁöÈÆ·ÃÀ» ÁøÇàÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀüÁöÈÆ·Ã Âü¿© ÀοøÀº 23°³ ÆÀ¿¡ ÃÑÀοø 213¸íÀÌ´Ù. ÃʵîÇб³´Â °æ±â¡¤Ãæ³²¡¤°­¿ø¡¦

È­¼ø±º, Ä¡¸Å¾È½É¼¾ÅÍ ¹«·á Â÷·® ¡®¾È½É À̵¿ ¼­ºñ½º¡¯ ¿î¿µ |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº Ä¡¸Å¾È½É¼¾ÅÍ ÀÌ¿ë ÁÖ¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î 3¿ù 5ÀϺÎÅÍ ¾È½É À̵¿ ¼­ºñ½º ¿îÇàÀ» º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Ä¡¸Å¾È½É¼¾ÅÍ ¾È½É À̵¿ ¼­ºñ½º´Â ÀÛ³â 9¿ùºÎÅÍ ÇÁ·Î±×·¥ Âü¿©ÀÚ¿Í Ä¡¸Å¾È½É¼¾ÅÍ ÀÌ¿ëÀÌ ¾î¡¦

È­¼ø±º, ¹° °ü¸® ¿ì¼öÁöÀÚü ¼±Á¤ |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)ÀÌ ¡®2024³â ¹° °ü¸® ¿ì¼öÁöÀÚü¡¯·Î ¼±Á¤µÆ´Ù. È­¼ø±ºÀº 2¿ù 27ÀÏ Á¦ÁÖ±¹Á¦ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° Á¦32ȸ ¹° °ü¸® ½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡¼­ ¡®2024³â ¹° °ü¸® ¿ì¼ö ÁöÀÚü¡¯·Î ¼±Á¤µÅ ±¹È¸ ¹°Æ÷·³ ¹× ȯ°æºÎ¿¡¼­ °ø½Ä¡¦

È­¼ø±º, 2023 ÁöÀÚü Çõ½ÅÆò°¡ ±º ´ÜÀ§ ¡®Àü±¹ 1À§¡¯ ÃÖ¿ì¼ö±â°ü ¼±Á¤ |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 27ÀÏ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ°¡ ÁÖ°üÇÑ ¡®2023³â Áö¹æÀÚÄ¡´Üü Çõ½ÅÆò°¡¡¯¿¡¼­ ¡®Àü±¹ 1À§¡¯¸¦ ´Þ¼ºÇϸç ÃÖ¿ì¼ö±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ¿¡¼­´Â Áö³­ 26ÀÏ Àü±¹ 243°³ Áö¹æÀÚÄ¡´Üü(±¤¿ª, ½Ã, ±º¡¦

³ªÁÖ½Ã, Á¦30ȸ ¿Ü½Ä¾÷Áß¾Óȸ ³ªÁÖ½ÃÁöºÎ Á¤±âÃÑȸ °³ÃÖ |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = À¯µ¿±¹ ±âÀÚ] ³ªÁÖ½Ã(½ÃÀå À±º´ÅÂ)´Â ÃÖ±Ù ½Ãû ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ¿Ü½Ä¾÷Áß¾Óȸ ³ªÁÖ½ÃÁöºÎ Á¦30ȸ Á¤±âÃÑȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í 27ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̳¯ Á¤±âÃÑȸ´Â ±è°ü¿ë ³ªÁÖ½ÃÁöºÎÀåÀ» ºñ·ÔÇØ µµÁöȸÀå, ¿Ü½Ä¾÷Çùȸ ´ëÀÇ¿ø µî 130¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿î¡¦

