Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.01.23 (±Ý) 10:20
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
ÀÍ»ê½Ã, ¿ì¸®µéÀÇÁ¤¿ø Ä¡À¯³óÀå Àü±¹´ëȸ ¿ì¼ö»ó Äè°Å |2024. 11.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ³óÃÌÁøÈïûÀÌ ÁÖÃÖÇÑ Á¦20ȸ »ýȰ¿ø¿¹¡¤Ä¡À¯³ó¾÷ Áß¾Ó °æÁø´ëȸ¿¡¼­ ÀÍ»ê '¿ì¸®µéÀÇÁ¤¿ø Ä¡À¯³óÀå'ÀÌ Ä¡À¯³ó¾÷ ÇÁ·Î±×·¥ °æÁø ºÎ¹® ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. 8ÀÏ ÀÍ»ê½Ã¿¡ µû¸£¸é À̹ø °æÁø´ëȸ´Â ³ó¾÷¡¤³óÃÌ ÀÚ¿øÀ» Ȱ¿ëÇÑ Ä¡À¯³ó¡¦

ÀÍ»ê½Ã, ±ú²ýÇÑ ¹° °ø±ÞÀ§ÇÑ ¼öµ¾¹° Æò°¡À§¿øÈ¸ °³ÃÖ |2024. 11.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã°¡ ¾ÈÀüÇÏ°í ±ú²ýÇÑ ¼öµ¾¹° °ø±ÞÀ» À§ÇØ 8ÀÏ '¼öµ¾¹° Æò°¡ À§¿øÈ¸'¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ¼öµ¾¹° Æò°¡ À§¿øÈ¸´Â ¼öµ¾¹° ¼öÁú °Ë»ç¿Í °ü¸® µî¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÀü¼º¡¤½Å·Úµµ Çâ»óÀ» À§ÇÑ ÀÚ¹® ±â±¸·Î Àü¹®°¡, ½Ã¹Î´Üü, ½ÃÀÇ¿ø µî 10¸íÀ¸¡¦

ÀüÁÖ½Ã, Á¦19ȸ ¾î¸°ÀÌ µ¶ÈÄȰµ¿ ´ëȸ ¼ö»óÀÚ ¼±Á¤ |2024. 11.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀüÁֽô Áö³­´Þ 12ÀÏ ¡®Á¦7ȸ ÀüÁÖµ¶¼­´ëÀü¡¯ Çà»çÀåÀÎ ÀüÁÖÁ¾ÇÕ°æ±âÀå ÀÏ¿ø¿¡¼­ ÆîÃÄÁø ¡®Á¦19ȸ ¾î¸°ÀÌ µ¶ÈÄȰµ¿ ´ëȸ¡¯ÀÇ ¼ö»óÀÛ 65Á¡À» ¼±Á¤Çß´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿ÃÇØ·Î 19ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ¡®¾î¸°ÀÌ µ¶ÈÄȰµ¿ ´ëȸ¡¯´Â ¾î¡¦

ÀüÁֽà °æÁ¦»çÀý´Ü, Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ¼öÃâ ±³µÎº¸ ¸¶·Ã ¡®¼º°ú¡¯ |2024. 11.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿ì¹ü±â ÀüÁÖ½ÃÀåÀÌ ÇϳëÀÌ¿Í È£Ä¡¹Î µî º£Æ®³² ÇöÁö¿¡¼­ Áö¿ª ¼öÃâ±â¾÷ÀÇ ¼öÃâ ÆÇ·Î¸¦ °³Ã´ÇÏ´Â µ¥ ¾ÕÀå¼­¸ç ¡®ÀüÁֽà 1È£ ¼¼ÀÏÁî¸Ç¡¯ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÅåÅåÈ÷ Çß´Ù. ÀüÁֽô Áö³­ 3ÀϺÎÅÍ 6¹Ú 7ÀÏ ÀÏÁ¤À¸·Î º£Æ®³² 2°³ Áö¿ªÀ» ¹æ¹®¡¦

ÀüÁÖ½Ã, 2024³â ÀüÁÖ ÄÜÅÙÃ÷Æä¾î ¼º·á |2024. 11.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀüÁÖÁö¿ª¿¡¼­ Á¦ÀÛµÈ µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» Á¶¸íÇϰí, °¡»óÇö½Ç°ú ¸ÞŸ¹ö½º µî µðÁöÅÐ Ç÷§Æû ÁøÈ­¿¡ µû¸¥ ´ëÀÀ ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÏ´Â ÃàÁ¦°¡ ÀüÁÖ¿¡¼­ ÆîÃÄÁ³´Ù. ÀüÁÖ½Ã¿Í ÀüÁÖÁ¤º¸¹®È­»ê¾÷ÁøÈï¿øÀº Áö³­ 7Àϰú 8ÀÏ ÀÌÆ²°£ Àü¡¦

