Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.02.15 (ÀÏ) 02:43
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
°íⱺ, ¾²·¹±â ¹èÃâ ¿äÀÏ Áö۱â Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] °íⱺÀÌ ¾²·¹±â ¾ø´Â ±ú²ýÇÑ »ýȰȯ°æÀ» À§ÇØ ¡®±º¹Îµé°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¾²·¹±â ¹èÃâ ¿äÀÏ Áö۱â Ä·ÆäÀΡ¯À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ÇöÇà ¡®°íⱺ »ýȰÆó±â¹° µî ó¸® ¹× ¼ö¼ö·á µîÀÇ ºÎ°ú¡¤Â¡¼ö¿¡ °üÇÑ Á¶·Ê¡¯¿¡ µû¸£¸é »ýȰÆó±â¹° ¹èÃâÀÚ¡¦

°íⱺ, Àü±¹ »ýȰüÀ° ³ó±¸ 7°³ÆÀ ÀüÁöÈÆ·Ã ½Ç½Ã |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] »ýȰüÀ° ³ó±¸ ÀüÁöÈÆ·ÃÆÀÀº Áö³­ 15ÀϺÎÅÍ 17ÀϱîÁö 2¹Ú3Àϰ£ °í⠽dz»Ã¼À°°ü¿¡¼­ ÈÆ·ÃÀ» ÁøÇàÇßÀ¸¸ç, ¼­¿ï, ÁøÁÖ, ±º»ê µî ¿©·¯ Áö¿ª¿¡¼­ 7°³ÆÀ 90¿©¸íÀÌ Âü°¡Çß´Ù. ÀüÁöÈÆ·Ã ¼±¼ö¿¡ µû¸£¸é ¡°°íâÀ¸·Î ÀüÁöÈÆ·ÃÀ» ¿Í¼­ ¡¦

°íⱺ, Áß¼Ò±â¾÷ À°¼ºÀÚ±Ý Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] °íⱺÀÌ Áö¿ª Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ °æ¿µ¾ÈÁ¤°ú ±ÝÀ¶ºñ¿ë ºÎ´ã ¿ÏÈ­¸¦ À§ÇØ ¡®Áß¼Ò±â¾÷ À°¼ºÀڱݡ¯ Áö¿øÀ» ´ëÆø È®´ëÇÑ´Ù. ±â¾÷ÀÌ Çù¾à ±ÝÀ¶±â°ü(NH³óÇùÀºÇà °íⱺÁöºÎ, ÀüºÏÀºÇà °íâÁöÁ¡)¿¡¼­ ´ëÃâ¹Þ´Â °æ¿ì ´ëÃâÀÌÀÚ Áß ÀϺθ¦ Áö¡¦

°íⱺ, 2023³â ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ Àû±ØÇàÁ¤ Á¾ÇÕÆò°¡ ¡®¿ì¼ö±â°ü¡¯ ¼±Á¤ |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] °íⱺÀÌ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ°¡ ÁÖ°üÇÑ 2023³â Áö¹æÀÚÄ¡´Üü Àû±ØÇàÁ¤ Á¾ÇÕÆò°¡¿¡¼­ ¡®¿ì¼ö±â°ü¡¯À¸·Î ¼±Á¤µÆ´Ù. 2020³â Àû±ØÇàÁ¤ Á¾ÇÕÆò°¡°¡ ½ÃÇàµÈ ÀÌÈÄ °íⱺÀÌ ¿ì¼ö±â°ü¿¡ ¼±Á¤µÈ °Ç À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. À̹ø Æò°¡¿¡¼­ ±ºÀº ±â°üÀ塦

±º»ê½Ã, 2024³â µå¸²½ºÅ¸Æ® »ç¾÷ º»°ÝÈ­ |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ¾ÆÀ̵éÀÇ °Ç°­ÇÑ ¼ºÀå°ú ÇູÇÑ ²ÞÀ» Ű¿ì´Â ±º»ê½Ã µå¸²½ºÅ¸Æ®°¡ 2024³â »ç¾÷¿¡ º»°Ý ½Ãµ¿À» °É¾ú´Ù. ±º»ê½Ã µå¸²½ºÅ¸Æ®´Â 2010³â Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ½Å±Ô»ç¾÷Áö¿ªÀ¸·Î ¼±Á¤, 2011³â 4¿ù ¼ö¼Ûµ¿¿¡ µå¸²½ºÅ¸Æ®¼¾Å͸¦ °³¼ÒÇÑ ÈÄ ÇöÀ硦

