Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.02.15 (ÀÏ) 02:43
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
À½½Ä¹°¾²·¹±â Ȱ¿ë : ÅðºñÈ­¿¡¼­ ¹ÙÀÌ¿À °¡½º·Î |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ®] Àΰ£Àº ¸ÔÁö ¾Ê°í´Â »ì ¼ö ¾ø´Ù. ±× °úÁ¤¿¡¼­ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ³ª¿À´Â °ÍÀÌ À½½Ä¹°¾²·¹±âÀÌ´Ù. À۳⠼­±ÍÆ÷½Ã À½½Ä¹°ÀÚ¿øÈ­ ½Ã¼³¿¡¼­ ÇÏ·ç ó¸®ÇÑ À½½Ä¹° ¾²·¹±â ¾çÀº 75.2ÅæÀÌ´Ù. 22³âµµ 80.9ÅæÀÌ ºñÇϸé 7%Á¤µµ °¨¼ÒÇÏ¿´´Ù. °ü±¤°´ °¨¼Òµî¿¡ ±âÀΡ¦

ÀÚµ¿Â÷¼¼ Àý¼¼ÀÇ µÎ ¹øÂ° ±âȸ, ³õÄ¡Áö ¸¶¼¼¿ä~! |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ®] 1¿ù, 3¿ù °¡Àå ¸¹Àº ¼¼¹« ¹Î¿ø ÀüÈ­ Áß Ã¹ ¹øÂ°´Â ´Ü¿¬ ÀÚµ¿Â÷¼¼ ¿¬³³ °ü·Ã ¹®ÀÇÀÌ´Ù. ¿¬¸»¿¡ ³³ºÎ ÇÑ °Í °°Àºµ¥ ¿Ö ÀÚµ¿Â÷¼¼°¡ ¶Ç ³ª¿Â °ÍÀÎÁö, Àú¹øº¸´Ù ÀÚµ¿Â÷¼¼°¡ ´õ ¸¹¾ÆÁø °Í °°Àºµ¥ ÀÌÀ¯°¡ ¹«¾ùÀÎÁö µîµî ÀÚµ¿Â÷¼¼ °íÁö¼­¿¡ ´ëÇØ Àǹ®Á¡¡¦

û·Å ±× ÇØ´äÀº ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡ ÀÖ´Ù. |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ®] °ø°ø È­Àå½ÇÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Ù º¸¸é, Á¾Á¾ ÁÁÀº ±Û±Í¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡°The duty of youth is to challenge a corruption.¡±(ÀþÀº ³¯ÀÇ Àǹ«´Â ºÎÆÐ¿¡ ¸Â¼­´Â °ÍÀÌ´Ù.) ÀþÀºÀ̵éÀÇ Àǹ«´Â ºÎÆÐ¿¡ ¸Â¼­´Â µµÀüÀ̶ó´Â ÀÌ ¹®±¸´Â ³ª¸¦ û·Å¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ¡¦

¸¶À½ÀÌ ´ã±ä ½º¸¶ÀÏ |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ®] ¿ô´Â´Ù. ¸¶À½ÀÌ ´ã±ä ½º¸¶ÀÏÀº Ä£Àý°ú »óÅëÇÑ´Ù. ¹Î¿øÀÎÀÌ ¿À½Ç ¶§ ¹«¶Ò¶ÒÇϰÔÇÏÁö ¸»°í ¸¶À½À¸·Î ¿ô¾îº¸¸é ¹Î¿øÀεéÀº ¸¸Á·ÇÑ´Ù. À¾»ç¹«¼Ò ¹Î¿øÃ¢±¸¿¡¼­µµ À̳» °ð ¸¶À½Àº Àü´ÞµÇ±â¿¡ ±×·¸´Ù. ¿ì¸® ¿¾ ¼Ó´ã¿¡µµ ¿ô´Â ¾ó±¼¿¡ ħ ¸ø ¹ñ´Â´Ù´Â ¸»¡¦

Á¦ÁÖ½Ã, ¼Ò±Ô¸ð ¹è¼ö°³¼±»ç¾÷ Áö¼Ó ÃßÁø |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦Áֽô ³ó¾÷ÀεéÀÇ »ýȰÅÍÀüÀÎ ³ó°æÁö¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇÑ ¼Ò±Ô¸ð ¹è¼ö°³¼±»ç¾÷À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÑ´Ù. ¼Ò±Ô¸ð ¹è¼ö°³¼±»ç¾÷Àº ħ¼ö ÇÇÇØ°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â 50ha ¹Ì¸¸ÀÇ Ä§¼öÁö¿ª¿¡ ´ëÇØ ¹è¼ö½Ã¼³À» ¼³Ä¡ÇØ ¸Å³â µÇÇ®À̵Ǵ °¢Á¾ ¡¦

