Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.02.02 (¿ù) 07:32
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
È­¼ø±º, ´ëÇ¥°ü±¤Áö º¯°æ¿¡ ´ëÇÑ ±º¹Î ÀÇ°ß ¼ö·Å ³ª¼­ |2024. 10.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 17ÀÏ Áö¿ª ´ëÇ¥ °ü±¤ÁöÀÎ È­¼ø 8°æÀÇ º¯°æ(È®´ë)¿¡ ´ëÇÑ ±º¹Î ÀǰßÀ» À̹ø ´Þ 31ÀϱîÁö ¼ö·ÅÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ÀÇ°ß ¼ö·ÅÀº È­¼ø±ºÀ» ´ëÇ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾Æ¸§´ä°í °¡Ä¡ ÀÖ´Â °ü±¤ ¸í¼Ò¸¦ ¹ß±¼ÇϰíÀÚ Ãß¡¦

È­¼ø±º, ½Ã¼³Á÷ °ø¹«¿ø Á÷¹« ¿ª·®°­È­ ±³À° ½ÃÇà |2024. 10.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 18ÀÏ ¹Î¼± 8±â ¿ªÁ¡Á¤Ã¥ÀÇ ±Ù°£À» °­È­Çϱâ À§ÇØ ¡®2024³â ÇϹݱ⠽ü³Á÷ °ø¹«¿ø Á÷¹« ¿ª·®°­È­ ±³À°¡¯À» Áö³­ 10ÀϺÎÅÍ 15ÀϱîÁö 4Àϰ£ ½Ç½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Á÷¹«±³À°Àº Áö³­ 2014³â »ó¹Ý±â ±³À°¡¦

´ã¾ç±º, Äڷγª19¿Í ÀÎÇ÷翣ÀÚ µ¿½Ã ¿¹¹æÁ¢Á¾ ½Ç½Ã |2024. 10.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´ã¾ç±ºÀÌ 65¼¼ ÀÌ»ó ¾î¸£½ÅÀ» ´ë»óÀ¸·Î 10¿ù 18ÀϺÎÅÍ Äڷγª19¿Í ÀÎÇ÷翣ÀÚ µ¿½Ã ¿¹¹æÁ¢Á¾À» ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. 75¼¼ ÀÌ»ó ¾î¸£½ÅÀº 10¿ù 11ÀϺÎÅÍ ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î Á¢Á¾ÀÌ ½ÃÀÛµÆÀ¸¸ç, 10¿ù 18ÀϺÎÅÍ´Â 65¼¼ ÀÌ»ó ¾î¸£½ÅÀ̶ó¸é ´©¡¦

´ã¾ç±º, ´ëÇѹα¹ SNS ´ë»ó ÃÖ¿ì¼ö»ó ¼ö»ó |2024. 10.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´ã¾ç±º(±º¼ö À̺´³ë)ÀÌ Áö³­ 17ÀÏ ¿­¸° ¡®Á¦13ȸ ´ëÇѹα¹ SNS ´ë»ó¡¯¿¡¼­ ±âÃÊÁöÀÚü ºÎ¹® ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¹ÞÀ¸¸ç 2³â ¿¬¼Ó ¼ö»óÀÇ Äè°Å¸¦ °Åµ×´Ù. Çѱ¹¼Ò¼ÈÄÜÅÙÃ÷ÁøÈïÇùȸ°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ°¡ ÈÄ¿øÇÏ´Â ¡®´ëÇѹΡ¦

´ã¾ç±º, ´ã¾çÀ¾ µµ½ÃÀç»ý»ç¾÷ ÇϹݱ⠡®µµ½ÃÀç»ý´ëÇС¯ ¼º·á |2024. 10.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´ã¾ç±º(±º¼ö À̺´³ë)Àº Áö³­ 9¿ù 3ÀϺÎÅÍ ÁøÇàÇÑ ´ã¾çÀ¾ µµ½ÃÀç»ý»ç¾÷ÀÇ ÇϳªÀÎ ÇϹݱ⠡®µµ½ÃÀç»ý´ëÇС¯À» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶ÃÆ´Ù°í 18ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¡®µµ½ÃÀç»ý´ëÇС¯Àº µµ½ÃÀç»ý ´ë»óÁö ³» ÁֹεéÀÌ Áö¼ÓÀûÀÎ ¸¶À» °ü¸®¸¦ À§ÇÑ ¡¦