±º»ê½Ã, ¡®2024 »õ¸¸±Ý ±¹Á¦ ¸¶¶óÅæ´ëȸ¡¯ Áغñ ¹ÚÂ÷ |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±º»êÀÇ ´ëÇ¥ ½ºÆ÷Ã÷ Çà»ç ¡¸2024 ±º»ê»õ¸¸±Ý±¹Á¦¸¶¶óÅæ´ëȸ¡¹ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ´ëȸ °³ÃÖ¸¦ À§ÇØ ±º»ê½Ã°¡ ÇÑÃþ Áغñ¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡Çϰí ÀÖ´Ù. ¿À´Â 4¿ù 14ÀÏ(ÀÏ) ±¹³» ¿¤¸®Æ® Á¤»ó±Þ ¼±¼ö¿Í ±¹³» ¡¤ ¿Ü ¸¶¶óÅæ µ¿È£ÀÎ, ½Ã¹ÎÀÌ ÇÔ²²¡¦

±º»ê½Ã, ·ÎÄÃǪµå Á÷¸ÅÀå ÃâÇÏ³ó°¡ 3´Ü°è ¸ÂÃãÇü ±³À° ½Ç½Ã |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±º»ê½Ã(½ÃÀå °­ÀÓÁØ)°¡ Áö¿ª ³ó»ê¹°ÀÇ ¾ÈÀü¼º °­È­¿Í ǰÁúÇâ»óÀ¸·Î ¼ÒºñÀÚ ½Å·Ú¸¦ È®º¸ÇϰíÀÚ ·ÎÄÃǪµå Á÷¸ÅÀå ÃâÇϳ󰡸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¸ÂÃãÇü ±³À°À» ÃßÁøÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ±º»ê½Ã °ü³» ·ÎÄÃǪµå Á÷¸ÅÀå 5°³¼Ò¿¡ ½Å¼±³ó»ê¡¦

±º»ê½Ã, °Ç°­ÇÑ »ç¾÷Àå À§ÇÑ ¡®HOHO °Ç°­ÀÏÅÍ¡¯ »ç¾÷ ÃßÁø |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±º»ê½Ã º¸°Ç¼Ò´Â 3050¼¼´ëÀÇ ÁÖ »ýȰÅÍÀÎ »ç¾÷ÀåÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÅëÇհǰ­ÁõÁø ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÏ´Â ¡®HOHO °Ç°­ÀÏÅÍ¡¯ »ç¾÷ ´ë»ó »ç¾÷Àå ¸ðÁýÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¡®HOHO °Ç°­ÀÏÅÍ¡¯ »ç¾÷Àº ´Ù¸¥ ¿¬·É´ë¿¡ ºñÇØ °Ç°­»ýȰ ½ÇõÀ² ¹× °È±â¡¦

±º»ê½Ã, Àü´ã¿¹¼ú°¡¿Í ¿ì¸®°¡°Ô ÇÖÇ÷¹À̽º ¸¸µé±â »ç¾÷ ÃßÁø |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±º»ê½Ã´Â Áö¿ª¿¹¼ú°¡¿Í ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ Çù¾÷À¸·Î °¡°Ô ȯ°æ°³¼± ¹× ºê·£µå¸¶ÄÉÆÃÀ» Áö¿øÇÏ´Â »ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù. º» »ç¾÷Àº Áö¿ª¿¹¼ú°¡¿Í ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ ¸¸³²À» ÅëÇØ Áö¿ª¿¹¼ú°¡¿¡°Ô´Â âÀÛȰµ¿ÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇϰí, ¼Ò»ó°øÀο¡°Ô´Â Á¡¡¦

±º»ê½Ã, »õ¸¸±Ý ³»Ãø º¸¸§´Þ¹°ÇØÆÄ¸® Æú¸³ Á¦°Å |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±º»ê½Ã(½ÃÀå °­ÀÓÁØ)´Â °üÇÒÇØ¿ªÀÇ ÇØÆÄ¸® ¼ºÃ¼ ÇÇÇØ¸¦ ¿¹¹æÇϱâ À§ÇÏ¿© ÇØÆÄ¸® ´ë·® ¹ß»ý ÇÇÇØ°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â ¿©¸§ÀÌ ¿À±â Àü¿¡ º¸¸§´Þ¹°ÇØÆÄ¸® Æú¸³(ºÎÂøÀ¯»ý) Á¦°Å»ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Æú¸³Àº ¾î¾÷Àΰú ÇØ¼ö¡¦