Á¦ÁÖ½Ã, ¿ìµµ¸é ÇØ¾Èµµ·Î¿¡ ģȯ°æ °¡·Îµî ¼³Ä¡»ç¾÷ ÃßÁø |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦Áֽô ¿ìµµ¸é Áö¿ªÁֹΠ¹× °ü±¤°´µé¿¡°Ô ¾ÈÀüÇÏ°í ¹àÀº ¾ß°£ ÅëÇàȯ°æÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ÇØ¾Èµµ·Î °¡·Îµî ¼³Ä¡¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù. °¡·Îµî ¼³Ä¡´Â Á¦4Â÷ µµ¼­Á¾ÇÕ°³¹ß°èȹ(2018~2027)¿¡ ¹Ý¿µµÈ ¾ÈÀü½Ã¼³¹° Á¶¼º»ç¾÷À¸·Î Áֹΰú °ü¡¦

Á¦ÁÖ½Ã, Ãà»ê¾÷ Çã°¡¡¤µî·Ï »ç¾÷Àå Á¤±âÁ¡°Ë ½Ç½Ã |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦Áֽô Ãà»ê³ó°¡ ¹× »ç¾÷ÀåÀ» ´ë»óÀ¸·Î Ãà»ê¾÷ Çã°¡¡¤µî·Ï±âÁØ ÀûÇÕ¿©ºÎ µî Á¤±âÁ¡°ËÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. Á¡°Ë ´ë»óÀº Ãà»ê¹ý Á¦28Á¶(Ãà»ê¾÷ Çã°¡¸¦ ¹ÞÀº ÀÚ µî¿¡ ´ëÇÑ Á¤±â Á¡°Ë µî)ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ÀǰŠÇã°¡ ¹× µî·ÏÀ» ¹ÞÀº °¡Ãà»çÀ°¡¦

½Å¾È±º, ºÎÀ¯½Ä ÇØ»ódz·Â Á¶±â Âø°ø ÃßÁø |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ½Å¾È±º Èæ»ê¸é ÇØ»ó ÀÏ¿ø¿¡ ºÎÀ¯½Ä ÇØ»ódz·Â ¹ßÀü´ÜÁö Á¶¼ºÀ» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â ±Û·Î¹ú ±â¾÷ µ§¸¶Å© CIP(Copenhagen Infrastructure Partners)¿¡¼­ 100¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇÏ¿© Ư¼ö Á¶»ç ¼±¹ÚÀ» ÀÌ¿ë, ÇØ¾ç Áö¹ÝÁ¶»ç°¡ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÇ°í¡¦

±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã, º½ ³ªµéÀÌö ǪµåÆ®·° µî À§»ýÁ¡°Ë ½Ç½Ã |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °­±âÁ¤)´Â º½ ³ªµéÀÌöÀ» ¸Â¾Æ 18ÀϺÎÅÍ 22ÀϱîÁö ´ÙÁßÀÌ¿ë½Ã¼³ ³» À½½ÄÁ¡ µî ½ÄǰÃë±Þ¾÷¼Ò¿¡ ´ëÇÑ À§»ýÁ¡°ËÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. º½Ã¶ ½ÄÁßµ¶ ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ »ó¹Ý±â Á¡°ËÀÌ´Ù. ÀÚÄ¡±¸ °ø¹«¿ø°ú ¼ÒºñÀÚ½ÄǰÀ§»ý°¨½Ã¿ø ¡¦

±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã, ¡°º½¿¡ À¯ÇàÇÏ´Â ¼öµÎ Á¶½ÉÇϼ¼¿ä¡± |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °­±âÁ¤)´Â 3¿ù »õÇб⠽ÃÀÛ°ú ÇÔ²² ¼öµÎ ¹ß»ýÀÌ Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¶ó ¿¹¹æÁ¢Á¾°ú ¼Õ¾Ä±â µî ¿¹¹æ¼öÄ¢ Áؼö¸¦ ´çºÎÇß´Ù. ¼öµÎ´Â ¼öµÎ¹ÙÀÌ·¯½º(Human alphaherpesvirus 3)¿¡ ÀÇÇÑ ±Þ¼º ¹ßÁø¼º Á¦2±Þ °¨¿°º´À¸·Î Àü¿°¡¦