¼­°Å¼® ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ±³À°°¨, ±³À°ÀαǼ¾ÅÍ ¾Ç¼º¹Î¿ø°ü·Ã ¼­Çѹ° ¹ß¼Û |2024. 11.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¼­°Å¼® ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ±³À°°¨ÀÌ ¾Ç¼º ¹Î¿øÀ¸·Î °íÅë¹Þ°í ÀÖ´Â ±³»çµéÀ» ³¡±îÁö ÁöŰ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ Ç¥¸íÇß´Ù. ¼­°Å¼® ±³À°°¨Àº Áö³­ 7ÀÏ ±³»çµé¿¡°Ô º¸³½ ¼­Çѹ®À» ÅëÇØ ¡°ÀüÁÖAÃʵîÇб³ ±³Á÷¿ø, Çкθðµé°úÀÇ ¸¸³² °úÁ¤¿¡¼­¡¦

Àͻ걳À°Áö¿øÃ», ÀÍ»ê ²Þºû e-ÇѸ¶´ç ´ëȸ °³ÃÖ |2024. 11.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àͻ걳À°Áö¿øÃ»(±³À°Àå Á¤¼ºÈ¯)Àº Àå¾ÖÇлýµéÀÇ Á¤º¸È­ ´É·Â Çâ»ó°ú µðÁöÅÐ ¼¼»ó¿¡¼­ÀÇ ¼ÒÅë ±âȸ¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ 6~8ÀϱîÁö 3Àϰ£ û¼Ò³â ÀÚÄ¡¹®È­°ø°£ÀÎ ¾î¿ï´©¸® ²Þºû³îÀÌÅÍ¿¡¼­ ¡®ÀÍ»ê ²Þºû e-ÇѸ¶´ç¡¯´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ¡¦

ÀüÁÖ±³À°Áö¿øÃ», ³ó°¡Àϼյ½±â ºÀ»çȰµ¿ ³ª¼­ |2024. 11.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀüÁÖ±³À°Áö¿øÃ»(±³À°Àå ±èÁ¤±â)Àº ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ³» ³ó°¡¿¡ ºÀ»çȰµ¿À» Áö¿øÇÏ¿© ³ó°¡ Àϼյ½±â¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÀüÁÖ±³À°Áö¿øÃ» Á÷¿ø 24¸íÀÌ Àå¼ö±º Àå¼öÀ¾ »ç°ú³ó°¡¿¡¼­ »ç°ú¼öÈ® ¹× ³ó°¡ ȯ°æÁ¤ºñ ¾÷¹«À» ÇÔ²² ÇßÀ¸¸ç, À̹ø ºÀ¡¦

Çѱ¹µµ·Î°ø»ç¼­ºñ½º, Á¦2Â÷ ³»ºÎÅëÁ¦À§¿øÈ¸ °³ÃÖ |2024. 11.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Çѱ¹µµ·Î°ø»ç¼­ºñ½º(»çÀå ¿Àº´»ï)°¡ ü°èÀûÀÎ ¸®½ºÅ© °ü¸®¸¦ ÅëÇÑ °æ¿µ¾ÈÁ¤¼ºÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇØ CEO¸¦ ÇʵηΠ¡®³»ºÎÅëÁ¦À§¿øÈ¸¡¯¸¦ ²Ù¸®°í Àü»çÀûÀÎ ½Çõ¿¡ ³ª¼­°í ÀÖ´Ù. ³»ºÎÅëÁ¦À§¿øÈ¸´Â Á¶Á÷ ³»¿¡¼­ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ¡¦

Æ÷½ºÄÚ1%³ª´®Àç´Ü, Èñ¸Á°ø°£ ÇöÆÇ½Ä °³ÃÖ |2024. 11.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Æ÷½ºÄÚ1%³ª´®Àç´ÜÀÌ Áö³­ 7ÀÏ ±¤¾ç¿¡¼­ ¡®Èñ¸Á°ø°£¡¯ ÇöÆÇ½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù. ¡®Èñ¸Á°ø°£¡¯»ç¾÷Àº Æ÷½ºÄÚ1%³ª´®Àç´ÜÀÌ 2019³âºÎÅÍ ÃßÁøÇؿ ´ëÇ¥ »ç¾÷ Áß Çϳª·Î Àå¾ÖÀÎ ½Ã¼³°ú Àå¾Ö ¾Æµ¿ °¡Á¤ÀÇ È¯°æÀ» °³¼±ÇØ ¾ÈÀüÇϰí ÄèÀûÇÑ ¡¦