´ã¾ç±º ÀÚ¿øºÀ»ç´Üü, °í¼­¸é¿¡¼­ ¿¬ÇÕ ºÀ»çȰµ¿ ÃßÁø |2024. 10.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´ã¾ç±º °í¼­¸éÀº Áö³­ 16ÀÏ ´ã¾ç±º ÀÚ¿øºÀ»ç´ÜüÇùÀÇȸ¿Í °í¼­¸é ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë, Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü, º¹Áö±âµ¿´ë µî 40¿© ¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿¬ÇÕ ÀÚ¿øºÀ»çȰµ¿¿¡ ³ª¼¹´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÚ¿øºÀ»ç´ÜüÇùÀÇȸ´Â ¸Å¿ù ÀÚ¿øºÀ»ç ÁÖ°£¡¦

±¸·Ê¼Ò¹æ¼­, µµ½Ã°¡½º Á¤¾Ð°ü¸®¼Ò ÇöÁöÀûÀÀÈÆ·Ã ½Ç½Ã |2024. 10.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¸·Ê¼Ò¹æ¼­(¼­Àå ¹Ú»óÁø)´Â Áö³­ 16ÀÏ ±¸·Ê±º ¿ë¹æ¸é¿¡ À§Ä¡ÇÑ µµ½Ã°¡½º Á¤¾Ð°ü¸®¼Ò¿¡ ´ëÇØ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ·ÃÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ÈÆ·ÃÀº ±¹°¡ ±â¹Ý½Ã¼³ÀÎ µµ½Ã°¡½º Á¤¾Ð°ü¸®¼Ò¿¡ ´ëÇÑ °¢Á¾ Àç³­ ¹ß»ý ½Ã ÇöÀå¿¡¼­ ½Å¼ÓÇÏ¡¦

Áøµµ±º, 2024³â Áö¿ªÅë°è ¿ì¼ö ÁöÀÚü ¼±Á¤ |2024. 10.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áøµµ±ºÀÌ È£³²Áö¹æÅë°èûÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®2024³â Áö¿ªÅë°è ¿ì¼ö ÁöÀÚü¡¯ ½É»ç¿¡¼­ ¿ì¼ö ÁöÀÚü·Î ¼±Á¤µÆ´Ù. Áøµµ±ºÀº Áö³­ 8¿ù¿¡ °³ÃÖµÈ È£³²±Ç Áö¿ªÅë°è °ø¸ðÀü¿¡¼­ ¡ºÅë°è·Î ºú¾î³½ ±× ÀÌ»óÀÇ Á¤Ã¥¡»À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Âü°¡ÇØ À塦

Áøµµ±º, º¸¹è¼¶ ¹®È­¿¹¼úÁ¦ °³ÃÖ |2024. 10.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áøµµ±º º¸¹è¼¶ ¹®È­¿¹¼úÁ¦°¡ ¿À´Â 25ÀÏ(±Ý)ºÎÅÍ 27ÀÏ(ÀÏ)±îÁö 3Àϰ£, ¡®´ëÇѹα¹ ¹®È­µµ½Ã ¹Î¼Ó¹®È­ÀÇ ¼¶, Áøµµ¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î °³ÃֵȴÙ. À̹ø ÃàÁ¦´Â Áøµµ±ºÀÌ ÁÖÃÖÇÏ°í »ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹¿¹ÃÑ ÁøµµÁöȸ¿Í Áøµµ¹®È­µµ½Ã¼¾ÅͰ¡ ÁÖ°ü¡¦

¹«¾È±º, ¿À·æ¿¡µàÆ÷·¹Çª¸£Áö¿À 2Â÷ Áֹεé, ÀÏ·ÎÀ¾¿¡ ÈÄ¿ø±Ý 1¹é 6½Ê¿©¸¸¿ø ±âŹ |2024. 10.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º ÀÏ·ÎÀ¾ Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü(°øµ¿À§¿øÀå ±èÁØ¿¬, ±èÁø¸¸)´Â ÀÏ·ÎÀ¾ ¿À·æ¿¡µàÆ÷·¹Çª¸£Áö¿À 2Â÷Áֹεé·ÎºÎÅÍ ÈÄ¿ø±Ý 1,661,500¿øÀ» Àü´Þ¹Þ¾Ò´Ù°í 18ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿À·æ¿¡µàÆ÷·¹Çª¸£Áö¿À 2Â÷ ÁֹεéÀº ÀÛÀº Á¤¼ºÀ» ¸ð¾Æ ¸Å³â¡¦