³ªÁÖ½Ã, ¡®ÆóÁö¼öÁý ³ëÀΡ¯ º¹Áö¾ÈÀü¸Á ±¸Ãà ³ª¼­ |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = À¯µ¿±¹ ±âÀÚ] ³ªÁÖ½Ã(½ÃÀå À±º´ÅÂ)´Â 3¿ù±îÁö 65¼¼ ÀÌ»ó ÆóÁö¼öÁý ³ëÀεéÀÇ º¹Áö¾ÈÀü¸Á ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ Àü¼öÁ¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. 27ÀÏ ³ªÁֽÿ¡ µû¸£¸é °ü³» °í¹°»ó 28°³¼Ò¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÏ´Â À̹ø Àü¼öÁ¶»ç´Â, °ü³» ÆóÁö¼öÁý ³ëÀεéÀÇ »ýȰ ½Ç¡¦

¹«¾È±º ¸ùź¸é º¹Áö±âµ¿´ë, Ãë¾à°èÃþ ÁÖ°Åȯ°æ°³¼± ºÀ»ç |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º ¸ùź¸é º¹Áö±âµ¿´ë´Â Áö³­ 27ÀÏ Ãë¾à°èÃþ 3°¡±¸¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÁÖ°Åȯ°æ °³¼± Ȱµ¿À» ÆîÃÆ´Ù. À̹ø ºÀ»ç Ȱµ¿¿¡´Â º¹Áö±âµ¿´ë¿ø 8¸íÀÌ Á÷Á¢ ÁÖ°Å Ãë¾à °¡±¸¸¦ ¹æ¹®ÇØ µµ¹è, ¾Õ¸¶´ç Á¤¸® ¹× ¾µ±â µî ÁÖ°Åȯ°æ °³¼±À» À§ÇØ¡¦

¹«¾È±º ÇØÁ¦¸é ¹ø¿µÈ¸, ¿¹»ê»ó¼³½ÃÀå ¼±ÁøÁö °ßÇÐ ³ª¼­ |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º ÇØÁ¦¸é ¹ø¿µÈ¸(ȸÀå ¹Ú±Í¼ø)´Â Áö³­ 24ÀÏ Áö¿ª »ó±Ç º¥Ä¡¸¶Å·À» À§ÇÑ ¼±ÁøÁö °ßÇÐÀ» Çß´Ù. À̹ø °ßÇÐÀº °¥¼ö·Ï ħüÇÏ¿© °¡´Â Áö¿ª »ó±ÇÀ» »ì¸®±â À§ÇØ Àü±¹ÀûÀÎ ¸í¼Ò·Î °¢±¤¹Þ°í ÀÖ´Â ¿ì¼ö ¸ð¹ü »ç·ÊÀÎ Ãæ³² ¿¹»ê½ÃÀ塦

¹«¾È±º ÀÏ·ÎÀ¾ »õ¸¶À»ºÎ³àȸ, ¿µ»ê°­ ¹é·Ã±æ ȯ°æÁ¤ºñȰµ¿ Àü°³ |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º ÀÏ·ÎÀ¾(À¾Àå ±èÁø¸¸)Àº Áö³­ 26ÀÏ ÀÏ·ÎÀ¾ »õ¸¶À»ºÎ³àȸ ȸ¿øÀÌ ¿µ»ê°­ ¹é·Ã±æ ÀÏ¿ø¿¡¼­ ȯ°æÁ¤È­ Ȱµ¿À» ÆîÃÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÏ·ÎÀ¾ »õ¸¶À»ºÎ³àȸ 50¿© ¸íÀº ¿µ»ê°­ ¹é·Ã±æ ÀÏ¿ø ¿ù¾Ï¸®~¿ë»ê¸® ¹æ¸é 1km ±¸°£ÀÇ ¾²·¹±â¡¦

