Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.01.29 (¸ñ) 11:33
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
±¤ÁÖ¼Ò¹æ¾ÈÀüº»ºÎ, ¿ì¼ö¼Ò¹æÀο¡ ÀÓÁ¤±Õ¡¤±èÈ¿Çö¡¤±è¿øÇü ¼Ò¹æ°ü ¼±Á¤ |2024. 07.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖ ³²ºÎ¼Ò¹æ¼­ ÀÓÁ¤±Õ ¼Ò¹æÀå°ú ºÏºÎ¼Ò¹æ¼­ ±èÈ¿Çö¡¤±è¿øÇü ¼Ò¹æÀåÀÌ ¡®7¿ùÀÇ ±¤ÁÖ ¿ì¼ö ¼Ò¹æÀΡ¯À¸·Î ¼±Á¤µÆ´Ù. ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã¼Ò¹æ¾ÈÀüº»ºÎ´Â 26ÀÏ ¼Ò¹æ¾ÈÀüº»ºÎ ȸÀǽǿ¡¼­ ¡®7¿ù ±¤ÁÖ¼Ò¹æÀ» ºû³½ ¿ì¼ö ¼Ò¹æÀΡ¯À¸·Î ÀÓÁ¤±Õ¡¦

±¤Áֽüҹæ¾ÈÀüº»ºÎ, °­Çü¼± Á¦13´ë ÀÇ¿ë¼Ò¹æ¿¬ÇÕȸÀå ÃëÀÓ½Ä °³ÃÖ |2024. 07.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã¼Ò¹æ¾ÈÀüº»ºÎ´Â 26ÀÏ ºÏ±¸ Àϰ ±³Å빮ȭ¿¬¼ö¿ø ´ë°­´ç¿¡¼­ ¡®±¤Áֽà ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë¿¬ÇÕȸÀå ÀÌ‧ÃëÀӽġ¯À» °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ Çà»ç¿¡¼­´Â °­±âÁ¤ ½ÃÀå, ±¤ÁÖ½ÃÀÇȸ ½Å¼öÁ¤ ÀÇÀå°ú ¾ÈÆòȯ ÀÇ¿ø, ±è¹®¿ë ±¤Áֽüҡ¦

±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã, Áö¿ª °æÁ¦´Üü ±â°üÀå°ú °æÁ¦Çö¾È °£´ãȸ ÁøÇà |2024. 07.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­±âÁ¤ ½ÃÀåÀÌ ¹Î»ý°æÁ¦ ȸº¹°ú Ȱ·ÂÀ» À§ÇØ ÇöÀåÀ» ¹ß·Î ¶Ú´Ù. °­±âÁ¤ ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀåÀº 26ÀÏ ±¤ÁÖ»ó°øÈ¸ÀǼҿ¡¼­ Áö¿ª °æÁ¦´Üü¡¤±â°üÀå°ú ¡®°æÁ¦Çö¾È °£´ãȸ¡¯¸¦ ¿­¾î ¹Î»ý°æÁ¦ ÇöÀå¼ÒÅë¿¡ ³ª¼¹´Ù. °­ ½ÃÀåÀÌ Á¦¾ÈÇÑ ÀÌ¡¦

±¤Áֽà ±¤»ê±¸, ±¤¿ªÀÚ¿øÈ¸¼ö½Ã¼³ ¡®°Ç°­ÇÑ °ø·ÐÈ­¡¯ ³ª¼­ |2024. 07.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖ ±¤»ê±¸(±¸Ã»Àå ¹Úº´±Ô)°¡ ±¤¿ªÀÚ¿øÈ¸¼ö½Ã¼³¿¡ ´ëÇÑ °´°üÀû Á¤º¸¿Í »ç½ÇÀ» ±âÃÊ·Î °Ç°­ÇÑ Åä·Ð°ú ³íÀǰ¡ ÀÌ·ïÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï Àû±Ø ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼±´Ù. ±¤»ê±¸´Â 26ÀÏ ¿ÀÀü°ú ¿ÀÈÄ µÎ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ±¤»ê±¸Ã»°ú ¼ö¿Ïµ¿ ÇàÁ¤º¹Áö¼¾¡¦