¹«¾È±º, ¹«¾È°¹¹ú³«ÁöÃàÁ¦ ±â°£ Áß¾Ó·Î ¹× »¹³«Áö°Å¸® ±³ÅëÅëÁ¦ ½Ç½Ã |2024. 10.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º(±º¼ö ±è»ê)Àº ¿À´Â 25ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö 3Àϰ£ 2024 ¹«¾È°¹¹ú³«ÁöÃàÁ¦¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ±º¹Î°ú °ü±¤°´ÀÇ ¾ÈÀü°ú ¿øÈ°ÇÑ Çà»ç ÁøÇàÀ» À§ÇÏ¿© ¹«¾ÈÀ¾ »¹³«Áö °Å¸® ¹× Áß¾Ó·Î ÀÏ¿øÀ» ÅëÁ¦ÇÑ´Ù. Àü¸é ÅëÁ¦±¸°£Àº ³óÇùÁß¾Óȸ ¹«¾È¡¦

¹«¾È±º, ±Ù¸°»ýȰÇü ¼Ò±Ô¸ðüÀ°°ü °Ç¸³Áö¿ø»ç¾÷ ¼±Á¤ |2024. 10.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º(±º¼ö ±è»ê)Àº ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ°¡ ÁÖ°üÇϴ¡®2025³â ±Ù¸°»ýȰÇü ¼Ò±Ô¸ðüÀ°°ü °Ç¸³Áö¿ø»ç¾÷¡¯¿¡ ¼±Á¤µÇ¾î ±¹ºñ 10¾ï¿øÀ» È®º¸Çß´Ù°í 18ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¼Ò±Ô¸ðüÀ°°ü °Ç¸³Áö¿ø»ç¾÷Àº ÁֹΠ»ýȰ±Ç Áß½ÉÁö¿¡ µµº¸·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ¡¦

À强±º, °ÇÃàÀ¯»ê ÇѸ¶´ç ¹ý´ç ÁöÀº »ç¶÷µé Çà»ç °³ÃÖ |2024. 10.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] À强±ºÀÌ 19ÀÏ Ãµ³â°íÂû ¹é¾ç»ç¿¡¼­ ¡®°ÇÃàÀ¯»ê ÇѸ¶´ç – ¹ý´ç ÁöÀº »ç¶÷µé¡¯ Çà»ç¸¦ ¿¬´Ù. À强±º°ú ±¹°¡À¯»êûÀÌ ÁÖÃÖÇÏ°í ¹é¾ç»ç, ±¤ÁÖ¹®È­³ª·ç°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®°ÇÃàÀ¯»ê ÇѸ¶´ç – ¹ý´ç ÁöÀº »ç¶÷µé¡¯Àº ÀüÅë»ê¡¦

¿µ±¤±º, 2024 ¿µ±¤ e-¸ðºô¸®Æ¼ ¿¢½ºÆ÷ ¼ºÈ²¸® °³¸· |2024. 10.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º¿¡¼­ °³ÃÖµÈ 2024 ¿µ±¤ e-¸ðºô¸®Æ¼ ¿¢½ºÆ÷°¡ 17ÀÏ °³¸·½ÄÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¼º´ëÇÑ ¸·À» ¿Ã·È´Ù. À̹ø ¿¢½ºÆ÷´Â Àü ¼¼°è e-¸ðºô¸®Æ¼ »ê¾÷ÀÇ Ãֽбâ¼ú°ú Á¦Ç°À» ¼±º¸ÀÌ´Â Áß¿äÇÑ ±¹Á¦ Çà»ç·Î, ¹Ì·¡ ¸ðºô¸®Æ¼ÀÇ ¹æÇ⼺À» Á¦½ÃÇϸ硦

ÇØ³²±º, ´ëÇѹα¹ SNS ´ë»ó 6³â ¿¬¼Ó ¼ö»ó |2024. 10.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °­À±¿À ±âÀÚ] ÇØ³²±ºÀÌ (»ç)Çѱ¹¼Ò¼ÈÄÜÅÙÃ÷ÁøÈïÇùȸ°¡ ÁÖ°üÇÏ°í °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ°¡ ÈÄ¿øÇÏ´Â Á¦14ȸ ´ëÇѹα¹ SNS ´ë»ó¿¡¼­ °ø°øºÎ¹® ±âÃÊÁöÀÚü(±º) ºÎ¹® ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇϸç, 6³â ¿¬¼Ó ¼ö»óÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù. ´ëÇѹα¹ SNS ´ë»óÀº (¡¦

