Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.01.24 (Åä) 18:13
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
±¸·Ê±º, ½Å±Ô°øÁ÷ÀÚ ¼Ò¾ç ±³À° ¹× ¿öÅ©¼ó ½Ç½Ã |2024. 10.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¸·Ê±ºÀº Áö³­ 14ÀϺÎÅÍ 16ÀϱîÁö 3Àϰ£ ±¸·Ê±ºÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À̲ø¾î°¥ ½Å±Ô°øÁ÷ÀÚ 31¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î¡®2024³â ½Å±Ô°øÁ÷ÀÚ ¼Ò¾ç ±³À° ¹× ¿öÅ©¼ó¡¯À» ½Ç½ÃÇß´Ù. ±¸·Ê±ºÀº 14ÀÏ ÁøÇàµÈ ¼Ò¾ç ±³À°¿¡¼­ ±º ÁÖ¿ä ½ÃÃ¥ ¹× °øÁ÷ÀÚ Ä£Àý, °³¡¦

±¸·Ê±º, ¡®±¸·Ê °¨¡¯ Ưº° Á÷°Å·¡ ÀåÅÍ ¿î¿µ |2024. 10.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¸·Ê±ºÀº ¸À°ú ǰÁúÀÌ ¶Ù¾î³­¡®±¸·Ê °¨¡¯(´Ü°¨, ´ëºÀ)ÀÇ ÁýÁß ÃâÇÏ ½Ã±â¿¡ ¸ÂÃç ¿À´Â 23ÀϺÎÅÍ 11¿ù 13ÀϱîÁö ¡®±¸·Ê °¨¡¯ Ưº° Á÷°Å·¡ ÀåÅ͸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ÀåÅÍ´Â 5ÀϽÃÀå¿¡ ½Å±Ô Á¶¼ºµÈ ÁÖÂ÷Àå¿¡¼­ À峯ÀÎ 10¿ù¡¦

±¸·Ê±º ¾î¸°À̱޽İü¸®Áö¿ø¼¾ÅÍ, ¿µ¾çÀÇ ³¯ Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã |2024. 10.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¸·Ê±º ¾î¸°À̱޽İü¸®Áö¿ø¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ¹ÚÀδö)´Â 10¿ù 14ÀÏ ±¸·ÊºÏÃʵîÇб³ ¾Õ¿¡¼­ Çлý°ú ±º¹Î 500¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡°¾ÆÄ§¹äÀ» ²À ¸Ô¾î¿ä¡±¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¾ÆÄ§ °á½Ä ¿¹¹æ Ä·ÆäÀÎÀ» ½Ç½ÃÇÏ¿´´Ù. À̹ø Ä·ÆäÀÎÀº ¿µ¾çÀÇ ³¯À» ¸ÂÀÌ¡¦

±¸·Ê±ºÀå¾ÖÀκ¹Áö°ü, ½Ò ¼ÒºñÃËÁø À§ÇÑ ¹«·á ¶± ³ª´®Çà»ç °³ÃÖ |2024. 10.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¸·Ê±ºÀå¾ÖÀκ¹Áö°ü(°üÀå ¼ÛÅ¿µ)Àº Áö³­ 10¿ù 18ÀÏ(±Ý) ±¸·ÊÀ¾ 5ÀÏ ½ÃÀå ÁÖÂ÷Àå¿¡¼­ Áö¿ªÁֹΰú °ü±¤°´À» ´ë»óÀ¸·Î ½Ò ¼Òºñ ÃËÁøÀ» À§ÇÑ ¹«·á ¶± ³ª´® Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. À̹ø Çà»ç´Â ³óÇù±¸·Ê±ºÁöºÎ∙±¸·Ê³ó¾÷Çùµ¿Á¶¡¦

¿Ïµµ±º, Á¦36ȸ Àü¶ó³²µµ »ýȰüÀ° ´ëÃàÀü ¼º·á |2024. 10.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿Ïµµ±º(±º¼ö ½Å¿ìö)¿¡¼­ Áö³­ 18ÀϺÎÅÍ 20ÀϱîÁö °³ÃÖµÈ ¡®Á¦36ȸ Àü¶ó³²µµ »ýȰüÀ° ´ëÃàÀü¡¯ÀÌ 20ÀÏ Ã»ÇØÁø½ºÆ÷Ã÷¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° Æóȸ½ÄÀ» ³¡À¸·Î ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶¹«¸®µÆ´Ù. Àü³² »ýȰüÀ° µ¿È£ÀεéÀÇ È­ÇÕÀÇ ÀåÀÎ À̹ø ´ëȸ´Â¡¦