±º»ê½Ã, Áö¿ª ´ëÇ¥¸ÀÁý ¼±Á¤À§ÇÑ Âü¿©¾÷¼Ò ¸ðÁý |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±º»ê½Ã´Â Áö¿ª ´ëÇ¥ À½½ÄÁ¡À» ¹ß±¼ÇÏ¿© °ü±¤ »ê¾÷ ¹ßÀü°ú Áö¿ª °æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¸¦ µµ¸ðÇϱâ À§ÇØ ¡®´ëÇ¥ ¸ÀÁý¡¯ ¼±Á¤À» À§ÇÑ ´ë»ó ¾÷¼Ò¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 3¿ù 18ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö ¸ðÁýÇϸç, ±º»ê½Ã¹ÎÀ̶ó¸é ´©±¸³ª ¸ÀÁýÀ» Ãßõ¡¦

±º»ê½Ã¸³ÇÕâ´Ü, Á¦116ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ °³ÃÖ |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] º¢²É Çâ±â ÈÖ³¯¸± º½À» ±â´Ù¸± ¸¹Àº À̵鿡°Ô ±º»ê½Ã¸³ÇÕâ´ÜÀÌ Ã£¾Æ¿Â´Ù. 4¿ù 4ÀÏ(¸ñ) ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ ±º»ê ¿¹¼úÀÇÀü´ç ´ë°ø¿¬Àå¿¡¼­ ¿­¸®´Â À̹ø À½¾Çȸ´Â Á¦116ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ¡¸¿µÈ­, À½¾ÇÀ¸·Î º¸´Ù¡¹. ÁÖ±¤¿µ »óÀÓÁöÈÖÀÚÀÇ¡¦

Àü¶ó³²µµ, µ¥ÀÌÅ͹ٿìó Áö¿ø»ç¾÷ Áö¿ª¼³¸íȸ °³ÃÖ |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ´Â °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ, Çѱ¹µ¥ÀÌÅÍ»ê¾÷ÁøÈï¿øÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â 2024³â µ¥ÀÌÅ͹ٿìó Áö¿ø»ç¾÷ °ø¸ð°¡ ½ÃÀ۵ʿ¡ µû¶ó µµ³» ±â¾÷°ú û³â â¾÷ÀÎÀÇ ¸¹Àº Âü¿©¸¦ ´çºÎÇß´Ù. µ¥ÀÌÅ͹ٿìó Áö¿ø»ç¾÷Àº Áß¼Ò±â¾÷, ½ºÅ¸Æ®¾÷, ¼Ò»ó¡¦

Àü¶ó³²µµ, ³ëÈÄ °æÀ¯Â÷ ¹× °Ç¼³±â°è Á¶±âÆóÂ÷ Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ°¡ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ¹× Áú¼Ò»êÈ­¹° µî ´ë±â¿À¿°¹°Áú Àú°¨À» ÅëÇÑ ÄèÀûÇÑ ´ë±â ȯ°æ °³¼±À» À§ÇØ ¿îÇàÂ÷ ¹èÃâ°¡½º Àú°¨ »ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù. ´ë±â ¿À¿°¹°ÁúÀ» ´Ù·® ¹èÃâÇÏ´Â ³ëÈÄ °æÀ¯Â÷¿Í ³ëÈÄ °Ç¼³±â°è¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Á¶±â ÆóÂ÷,¡¦

Àü¶ó³²µµ, 2024³â ûÁ¤Àü³² À¸¶ä¸¶À» ¸¸µé±â»ç¾÷ ÃßÁø |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ´Â Áö³­ 2021³âºÎÅÍ ÃßÁøÇÑ ÁֹΠÁÖµµ ¡®Ã»Á¤Àü³² À¸¶ä¸¶À» ¸¸µé±â¡¯ »ç¾÷À» ¿ÃÇØµµ º»°Ý ÃßÁøÇÑ´Ù. ûÁ¤Àü³² À¸¶ä¸¶À» ¸¸µé±â »ç¾÷Àº ¡®³» ¸¶À»Àº ³» ¼ÕÀ¸·Î ±ú²ýÇÏ°í ¾Æ¸§´ä°Ô¡¯¶ó´Â ½½·Î°Ç ¾Æ·¡ ÁÖ¹ÎÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â ¡¦