ÇØ³²±º, ¸í·®´ëøÃàÁ¦¿¡¼­ 400³â ÇÑ-Áß ¿ìÁ¤ ´ÙÁø´Ù |2024. 10.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °­À±¿À ±âÀÚ] 2024 ¸í·®´ëøÃàÁ¦¿¡ Âü°¡Çϱâ À§ÇØ Áß±¹ ±¤µ¿¼º ¿Ë¿øÇö¡¤¿î¾È±¸ÀÇ Á¤ºÎ °ü°èÀÚµé°ú Áø¸°À屺 ÈļյéÀÌ ÇØ³²À» ã¾Ò´Ù. Áø¸°À屺Àº Á¤À¯Àç¶õ(1597³â)ÀÌ ¹ß¹ßÇÏ¿© ¼ö±º ÆÄº´ÀÇ Çʿ伺ÀÌ ´ëµÎµÇÀÚ ¸í³ª¶ó ¼ö±ºÀÇ µµµ¶À¸·Î ÀÓ¸í¡¦

¿Ïµµ±º, ´ëÇѹα¹ SNS ¾î¿öµå¼­ ¡®ÃÖ¿ì¼ö»ó¡¯ ¼ö»ó |2024. 10.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿Ïµµ±ºÀÌ Áö³­ 17ÀÏ ¿­¸° (»ç)Çѱ¹¼Ò¼ÈÄÜÅÙÃ÷ÁøÈïÇùȸ ÁÖÃÖ ¡®Á¦14ȸ 2024 ´ëÇѹα¹ SNS ´ë»ó¡¯ ½Ã»ó½Ä¿¡¼­ ±âÃÊ ÁöÀÚü ºÎ¹® ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ¡®´ëÇѹα¹ SNS ´ë»ó¡¯Àº SNS Ȱ¿ë ÇöȲÀ» Á¾ÇÕ Æò°¡ÇØ °í°´, ±¹¹Î°ú Ȱ¹ß¡¦

ÇÔÆò±º, ÀÎõ±¤¿ª½Ã ÀÌÅëÀ忬ÇÕȸ¿Í ³ó»ê¹° ¼ÒºñÃËÁø ¾÷¹«Çù¾à ü°á |2024. 10.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÇÔÆò±ºÀÌ 18ÀÏ ÇÔÆò ¿¢½ºÆ÷°ø¿ø¿¡¼­ ÀÎõ±¤¿ª½Ã ÀÌÅëÀ忬ÇÕȸ(ȸÀå ¹Ú¿µÅÃ)¿Í ÇÔÆò»ê ³ó»ê¹° ÆÇ¸Å È®´ë ¹× ¾ç Áö¿ª °£ Çù·Âü°è ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Çù¾àÀº ÇÔÆò ³óƯ»ê¹°ÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ³Î¸® ¾Ë¸®¡¦

ÇÔÆò±º, ¿µ³óö ¸Â¾Æ ³ó±â°è ÀÓ´ë»ç¾÷¼Ò Åä¿äÀÏ È®´ë ¿î¿µ |2024. 10.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÇÔÆò±º(±º¼ö ÀÌ»óÀÍ)ÀÌ º»°ÝÀûÀÎ ¿µ³óöÀ» ¸Â¾Æ ³ó¾÷ÀÎÀÇ ¿µ³ó ÆíÀǸ¦ À§ÇØ 10¿ù 19ÀϺÎÅÍ 12¿ù 7ÀϱîÁö 8ÁÖ µ¿¾È ³ó±â°è ÀÓ´ë»ç¾÷¼Ò¸¦ Åä¿äÀϱîÁö È®´ë ¿î¿µÇÑ´Ù. À̹ø È®´ë ¿î¿µÀº ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ³» ³ó±â°èÀÓ´ë»ç¾÷¼Ò º»Á¡¿¡¡¦

ÇÔÆò±º, 2024 ´ëÇѹα¹ ±¹Çâ´ëÀü °³Àå½Ä °³ÃÖ |2024. 10.18

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] 2024 ´ëÇѹα¹ ±¹Çâ´ëÀüÀÌ 10¿ù 18ÀÏ ÇÔÆò ¿¢½ºÆ÷°ø¿ø¿¡¼­ È­·ÁÇÑ °³Àå½ÄÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î 17Àϰ£ÀÇ ¿©Á¤À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ¡®ÇÔÆò ±¹È­ÀÇ °Ü¿ïÀ̾߱⡯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ÆîÃÄÁö´Â À̹ø ÃàÁ¦´Â 11¿ù 3ÀϱîÁö ´Ù¾çÇÑ º¼°Å¸®¿Í üÇèÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ¡¦

   4381438243834384438543864387438843894390 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.