ÄÚ·¹ÀÏ Àü³²º»ºÎ, µæ·®¿ª Ãß¾ïÀÇ °Å¸® ¹®È­ ÃàÁ¦ °³ÃÖ |2024. 11.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÄÚ·¹ÀÏ Àü³²º»ºÎ´Â Áö³­ 6¿ùºÎÅÍ 11¿ù2ÀϱîÁö ¸Å¿ù ¸¶Áö¸· ÁÖ Åä¿äÀÏ ÃÑ 5ȸ¿¡ °ÉÃÄ Àü¶ó³²µµ ¹®È­Áö¿ø»ç¾÷°ú ¿¬°è µæ·®¿ª Ãß¾ïÀÇ °Å¸® ÀÏ¿ø¿¡¼­ º¸¼º±º°ú Çù¾÷À» ÅëÇØ ¡®µæ·®¿ª Ãß¾ïÀÇ °Å¸® ¹®È­ ÃàÁ¦¡¯¸¦ ¼ºÈ²¸®¿¡ ³¡¸¶ÃÆ´Ù°í¡¦

±¤Áֽà ±¤»ê±¸, °øµ¿ÁÖÅà ÀÔÁÖÀÚ´ëǥȸÀÇ ±³À° ½Ç½Ã |2024. 11.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤Áֽà ±¤»ê±¸(±¸Ã»Àå ¹Úº´±Ô)°¡ Áö³­ 7ÀÏ ¼ö¿Ï¹®È­Ã¼À°¼¾ÅÍ °ø¿¬Àå¿¡¼­ Áö¿ª ³» Àǹ«°ü¸®´ë»ó °øµ¿ÁÖÅà 192°÷ ÀÔÁÖÀÚ´ëǥȸÀÇ ±¸¼º¿ø ´ë»óÀ¸·Î ¡®2024³â ÀÔÁÖÀÚ´ëǥȸÀÇ ¿î¿µ ¹× À±¸®±³À°¡¯À» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̳¯ ÀÔÁÖÀÚ´ëǥȸÀÇ¡¦

±¤Áֽà ±¤»ê±¸´õºÒ¾î¶ôº¹Áö°ü, Á¦15ȸ ´ëµ¿È¸&¿¹¼úÁ¦ Çà»ç °³ÃÖ |2024. 11.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤Áֽà ±¤»ê±¸´õºÒ¾î¶ô³ëÀκ¹Áö°ü(°üÀå ±è¹é¼ö)Àº Áö³­ 7ÀÏ ´õºÒ¾î¶ô³ëÀκ¹Áö°ü¿¡¼­ Áö¿ªÁֹεé°ú ÇÔ²² ¾î¿ï·Á È­ÇÕÇÏ´Â ¡®Á¦15ȸ ´ëµ¿È¸&¿¹¼úÁ¦¡¯ Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø Çà»ç´Â ¡®È­¾ç¿¬È­(ü£åÆÒ´ü¤)-Àλý¿¡¼­¡¦

±¤Áֽà ³²±¸, ½Å¼¼´ë ½Ã´Ï¾î ¡®AI‧ÄÚµù ÇнÀ¡¯ ¿­Ç³ |2024. 11.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤Áֽà ³²±¸(±¸Ã»Àå ±èº´³») °ü³»¿¡¼­ 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀÇ »ê¹°ÀÎ ÀΰøÁö´É°ú ÄÚµùÀ» ¹è¿ì´Â ½Å¼¼´ë ¾î¸£½ÅµéÀÌ ²ÙÁØÈ÷ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ºü¸£°Ô È®»êÇÏ´Â ½Å±â¼ú ½ÀµæÀ¸·Î, ´õ ¶È¶ÈÇϰí À¯´ÉÇÑ »îÀ» °¡´ÉÄÉ ÇÏ´Â »õ·Î¿î ±âȸ¸¦ Á¢Çϸ顦

±è¼ø·Ê ÇÑ½Ä ´ë°¡, È­¼øÀåÇÐȸ¿¡ ÀåÇÐ±Ý 100¸¸ ¿ø ±âŹ |2024. 11.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±ºÀº Áö³­ 7ÀÏ ´ëÇѹα¹ ÇÑ½Ä ´ë°¡ ±è¼ø·Ê ¾¾°¡ Á¦30ȸ ±¹Á¦³²µµÀ½½Ä¹®È­Å«ÀÜÄ¡¿¡¼­ ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÏ¸ç ¹ÞÀº »ó±Ý Áß 100¸¸ ¿øÀ» È­¼øÀåÇÐȸ¿¡ ÀåÇбÝÀ¸·Î ±âºÎÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±è¼ø·Ê ÇÑ½Ä ´ë°¡´Â ÀüÅë ÇÑ½Ä ºÐ¾ß¿¡¼­ ¿ì¼ö¡¦