¹«¾È±º, âÆ÷ ±¹°¡°ü¸®¹æÁ¶Á¦ °³º¸¼ö»ç¾÷ ±¹ºñ È®º¸ |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º(±º¼ö ±è»ê)Àº Áö³­ 27ÀÏ 2024³âµµ ±¹°¡°ü¸®¹æÁ¶Á¦ °³º¸¼ö»ç¾÷ ´ë»óÁö·Î âÆ÷Áö±¸°¡ ¼±Á¤µÇ¾î ±¹ºñ 280¾ï ¿øÀÇ ¿¹»êÀ» È®º¸Çß´Ù. ±¹°¡°ü¸®¹æÁ¶Á¦ °³º¸¼ö»ç¾÷Àº ±¹ºñ 100% »ç¾÷À¸·Î ³ëÈÄµÈ ¹æÁ¶Á¦¿Í ¹è¼ö°©¹®À» °³º¸¼öÇÏ¡¦

ÇÔÆò±º, ¿µ³óö ´ëºñ ¡®³ó±â°è ¼øÈ¸ ¼ö¸®¹Ý¡¯ ¿î¿µ |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÇÔÆò±º¿¡¼­ ³óöÀ» ¾ÕµÎ°í °ü³» 9°³ À¾․¸éÀ» ¼øÈ¸ÇÏ´Â ³ó±â°è ¾ÈÀü»ç¿ë ÇöÀå ³ó±â°è ¼ö¸®¹ÝÀ» ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù. ƯÈ÷, ³ó±â°è À̵¿ÀÌ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÑ ¿ÀÁö¸¶À»À» ÁÖ¿ä ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ¾î Áֹεé·ÎºÎÅÍ ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ» ¾ò°í¡¦

À强±º, 2024³â ¸¶À»¸¸µé±â »ç¾÷ º»°Ý ÃßÁø |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] À强±ºÀÌ Áö¿ª ³» 11°³ ¸¶À»¿¡¼­ ¡®¸¶À»¸¸µé±â »ç¾÷¡¯À» ÃßÁøÇÑ´Ù. ¡®¸¶À»¸¸µé±â »ç¾÷¡¯Àº ÁֹεéÀÌ Á÷Á¢ ¹ßÀü°èȹÀ» ¼ö¸³Çϰí ÃßÁøÇÏ´Â ÁֹΠÁÖµµÇü »ç¾÷ÀÌ´Ù. À强±º¿¡¼± Áö³­ÇرîÁö 25°³ ¸¶À»ÀÌ ¼±Á¤µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.»ç¾÷ ´ë»ó¡¦

¼øÃµ½Ã, Áö¿ª±â¾÷°ú ´ÙµÕÀÌ °¡Á¤ °á¿¬ ÈÄ¿ø»ç¾÷ ÃßÁø |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øÃµ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â 27ÀÏ ½Ãû ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ¡®2024³â ´ÙµÕÀÌ ²Þ Ű¿ò »ç¾÷¡¯ °á¿¬½ÄÀ» °¡Á³´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®´ÙµÕÀÌ ²Þ Ű¿ò »ç¾÷¡¯À̶õ Ãâ»êÀ» Àå·ÁÇϰí Áö¿ªÁß½ÉÀÇ À°¾Æ ģȭÀûÀÎ »çȸȯ°æ Á¶¼ºÀ» À§ÇØ Áö¿ª±â¾÷°ú ´ÙÀڳࡦ

¢ßÇö´ëÁ¦Ã¶ ¼øÃµ°øÀå ÇѶæÈ¸ºÀ»ç´Ü, ¿Â±â³ª´® ÀåÇÐ±Ý ±âŹ |2024. 02.27

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øÃµ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â Áö³­ 26ÀÏ ¢ßÇö´ëÁ¦Ã¶ ¼øÃµ°øÀå ÇѶæÈ¸ºÀ»ç´Ü(ȸÀå ±èÁ¾¶ô)¿¡¼­ °ü³» Àú¼Òµæ ÃÊÁß°í ÇлýµéÀ» À§ÇØ ¼øÃµ½Ã¿¡ ¿Â±â³ª´® ÀåÇбÝÀ» ±âŹÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø¿¡ ±âŹÇÑ ÀåÇÐ±Ý 2,400¸¸¿øÀº Àü³²»çȸº¹Áö°ø¡¦

   6791679267936794679567966797679867996800 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.