±¤Áֽà ¼­±¸, ¿©¸§Ã¶ Ưº°¹æ¿ª¡®Ãѷ¡¯ |2024. 07.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀ̰­)´Â ÃÖ±Ù ±ä À帶¿Í ¹«´õÀ§·Î ¸ð±â µî À§»ý ÇØÃæÀÌ ±ÞÁõÇÔ¿¡ µû¶ó Ưº° ¹æ¿ª¼Òµ¶¿¡ ³ª¼±´Ù. ¼­±¸´Â Áö³­ÇØ ´ëºñ ¸ð±â °³Ã¼¼ö°¡ 7¹è ÀÌ»ó Áõ°¡ÇØ °ø°ø½Ã¼³ ¹× ÁÖÅà µî ÁֹΠ»ýȰ°ø°£¿¡ ´ëÇÑ ¹æ¿ªÀ»¡¦

¢ß³²¿µÀü±¸, ±¤ÁÖ ¼­±¸¿¡ ÈÄ¿øÇ° Àü´Þ |2024. 07.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¢ß³²¿µÀü±¸´Â ±¤ÁÖ ¼­±¸¿¡ °ü³» µ¹º½ÀÌ¿ô°ú »çȸº¹Áö½Ã¼³À» À§ÇÑ »ïÆÄÀå Çü±¤µî µî 2õ¸¸¿ø »ó´çÀÇ ÈÄ¿ø¹°Ç°À» Àü´ÞÇß´Ù.

³ªÁÖ½Ã, ³ªºô·¹¶ó¹®È­¼¾ÅÍ ÁÖ¸» ¹®È­»ì·Õ À½¾Ç °ø¿¬ °³ÃÖ |2024. 07.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ³ªÁֽð¡ ¿¾ ³ªÁÖ±ØÀå ¹®È­Àç»ý»ç¾÷ÀÇ ¼º°øÀ» ±â¿øÇÏ´Â ÁÖ¸» dz¼ºÇÑ ¹®È­°ø¿¬À» ¼±º¸ÀÏ °èȹÀÌ´Ù. ³ªÁÖ½Ã(½ÃÀå À±º´ÅÂ)´Â ¿À´Â 27ÀϺÎÅÍ 8¿ù 31ÀϱîÁö ¸ÅÁÖ Åä¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ³ªÁÖ³ªºô·¹¶ó¹®È­¼¾ÅÍ¿¡¼­ À½¾Ç °ø¿¬ ¡®¹®È­»ì·Õ ¡¦

¹«¾È±º ³²¾Çû¼Ò³â¹®È­ÀÇÁý, ¿©¸§¹æÇÐ ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ |2024. 07.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º(±º¼ö ±è»ê) ³²¾Çû¼Ò³â¹®È­ÀÇÁýÀº Áö³­ 16ÀϺÎÅÍ Ã»¼Ò³âµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®K-pop´í½º¡¯¿Í ¡®¿ìÄð·¼·¹¡¯ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù. K-pop´í½º ÇÁ·Î±×·¥Àº ¸ÚÁø ¾È¹«¸¦ ¹è¿ì¸ç ÀڽۨÀ» Ű¿ì°í °Ç°­ÇÑ ¿©°¡ Ȱµ¿À» Àå·ÁÇÏ¡¦

¹«¾È±º ³²¾Çû¼Ò³â¹®È­ÀÇÁý, ¹æ°úÈľÆÄ«µ¥¹Ì ¿©¸§ ¹°³îÀÌ ÁÖ¸» üÇèȰµ¿ ¿î¿µ |2024. 07.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º(±º¼ö ±è»ê) ³²¾Çû¼Ò³â¹®È­ÀÇÁý ¹æ°úÈľÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼­´Â Áö³­ 20ÀÏ È­¼ø ±ÝÈ£¸®Á¶Æ®¿¡¼­ ¿©¸§ ¹°³îÀÌ ÁÖ¸»Ã¼Çè ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇß´Ù. À̹ø üÇè¿¡¼­ û¼Ò³âµéÀº ÀÚ¿¬°ú ÇÔ²² ÀÖ´Â ¹°³îÀÌÀå¿¡¼­ ¸¶À½²¯ ¶Ù¾î³î¸ç ½ºÆ®·¹½º¡¦

¹«¾È±º, Àú¼Òµæ ³­Ã» ¾î¸£½Å º¸Ã»±â Áö¿ø±Ý Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø |2024. 07.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º(±º¼ö ±è»ê)Àº ³­Ã»ÀÌ ÀÖÁö¸¸ û°¢Àå¾Ö µî·Ï ±âÁØ¿¡ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê¾Æ Á¤ºÎ Áö¿øÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â Àú¼ÒµæÃþ ¾î¸£½Åµé¿¡°Ô º¸Ã»±â ±¸ÀÔºñ¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù. ³­Ã»À¸·Î ÀÏ»ó»ýȰÀÌ ºÒÆíÇØÁö¸é ¿ì¿ï°¨°ú °í¸³°¨ÀÌ ³ô¾ÆÁö°í, ÀÎÁö ±â´É¡¦