¿Ïµµ±º, ¼¶ ¿©°´¼± ¹Ý°ª ¿îÀÓ Áö¿ø»ç¾÷ ½ÃÇà |2024. 10.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿Ïµµ±ºÀº 10¿ù 23ÀϺÎÅÍ ¿Ïµµ-û»ê, È­ÈïÆ÷-¼Ò¾È, ¶¥³¡-»ê¾ç, ¶¥³¡-³Òµµ, ¿Ïµµ-¿©¼­ µî 5°³ Ç׷θ¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ÀϹÝÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®¼¶ ¿©°´¼± ¹Ý°ª ¿îÀÓ Áö¿ø »ç¾÷¡¯(ÀÌÇÏ ¡®¹Ý°ª ¿©°´¼± ¿îÀÓÁ¦¡¯)À» ½ÃÇàÇÑ´Ù. ¡®¹Ý°ª ¿©°´¼±¡¦

°­Áø±º, Çкθð¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â Áö¿ª¾Æµ¿¼¾ÅÍ ¹®È­ ±âÇà ¼º·á |2024. 10.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±º Áö¿ª¾Æµ¿¼¾ÅÍ¿¬ÇÕȸ´Â Áö³­ 18ÀÏ, Áö¿ª¾Æµ¿¼¾ÅÍ ¾Æµ¿, Á¾»çÀÚ, Çкθð¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¹®È­±âÇà ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇß´Ù. ¹®È­±âÇà¿¡´Â °ü³» 10°³¼Ò Áö¿ª¾Æµ¿¼¾ÅÍ ¾Æµ¿, Çкθð, Á¾»çÀÚ 200¿© ¸íÀÌ Âü¿©ÇØ ÇÔÆò±¹Çâ´ëÀü ÃàÁ¦¡¦

¿µ±¤±º, 2024 ¿µ±¤ e-¸ðºô¸®Æ¼ ¿¢½ºÆ÷ ¼ºÈ²¸® Á¾·á |2024. 10.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] 2024 ¿µ±¤ e-¸ðºô¸®Æ¼ ¿¢½ºÆ÷°¡ 10¿ù 17ÀϺÎÅÍ 20ÀϱîÁö, 4Àϰ£ È­·ÁÇÏ°Ô ÆîÃÄÁø ¹Ì·¡ ¸ðºô¸®Æ¼ ÇѸ¶´çÀÇ ¸·À» ¼ºÈ²¸®¿¡ ³»·È´Ù. À̹ø ¿¢½ºÆ÷´Â ¡®Çõ½ÅÀ» e·ç´Â °¡Ä¡, ¿µ±¤ÀÇ e-¸ðºô¸®Æ¼¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î, 22°³±¹ 160¿© °³ÀÇ ±â¡¦

¿µ±¤±º, Á¦20ȸ Áö¹æÀÚÄ¡°æ¿µ´ëÀü ¿ì¼ö±â°ü ¼±Á¤ |2024. 10.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º(±º¼ö Àå¼¼ÀÏ)Àº ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ¿Í Çѱ¹ÀϺ¸°¡ °øµ¿ ÁÖÃÖÇÑ Á¦20ȸ¡®´ëÇѹα¹ Áö¹æÀÚÄ¡°æ¿µ´ëÀü¡¯ Áö¿ªÆ¯È­ÀÚ¿ø °³¹ß ºÐ¾ß¿¡¼­ ³ó¸²Ãà»ê½ÄǰºÎÀå°ü»óÀ» ¼ö»óÇÏ°í ¿ì¼ö±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù°í 18ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¡®Áö¹æÀÚÄ¡°æ¿µ´ë¡¦

Àå¼¼ÀÏ ¿µ±¤±º¼ö, ÂüÁ¶±â À§ÆÇÇà»ç Âü¼® ¾î¾÷Àΰú ¼ÒÅë ³ª¼­ |2024. 10.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àå¼¼ÀÏ ¿µ±¤±º¼ö´Â Áö³­ 20ÀÏ »õº® 6½Ã¿¡ ¿µ±¤ ¹ý¼ºÆ÷ ¼ÒÀç ¿µ±¤±º¼öÇù À§ÆÇÀåÀ» ã¾Æ ¼ö»ê¹° ¾îȹ·® °¨¼Ò¿Í °æ±âħü ¹× ¼Òºñ ºÎÁø µî À¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ¾î¾÷Àΰú ¼ÒÅëÇϰí ÇöÀå °ü°èÀÚµéÀ» °Ý·ÁÇß´Ù. À̳¯ À§ÆÇÇöÀ塦