È­¼ø±º, ¸Åµì°ø¿¹ ±³À° ¼ºÈ²¸® Á¾·á |2024. 11.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 8ÀÏ Á¦2±â ¡®¸Åµì°ø¿¹ ±³À° ÇÁ·Î±×·¥¡¯ÀÌ ±º¹ÎµéÀÇ °ü½É ¼Ó¿¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶¹«¸®µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ¸Åµì°ø¿¹ ±³À°Àº Áö³­ 10¿ùºÎÅÍ 2°³¿ù°£ ¿î¿µµÇ¾úÀ¸¸ç, È­¼ø±º¹Î 20¸íÀÌ Âü¿©ÇÏ¿© ¿­Á¤ÀûÀ¸·Î ±³À°¡¦

È­¼ø±º, ±ºÁ¤ ¹ßÀü À¯°ø ±â¾÷ ǥâ ¼ö¿© |2024. 11.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 11¿ù 7ÀÏ È­¼ø±ºÃ» ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ½Ç½ÃÇÑ 11¿ù Á¤·ÊÁ¶È¸ Áß Àü¶ó³²µµ À¯¸ÁÁß¼Ò±â¾÷À¸·Î ¼±Á¤µÈ ±â¾÷ ¹× ¿ì¼ö Áß¼Ò±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î ¡°±ºÁ¤ ¹ßÀü À¯°ø ±â¾÷ ǥâ ¼ö¿©¡±¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. È­¼ø±ºÀº »ê¡¦

Áøµµ±º, ¿©¸§ÈÞ°¡ ¿©Çà ¸¸Á·µµ Á¶»ç ¡®Àü±¹ 9À§¡¯ Â÷Áö |2024. 11.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áøµµ±ºÀÌ ÄÁ½´¸ÓÀλçÀÌÆ®°¡ ÁøÇàÇÑ ¡®2024 ¿©¸§ÈÞ°¡ ¿©Çà ¸¸Á·µµ Á¶»ç¿¡¼­ Àü±¹ 9À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ¿©Çà Àü¹® ¿¬±¸‧Á¶»ç ±â°üÀÎ ÄÁ½´¸ÓÀλçÀÌÆ®´Â ¿ÃÇØ ±¹³»·Î 1¹Ú ÀÌ»óÀÇ ¿©¸§ÈÞ°¡(6¿ù~8¿ù)¸¦ ´Ù³à¿Ô´Ù°í ÀÀ´äÇÑ 17,07¡¦

Áøµµ±º, ±º¹ÎÇູ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì °­¿¬ °³ÃÖ |2024. 11.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áøµµ±º(±º¼ö ±èÈñ¼ö)Àº ¡¸Áøµµ ±º¹ÎÇູ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¡¹¸¦ ¿À´Â 14ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã¿¡ Áøµµ±ºÃ» ´ëȸÀǽÇ(2Ãþ)¿¡¼­ Àü ±º¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î 2024³âÀÇ ¸¶Áö¸· ¾ÆÄ«µ¥¹Ì °­¿¬À» °³ÃÖÇÑ´Ù. À̹ø ¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Â ¡®ÇÑºí¸®¡¯¶ó´Â º°ÄªÀ¸·Î Àß¡¦

½Å¾È±º, 2024 ¸®ºêÄÄ ¾î¿öÁî ±Ý»ó ¼ö»ó |2024. 11.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ½Å¾È±º(±º¼ö ¹Ú¿ì·®)Àº Áö³­ 11¿ù 4ÀϺÎÅÍ 7ÀϱîÁö ÀÌÁýÆ® Ä«À̷ο¡¼­ ¿­¸° ¡®2024 ¸®ºêÄÄ ¾î¿öÁî(LivCom Awards)¡¯¿¡¼­ ¡®±Ý»ó¡¯À» ¼ö»óÇß´Ù. ½Å¾È±ºÀÌ À̹ø¿¡ ¼ö»óÇÑ ¡®2024 ¸®ºêÄÄ ¾î¿öÁî(LivCom Awards) ¡¯´Â À¯¿£È¯°æ°è¡¦

   4081408240834084408540864087408840894090 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.