¹«¾È±º, ¹«¾ÈÃÊ 4~6Çгâ»ý ´ë»ó ôÃßÃø¸¸Áõ ¼±º°°Ë»ç ÃßÁø |2024. 07.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º(±º¼ö ±è»ê)Àº ¼ºÀå±â ÇлýµéÀÇ ºÒ±ÕÇü üÇü °ü¸®¸¦ ÅëÇØ ±ÕÇü ÀâÈù ½Åü ¹ß´Þ°ú ¿Ã¹Ù¸¥ »ýȰ ½À°ü Çü¼ºÀ» À§ÇØ ¿ÃÇØ ½Ã¹üÀûÀ¸·Î ¹«¾ÈÃʵîÇб³ 4~6Çгâ»ýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®Ã´ÃßÃø¸¸Áõ ¼±º°°Ë»ç »ç¾÷¡¯À» ÃßÁøÇÑ´Ù. ôÃßÃø¡¦

¹«¾È±º, ¡®È¨½ºÄ𸵠³úÃÑÃÑ¡¯ Ä¡¸Å ÁßÁõÈ­ ¿¹¹æ ½°ÅÍ ¿î¿µ |2024. 07.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º(±º¼ö ±è»ê)Àº °æÁõ Ä¡¸Å ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Ä¡¸Å ÁßÁõÈ­ ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ¡®È¨½ºÄ𸵠³úÃÑÃÑ¡¯ÇÁ·Î±×·¥À» 8¿ù 23ÀϱîÁö ¿î¿µÇÑ´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº Ä¡¸Å¾È½É¼¾ÅÍ ÀÌ¿ëÀÌ ¾î·Á¿î ¾î¸£½ÅµéÀ» À§ÇØ °æ·Î´ç, º¸°ÇÁø·á¼Ò¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¡¦

¹«¾È±º, Çϰè ÀüÁöÈÆ·Ã Àå¼Ò·Î Àα⸸Á¡ |2024. 07.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º(±º¼ö ±è»ê)Àº ÀÌ´Þ ÃÊ¿¡ ÀÖ¾ú´ø Çö´ë°Ç¼³ ¿©Àڹ豸´ÜÀÇ ÀüÁöÈÆ·ÃÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î Çϰè ÀüÁöÈÆ·ÃÀ» ¿¬´Þ¾Æ À¯Ä¡Çϸç ÀüÁöÈÆ·ÃÀÇ ¸ÞÄ«·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Ù. Àü±¹¿¡¼­ ¼±¹ßµÈ 30¿© ¸íÀÇ ¼±¼öµé(°¨µ¶ ÀåÀÎÀÍ)ÀÌ Âü°¡ÇÑ ´ëÇÑüÀ°È¸¡¦

¹«¾È±º, 2024 ´ëÇѹα¹ ±Í³ó±ÍÃÌ Çູ¹Ú¶÷ȸ ¿ì¼ö»ó ¼ö»ó |2024. 07.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º(±º¼ö ±è»ê)Àº Áö³­ 19ÀϺÎÅÍ 22ÀϱîÁö 4Àϰ£ ÀÏ»ê ŲŨ½º¿¡¼­ ¿­¸° ¡®2024 ´ëÇѹα¹ ±Í³ó±ÍÃÌ Çູ¹Ú¶÷ȸ¡¯¿¡ ¼­ ±Í³ó±ÍÃÌÀ¯Ä¡È«º¸¿¡ Àû±Ø Âü¿©ÇÑ °ø·Î¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. À̹ø ¹Ú¶÷ȸ¿¡¼­´Â À¯°ü±â°ü°ú ¡¦

½Å¾È±º, Á¦4±â °áÈ¥À̹ÎÀÚ ¸àÅ丵 ÇÁ·Î±×·¥ ÁøÇà |2024. 07.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ½Å¾È±º(±º¼ö ¹Ú¿ì·®)Àº 25ÀÏ °áÈ¥À̹ÎÀÚµéÀÇ Çѱ¹Á¤ÂøÁö¿øÀ» À§ÇÏ¿© »õ¸¶À» ¹®°íȸ ȸ¿ø 12¸íÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÃÑ 24¸íÀÌ ½Å¾È±º °¡Á·¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÇÔ²² ÀüÅ빮ȭüÇè ¹× Çѱ¹ À½½ÄÀ¸·Î °Ç°­ÇÑ ¿©¸§³ª±â ÇÁ·Î±×·¥À» ÃßÁøÇß´Ù. À̹ø ¸àÅ䡦