°­Áø±º ¾î¸°À̱޽İü¸®Áö¿ø¼¾ÅÍ, ºÎ¸ð Âü°ü ÇÁ·Î±×·¥ ½Ç½Ã |2024. 10.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±º ¾î¸°À̱޽İü¸®Áö¿ø¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ÀÌÀοÁ, µ¿½Å´ëÇб³ ½Äǰ¿µ¾çÇаú ±³¼ö)´Â 9¿ù 6ÀϺÎÅÍ 10¿ù 15ÀϱîÁö ¾î¸°ÀÌ±Þ½Ä¼Ò ¿ø»ý Çкθ𸦠´ë»óÀ¸·Î ¡®ºÎ¸ð Âü°ü ÇÁ·Î±×·¥¡¯À» ½Ç½ÃÇß´Ù. ÇÁ·Î±×·¥Àº ¼ºÈ­¾î¸°ÀÌÁý°ú ±¹°ø¸³¼º¡¦

°­Áø±º, ³ó¸²¡¤»ê¸²Áö ¿Ü·¡ µ¹¹ßÇØÃæ °øµ¿¹æÁ¦±â°£ ¿î¿µ |2024. 10.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀÌ °ú¼ö ³óÀå ¹× »ê¸²¿¡ ÇÇÇØ¸¦ ÁÖ´Â ¹Ì±¹¼±³à¹ú·¹ µî ¿Ü·¡ µ¹¹ßÇØÃæ¿¡ ´ëÇÑ ¹æÁ¦È¿°ú¸¦ ±Ø´ëÈ­Çϱâ À§ÇØ, Áö³­ 5¿ù µ¹¹ßÇØÃæ ¾àÃæ±â¿¡ ÀÌ¾î ¼ºÃæ±â Àû±â °øµ¿¹æÁ¦ÀÏ ¹× ¹æÁ¦±â°£ ¿î¿µÀ» ÅëÇØ ³ó°æÁö ¹× »ê¸²Áö °øµ¿¹æÁ¦¿¡¡¦

°­Áø±ºº¸°Ç¼Ò, ¼Ò¾ÆÃ»¼Ò³â°ú Áø·á °³½Ã |2024. 10.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀº À°¾Æ¼ö´ç µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ Ãâ»ê Áõ°¡¿¡ Àû±Ø ´ëóÇϱâ À§ÇØ ¿À´Â 24ÀϺÎÅÍ °­Áø±ºº¸°Ç¼Ò¿¡¼­ ¼Ò¾ÆÃ»¼Ò³â°ú Àü¹®ÀÇ Áø·á¸¦ °³½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±×µ¿¾È °­ÁøÀÇ·á¿ø¿¡ ¼Ò¾ÆÃ»¼Ò³â°ú °øÁߺ¸°ÇÀǰ¡ ¹èÄ¡µÇ¾î Áø·á¸¦ ½Ç½ÃÇßÁö¡¦

°­Áø±º, ·ÎÄú귣µù Ȱ¼ºÈ­ À§ÇÑ ÇöÀå ÄÁ¼³ÆÃ °³ÃÖ |2024. 10.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀº Áö³­ 17ÀÏ, º´¿µ¸é»ç¹«¼Ò¿¡¼­ ¡®»ýȰ±Ç ´ÜÀ§ ·ÎÄú귣µù Ȱ¼ºÈ­ Áö¿ø »ç¾÷¡¯À» À§ÇÑ ÇöÀå ÄÁ¼³ÆÃÀ» °¡Á³´Ù. À̹ø ÄÁ¼³ÆÃÀº °­Áø±º º´¿µ¸é ÀÏ´ë¿¡¼­ ÁøÇà ÁßÀÎ ·ÎÄú귣µù »ç¾÷ÀÇ ÇöȲÀ» Á¡°ËÇϰí, Áö¿ª¹Î°ú û³âµé¡¦

°­Áø±º, Á¦4ȸ ¹é·Ã»ç Â÷¿Í »çÂûÀ½½Ä °æ¿¬´ëȸ °³ÃÖ |2024. 10.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Á¦4ȸ ¹é·Ã»ç Â÷¿Í »çÂûÀ½½Ä °æ¿¬´ëȸ°¡ õ³â°íÂû °­Áø ¹é·Ã»ç(ÁÖÁö ¼³µµ ½º´Ô)¿¡¼­ Áö³­ 19ÀÏ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶¹«¸®µÆ´Ù. ¡®¸ö°ú ¸¶À»À» Ä¡À¯ÇÏ´Â »çÂûÀ½½Ä¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ¿­¸° Çà»ç¿¡´Â °­Áø¿ø °­Áø±º¼ö, ¼­¼ø¼± °­Áø±ºÀÇȸ ÀÇÀå ¡¦