Àü¶ó³²µµ, Áö¿ªÆ¯È­ ³ó½Äǰ ¼öÃâ È®´ë ³ª¼­ |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ±¹Á¦³ó¾÷¹Ú¶÷ȸ°¡ 2023 ±¹Á¦³ó¾÷¹Ú¶÷ȸ¿¡¼­ Áö¿ª ³ó½Äǰ ±â¾÷°ú ÇØ¿Ü ¹ÙÀ̾ ÀÌ·ïÁø ¼öÃâ»ó´ãÀÌ ½ÇÁ¦ ¼öÃâ·Î À̾îÁöµµ·Ï »çÈİü¸® ³ë·ÂÀ» ²ÙÁØÈ÷ ±â¿ïÀÎ °á°ú 100¸¸ ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ¼öÃâ¾àÁ¤ ¼º°ú¸¦ °Åµ×´Ù. Àü³²±¹Á¦¡¦

°­Áø º´¿µ¸é µû¶æÇÑ ÀÌ¿ô, »ç¶û´õÇϱ⠱âºÎ³ª´® µ¿Âü |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±º º´¿µ¸éÀÇ µû¶æÇÑ ÀÌ¿ô ä±ÍÁø¾¾°¡ Áö³­ 14ÀÏ º´¿µ¸é Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü¿¡ 100¸¸¿øÀ» ±âŹÇϸç, 2024³â º´¿µ¸é »ç¶û´õÇϱ⠱âºÎ³ª´® Ä·ÆäÀÎÀÇ 3¹øÂ° ±âºÎõ»ç°¡ µÆ´Ù. ä±ÍÁø¾¾´Â ¡°Àúµµ »ì¸é¼­ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ¸¶´Ù¡¦

°­Áø±º, 2024³â ½½·¹ÀÌÆ® ó¸® Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀÌ Áö¿ª¹ÎÀÇ °Ç°­ º¸È£¿Í ÄèÀûÇÑ »ýȰȯ°æ Á¶¼ºÀ» À§ÇØ ½½·¹ÀÌÆ® ó¸®Áö¿ø»ç¾÷°ú ÁöºØ°³·®»ç¾÷À» ½ÃÇàÇÑ´Ù°í 18ÀÏ ¹àÇû´Ù ½½·¹ÀÌÆ® ÇØÃ¼¡¤Á¦°Å¡¤Ã³¸® Áö¿ø»ç¾÷Àº ÁöºØ ¶Ç´Â º®Ã¼ÀÇ ¼®¸éÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÇÇÇØ¸¦ ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ Ãß¡¦

°­Áø±º, ¼¼°è¸ð¶õ°ø¿ø À¯¸®¿Â½ÇÀÇ ¡®100³â»ý¡¯ ¸ð¶õ °³È­ |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±º °­ÁøÀ¾¿¡ ÀÖ´Â ¼¼°è¸ð¶õ°ø¿ø À¯¸®¿Â½ÇÀÇ ¡®100³â»ý¡¯ ¸ð¶õÀÌ ²ÉÀ» ÇÇ¿ì±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 18ÀÏ °­Áø±º¿¡ µû¸£¸é ÀÌ ¸ð¶õÀº ¸ð¶õ°ø¿ø Á¶¼º ´ç½Ã ¿ÜºÎ¿¡¼­ ±¸ÀÔÇÑ °Í Áß Çϳª¸¦ ¿Å°Ü³õÀº °ÍÀ¸·Î Áö±ÝÀº ¿Â½ÇÀÇ ´ëÇ¥ ²ÉÀ¸·Î ¡¦

°­Áø±º, ¿µ¾çÇ÷¯½º»ç¾÷ ´ë»óÀÚ ¿µ¾ç±³À° ¹× ¿ä¸® ½Ç½À |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀÌ Áö³­ 15ÀÏ ¿µ¾çÇ÷¯½º ¼öÇýÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Àü¹®°­»ç¸¦ ÃʺùÇØ ¿µ¾ç±³À° ¹× º¸Ãæ½ÄǰÀ» Ȱ¿ëÇÑ ¿ä¸® ½Ç½ÀÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. ¿ä¸® ½Ç½ÀÀº º¸Ãæ½ÄǰÀÎ ½Ò°ú ´ç±Ù, »ýȰ¿¡¼­ ½±°Ô Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ß°¡½¿»ì, Ä¡Á ÀÌ¿ëÇØ ººÀ½¡¦

   6591659265936594659565966597659865996600 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.