Áøµµ±º, ¼­³²±Ç 4-H ÇѸ¶À½´ëȸ ¼º·á |2024. 07.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áøµµ±º(±º¼ö ±èÈñ¼ö)Àº Áö³­ 7¿ù 18ÀÏ ¼­³²±Ç 6°³ ±º ÀþÀº ³ó¾÷ÀÎ ¾à 250¸íÀÌ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© È­ÇÕ°ú Á¤º¸±³·ùÀÇ ÀåÀ» ÆîÄ¡´Â ¡®¼­³²±Ç 4-Hȸ¿ø ÇѸ¶À½´ëȸ¡¯¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î °³ÃÖÇß´Ù. Çѱ¹4-HÁøµµ±º¿¬ÇÕȸ(ȸÀå ±è¿äÇÑ)°¡ ÁÖ¡¦

Áøµµ±º, º­ º´ÇØÃæ ÇÇÇØ ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ±âº»¹æÁ¦ ±â°£ ¿î¿µ |2024. 07.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áøµµ±º(±º¼ö ±èÈñ¼ö)Àº 7¿ù 29ÀϺÎÅÍ 8¿ù 15ÀϱîÁö 18Àϰ£ °íǰÁú ½Ò »ý»êÀ» À§ÇØ º­ º´ÇØÃæ ±âº»¹æÁ¦ ±â°£À» ¿î¿µÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÃÖ±Ù ÁýÁßÈ£¿ì ¹× À帶Àü¼±ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î °í¿Â ´Ù½ÀÇÑ È¯°æÀÌ Áö¼ÓµÇ¾î µµ¿­º´, ÈòÀÙ¸¶¡¦

´ã¾ç±º, °íÇâ»ç¶û±âºÎÀÚ ´ä·Êǰ Èıâ À̺¥Æ® ÃßÁø |2024. 07.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´ã¾ç±º(±º¼ö À̺´³ë)ÀÌ ¿©¸§ ÈÞ°¡Ã¶À» ¸Â¾Æ ±º °íÇâ»ç¶û±âºÎÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î À̺¥Æ®¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù. ´ã¾çÀÇ Æ¯»öÀÖ´Â ´ä·ÊǰÀ» È«º¸ÇÏ°í ¿Ã¹Ù¸¥ ±âºÎ¹®È­¸¦ È®»êÇϱâ À§ÇØ ÁøÇàÇÏ´Â À̹ø À̺¥Æ®´Â ´ã¾ç±º¿¡ °íÇâ»ç¶û±âºÎ ÈÄ ´ä·Êǰ¡¦

´ã¾ç±º, ¡®Çѳ¯ÇѽÃ, ¹è¿ì°í Áݱ롯 Àü³² °øµ¿ Ä·ÆäÀÎ ÃßÁø |2024. 07.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´ã¾ç±º(±º¼ö À̺´³ë)Àº Áö³­ 25ÀÏ °ü¹æÁ¦¸² ÀÏ¿ø¿¡¼­ ¾²·¹±â¸¦ ÁÖ¿ì¸ç °È´Â ¡®Çѳ¯ÇѽÃ, ¹è¿ì°í Áݱ롯 Ä·ÆäÀÎÀ» ÁøÇàÇß´Ù. À̹ø ¡®Çѳ¯ÇѽÃ, ¹è¿ì°í Áݱ롯 Ä·ÆäÀÎÀº Àü³²ÀÎÀçÆò»ý±³À°ÁøÈï¿øÀÇ Àü³²Çü »ýÅÂÇнÀµµ½Ã Á¶¼º »ç¡¦

´ã¾ç±º ´ã¾çÀ¾, ÇϹݱ⠸¶À» ¼øÈ¸ Á´ãȸ °³ÃÖ |2024. 07.26

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´ã¾ç±º ´ã¾çÀ¾(À¾Àå ±èÁ¾È­)Àº ÇöÀå Áß½ÉÀÇ ¿­¸° ÇàÁ¤À» À§ÇØ Áö³­ 7¿ù 16ÀÏ ´ãÁÖ¸®¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î 26ÀϱîÁö ã¾Æ°¡´Â ¸¶À» ¼øÈ¸ Á´ãȸ¸¦ ÁøÇàÇØ Áֹεé·ÎºÎÅÍ Å« È£ÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù. Á´ãȸ´Â 55°³ ¸¶À»¿¡¼­ ÁøÇàÇßÀ¸¸ç, À¾ÀåÀ» ºñ¡¦

   5091509250935094509550965097509850995100 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.