±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã, ÁýÁßÈ£¿ì µµ½Ãħ¼ö ¼±Á¦ ´ëÀÀ³ª¼­ |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤Áֽð¡ ÁýÁßÈ£¿ì¿¡ µû¸¥ µµ½Ãħ¼ö¸¦ ¿¹¹æÇϱâ À§ÇØ ¼±Á¦ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼±´Ù. ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °­±âÁ¤)´Â ¿ì±âö ÁýÁßÈ£¿ì¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ½Å±Ô ½ÃÃ¥À» ¹ß±¼ÇØ ÃßÁøÇÑ´Ù. ¸ÕÀú ¹°°ü¸®Á¤Ã¥°ú Á÷¿øÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¹Ý¿µÇØ ÃÖ±Ù(3¿ù¡¦

±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã, Æ÷ƮȦ º¹±¸ÇöȲ °ø°£Á¤º¸ÅëÇÕ°ü¸®½Ã½ºÅÛ ÀÏ¿øÈ­ |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤Áֽð¡ Æ÷ƮȦ º¹±¸ À§Ä¡ µ¥ÀÌÅ͸¦ ±¤Áֽà °ø°£Á¤º¸ÅëÇÕ°ü¸®½Ã½ºÅÛ¿¡ ÃàÀûÇØ ÀÏ¿øÈ­ÇÑ´Ù. ³ë¼±º° ¹ß»ýÇöȲ°ú ÆÄ¼ÕÀ¯Çü µî Á¤º¸ºÐ·ùü°è¸¦ °³¼±ÇØ µµ·Î º¸¼ö°èȹÀ» ¼ö¸³ÇÏ´Â µî ½Å¼ÓÇÏ°Ô º¹±¸¡¤°ü¸®Çϱâ À§Çؼ­´Ù. ±¤ÁÖ±¤¡¦

±èÁ¦½Ã, 2024³â µå¸²½ºÅ¸Æ® ½´ÆÛºñÀüȸÀÇ ¹× ºÎ¸ð±³À° ¼º·á |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±èÁ¦½Ã(½ÃÀå Á¤¼ºÁÖ) µå¸²½ºÅ¸Æ®´Â Áö³­ 16ÀÏÀ» ¾Æµ¿ÅëÇÕ»ç·Ê°ü¸®»çÀÇ Àü¹®¼º °­È­¸¦ À§ÇØ ºÐ±â¸¶´Ù ½Ç½ÃÇÏ´Â 2024³âµµ 1Â÷ ½´ÆÛºñÀü ȸÀÇ¿Í ºÎ¸ð±³À°À» ¼º·áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. µå¸²½ºÅ¸Æ®´Â Áö³­ 1¿ùºÎÅÍ ¸ÅÁÖ ³»ºÎ »ç·ÊȸÀǿ͡¦

±èÁ¦½Ã , ÃʵîÇб³ ÁÖº¯ ±ú²ýÇÏ°í ¹àÀº ÅëÇзΠÁ¶¼º ÇÕµ¿Ä·ÆäÀÎ Àü°³ |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±èÁ¦½Ã(½ÃÀå Á¤¼ºÁÖ)°¡ ȨÇ÷¯½º »ç°Å¸®¿Í ±èÁ¦µ¿ÃʵîÇб³ ±¸°£¿¡¼­ ºÒ¹ý±¤°í¹° ´ëÁ¤ºñ¿¡ ³ª¼¹´Ù. À̹ø ÇÕµ¿Ä·ÆäÀÎÀº Áö³­ 15ÀÏ ÀüºÏ Ưº°ÀÚÄ¡µµ, ¿Á¿Ü±¤°íÇùȸ ±èÁ¦½ÃÁöºÎ¿Í ÇÔ²² Áö³ª°¡´Â ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ¿Á¿Ü±¤°í¹° Çã°¡¿Í ½Å¡¦

±èÁ¦½Ã, ¡®°áÇÙ¿¹¹æÁÖ°£¡¯ ¿î¿µ |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±èÁ¦½Ã(½ÃÀå Á¤¼ºÁÖ)´Â ¡®3¿ù 24ÀÏ Á¦14ȸ °áÇÙ ¿¹¹æÀÇ ³¯¡¯À» ¸Â¾Æ °áÇÙ ¿¹¹æ ¹× °ü¸®ÀÇ Á߿伺À» ³Î¸® ¾Ë¸®°í °áÇÙ¿¡ ´ëÇÑ °æ°¢½ÉÀ» °íÃëÇϱâ À§ÇØ 18ÀϺÎÅÍ ¿À´Â 24ÀϱîÁö ¡®°áÇÙ¿¹¹æÁÖ°£¡¯À» ¿î¿µÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. °áÇÙÀº¡¦