°­Áø±º, ºÒ±ÝºÒÆÄ ¡®¾Æ¸ð¸£ÆÄƼ¡¯ ±è¿¬ÀÚ ÃÊû °ø¿¬ °³ÃÖ |2024. 10.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀº ¿À´Â 25ÀÏ(±Ý) Àú³á 6½Ã 30ºÐ, º´¿µ½ÃÀå¿¡¼­ ´ëÇѹα¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Æ®·ÎÆ® °¡¼ö ±è¿¬ÀÚÀÇ Æ¯º° ÃÊû°ø¿¬À» °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø °ø¿¬Àº °­Áø ºÒ±ÝºÒÆÄ ½ÃÁð2ÀÇ ¸¶Áö¸· ³¯À» Àå½ÄÇÏ´Â ÇÏÀ̶óÀÌÆ®·Î, Àü±¹ÀûÀ¸·Î ¡¦

°­Áø±º, °­Áø±º¹Î°ú °ü±¤°´ÀÌ ÇÔ²² °­Áø¸¸ ÃãÃß´Â °¥´ëÃàÁ¦ °³ÃÖ |2024. 10.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀº ¿À´Â 26ÀϺÎÅÍ 11¿ù 3ÀϱîÁö 9Àϰ£ °­Áø±º °­Áø¸¸ »ýŰø¿ø ÀÏ¿ø¿¡¼­ ¿­¸®´Â Á¦9ȸ °­Áø¸¸ ÃãÃß´Â °¥´ëÃàÁ¦´Â ±º¹Î°ú °ü±¤°´ÀÇ Âü¿© ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ÃàÁ¦ÀÇ Ç³¼ºÇÔÀ» ´õÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̹ø ÃàÁ¦´Â Áö¿ª¹Î°ú ¹æ¹®°´¡¦

ÀåÈﱺ ¿ë»ê¸é º¹Áö±âµ¿´ë, Àç´É±âºÎ ÁÖ°Çȯ°æ °³¼±»ç¾÷ ÃßÁø |2024. 10.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺ ¿ë»ê¸é ¿ì¸®µ¿³× º¹Áö±âµ¿´ë(´ëÀå ¹ÚÇü¼·)´Â 15ÀÏ Àú¼Òµæ µ¶°Å³ëÀÎ °¡±¸¸¦ ã¾Æ°¡ ¸ÂÃãÇü ÁְŠȯ°æ °³¼± ºÀ»ç Ȱµ¿À» ½Ç½ÃÇÏ¿´´Ù. À̳¯ º¹Áö±âµ¿´ë¿øµéÀº Áý¾È °÷°÷¿¡ °õÆÎÀ̰¡ ÇÇ¾î ¿­¾ÇÇÑ È¯°æ¿¡¼­ »ýȰÇϽŠ¾î¸£½Å¡¦

ÀåÈﱺ, Á¦22ȸ °È±â¸®µë´í½º °æÁø´ëȸ °³ÃÖ |2024. 10.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺÀº Á¦22ȸ ³ëÀθÂÃãÇü ¿îµ¿Ã³¹æ ¼­ºñ½º °È±â¸®µë´í½º °æÁø´ëȸ°¡ Áö³­ 18ÀÏ ÀåÈï½Ç³»Ã¼À°°ü¿¡¼­ ¿­·È´Ù°í ÀüÇß´Ù. À̹ø °æÁø´ëȸ´Â Áö¿ª»çȸ¼­ºñ½ºÅõÀÚ»ç¾÷ Á¦°ø±â°üÀÎ Â÷¿À¸§¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼­ ÁÖ°üÇß´Ù. ÀåÈﱺÀ» ºñ·ÔÇÑ ¡¦

¿©¼ö½Ãµµ½Ã°ü¸®°ø´Ü, Àå¾ÖÀÎ ÀÏÀÚ¸® ¹ß±¼ °£´ãȸ °³ÃÖ |2024. 10.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿©¼ö½Ãµµ½Ã°ü¸®°ø´Ü(ÀÌ»çÀå ±èÀ¯È­)Àº Áö³­ 17ÀÏ °ø´Ü ȸÀǽǿ¡¼­ ¿©¼ö½ÃÀç°¡Àå¾ÖÀÎÃÑ¿¬ÇÕȸ¿Í Àå¾ÖÀÎ ÀÏÀÚ¸® ¹ß±¼À» À§ÇÑ °£´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø °£´ãȸ´Â Àå¾ÖÀΠä¿ë °úÁ¤¿¡¼­ÀÇ ½Ç¹«Àû °íÃæ°ú Àå¾ÖÀεéÀÌ ÀÏ¡¦

   4291429242934294429542964297429842994300 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.