±èÁ¦½ÃÁ¶ÇտÇùÀÇȸ, ¹Ì·¡ ÀÎÀç À°¼ºÀ» À§ÇÑ ÀåÇÐ±Ý ±âŹ |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±èÁ¦»ç¶ûÀåÇÐÀç´Ü(ÀÌ»çÀå Á¤¼ºÁÖ)Àº ±èÁ¦½Ã³ó.ÃàÇù¿î¿µÇùÀÇȸ(ȸÀå Ãֽ¿î)°¡ ±èÁ¦Áö¿ª ±³À° ¹ßÀü ¹× ÀÎÀç ¾ç¼ºÀ» À§ÇØ 18ÀÏ ÀåÇÐ±Ý 2,000¸¸¿øÀ» ±âŹÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±èÁ¦½Ã³óÃàÇù¿î¿µÇùÀÇȸ´Â ³óÇù ±èÁ¦½ÃÁöºÎ ¹× °ü¡¦

±èÁ¦½Ã, 2024 ²Éºûµå¸® ÃàÁ¦ Áß°£ º¸°íȸ °³ÃÖ |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ¡®2024 ±èÁ¦ ²Éºûµå¸®ÃàÁ¦¡¯°¡ ½Ã¹Î¿¡°Ô ¼Ò¼ÒÇÑ ±â»Ý°ú ¼³·¹´Â ¼ø°£À» ¼±¹°Çϱâ À§ÇØ ºÐÁÖÇÏ°Ô ¿òÁ÷ÀÌ¸ç ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù. ±èÁ¦½Ã(½ÃÀå Á¤¼ºÁÖ)´Â 18ÀÏ ½Ãû »óȲ½Ç¿¡¼­ ¡®2024 ±èÁ¦ ²Éºûµå¸® ÃàÁ¦¡¯ Áß°£º¸°íȸ¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù¡¦

¿µ¾Ï±º, "°­ÇØ¿µ ÇÁ·ÎÁ§Æ®" ¼±Æ÷½Ä °³ÃÖ |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ¾Ï±ºÀº Áö³­ 12ÀÏ ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ ³ªÀÎÆ®¸® ÇÁ¸®¹Ì¾î ·ÎÄ«¿ì½º È£ÅÚ¿¡¼­ °­ÇØ¿µ ¾÷¹«Çù¾à ¹× µ¿Çà ¼±Æ÷½ÄÀÌ ¿­·È´Ù. °­Áø±º, ÇØ³²±º, ¿µ¾Ï±ºÀÌ ÇÔ²² °ü±¤ÄÜÅÙÃ÷¸¦ Çѵ¥ ¹­Àº Áö¿ª »ó»ýÀÇ »õ·Î¿î ¸ðµ¨ "°­ÇØ¿µ ÇÁ·ÎÁ§Æ®"¸¦ ¡¦

°íÈï¼Ò¹æ¼­, ÁßÁ¡°ü¸®´ë»ó ÇöÀ广¹® Áöµµ |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈï¼Ò¹æ¼­(¼­Àå ¼­½ÂÈ£)´Â Áö³­ 15ÀÏ °ü³» È­Àç ÁßÁ¡°ü¸®´ë»ó °íÈïÁ¾ÇÕº´¿ø µî 5°³¼Ò¸¦ ´ë»óÀ¸·Î °ü¼­Àå ÇöÀ广¹® Áöµµ¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù. À̹ø ÇöÀ广¹® Áöµµ´Â °ü°èÀÎ °£´ãȸ¿Í ÇöÀåÁ¡°ËÀ» ÅëÇØ °ü°èÀÚ ¾ÈÀüÀÇ½Ä Á¦°í¿Í »óÈ£ Çù¡¦

±¹¸³È£³²±Ç»ý¹°ÀÚ¿ø°ü, ±â¼ú °æÀï·ÂÇâ»ó À§ÇÑ K-Å×½ºÆ®º£µå»ç¾÷ ÃßÁø |2024. 03.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ȯ°æºÎ »êÇÏ ±¹¸³È£³²±Ç»ý¹°ÀÚ¿ø°ü(°üÀå ·ùÅÂö, ÀÌÇÏ ÀÚ¿ø°ü)Àº ¡®K-Å×½ºÆ®º£µå ¿¬±¸¡¤°³¹ß(R&D) Áö¿ø ºÐ¾ß¡¯¿¡ Âü¿©ÇÒ Áß¼Ò¹ÙÀÌ¿À±â¾÷À» ¸ðÁýÇÑ´Ù°í 18ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¡®K-Å×½ºÆ®º£µå»ç¾÷¡¯Àº ±â¾÷¿¡ °ø°ø±â°üÀÌ º¸À¯ÇÑ ÀÎÇÁ¶ó¡¦

   6591659265936594659565966597659865996600 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.