Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.01.16 (±Ý) 03:52
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
½Å¾È±º, ¾Æµ¿º¹Áö±â°ü Çù·Â °­È­¸¦ À§ÇÑ È¸ÀÇ °³ÃÖ |2025. 03.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ½Å¾È±º(½Å¾È±º¼ö ¹Ú¿ì·®)Àº Áö³­ 3¿ù 6ÀÏ Áö¿ª ³» ¾Æµ¿º¹Áö±â°ü °£ÀÇ Á¤º¸ °øÀ¯ ¹× ¾Æµ¿º¹Áö¼­ºñ½º ¿¬°è¡¤Á¶Á¤À» À§ÇØ ½Å¾È±º°¡Á·¼¾ÅÍ ±³·ù¼ÒÅë½Ç¿¡¼­ ¾Æµ¿º¹Áö±â°üÇùÀÇü ȸÀǸ¦ °³ÃÖÇß´Ù. ¾Æµ¿º¹Áö±â°üÇùÀÇü´Â ¾Æµ¿ ¹× °¡¡¦

¿µ¾Ï±º, ¹«È­°ú ¿¬±¸¼º°ú ½Ç¿ëÈ­ Åë»ó½Ç½Ã±Ç °è¾à ü°á |2025. 03.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ¾Ï±º(±º¼ö ¿ì½ÂÈñ)ÀÌ °³¹ßÇÑ ¹«È­°ú ÃÑä¹ú·¹ ÇÇÇØ ¿¹¹æ ¹× »óǰ¼º Çâ»ó ÁöÀûÀç»ê±ÇÀÌ Áß¼Ò±â¾÷ Á¦Ç° »ý»ê¿¡ ¾²ÀδÙ. ¿µ¾Ï±º³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅͰ¡ 7ÀÏ ¼¾ÅÍ¿¡¼­ 2°³ Áß¼Ò±â¾÷°ú ¡®¹«È­°ú ¿¬±¸¼º°ú ½Ç¿ëÈ­ Åë»ó½Ç½Ã±Ç °è¾à¡¯À» ü¡¦

¿µ¾Ï±º ¼­È£¸éÁö»çÇùÀÇü, ÀÌ¿ôµ½±â ¼º±Ý Àü´Þ À̾îÁ® |2025. 03.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ¾Ï±º ¼­È£¸éÁö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü(°øµ¿À§¿øÀå À¯¹Ì°æ, ¿¹¸¸±â)°¡, 6ÀÏ °³ÃÖÇÑ ¿ÃÇØ ù Á¤±âȸÀÇ¿¡¼­ Áö¿ª»çȸ ±â°ü¡¤´ÜüÀÇ ÀÌ¿ôµ½±â ¼º±ÝÀÌ Àü´ÞµÆ´Ù. ¿ùÃâ»ê³óÇù°ú (»ç)Çѳ󿬼­È£¸éÇùÀÇȸ, û³âȸ¿¡¼­ °¢°¢ 50¸¸¿ø, ÀÚÀ²¡¦

¿µ¾Ï±º, 2025¿ÕÀι®È­ÃàÁ¦ ºÎ¾È¹®È­Àç´Ü°ú Çù¾÷ Ưº°ÇÁ·Î±×·¥ ÁøÇà |2025. 03.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ¾Ï±ºÀº ¿À´Â 3¿ù 29ÀϺÎÅÍ 4¿ù 6ÀϱîÁö ¿µ¾Ï±º ¿ÕÀιڻçÀ¯ÀûÁö¿¡¼­ ÆîÃÄÁö´Â 2025 ¿µ¾Ï¿ÕÀι®È­ÃàÁ¦¿¡¼­ Áö³­ÇØ¿¡ ÀÌ¾î ¿µ¾Ï¹®È­°ü±¤Àç´Ü°ú ºÎ»ê¹®È­Àç´ÜÀÌ Çù¾÷ÇÏ¿© °øµ¿À¸·Î ±âȹÇÑ Æ¯º°ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ¼±º¸ÀδÙ. ¿µ¾Ï±º,¡¦

°­Áø±º Á¦12±â ¿©¼º´ëÇÐ °³°­ |2025. 03.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀÌ Áö³­ 6ÀÏ °­Áø±ºÃ»¼Ò³â¹®È­ÀÇÁý 1Ãþ °­´ç¿¡¼­ ¿©¼ºÀÇ Æò»ýÇнÀ ±âȸ È®´ë¿Í Àڱ⿪·® °­È­¸¦ À§ÇØ ¡®2025³â ¿©¼º´ëÇС¯ °³°­½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ °³°­½ÄÀº °­Áø±º ¿©¼º´ëÇÐÀÇ Ã¹ Çб⸦ ½ÃÀÛÇÏ´Â ½Ã°£À¸·Î ´Ù¾çÇÑ ¿¬¡¦

°­Áø±º, º½²ÉÀ¸·Î ±º Àü¿ª¿¡ Çâ±â¸¦ ¼±¹°ÇÏ´Ù |2025. 03.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀÌ ´Ù°¡¿À´Â º½À» ¸Â¾Æ Áö¿ªÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´õ¿í ºû³¾ ½Ã°¡Áö È­ºÐ Àü½Ã¿Í º½²É À¾¡¤¸é»ç¹«¼Ò ºÐ¾çÀ» ÃßÁøÇÑ´Ù. À̹ø »ç¾÷Àº Áö¿ª Áֹε鿡°Ô µû¶æÇÑ º½ÀÇ Á¤Ã븦 ¼±»çÇÏ°í °­ÁøÀ» ã´Â °ü±¤°´µé¿¡°Ô º¼°Å¸®¸¦ Á¦°øÇϱ⡦

°­Áø±º, Á¦7±â ü·ùÇü ±Í³ó»ç°üÇб³ ÀÔ±³»ý ȯ¿µ½Ä ¹× ¿À¸®¿£Å×ÀÌ¼Ç °³ÃÖ |2025. 03.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀÌ °­Áø±º ü·ùÇü ±Í³ó»ç°üÇб³ 7±â ÀÔ±³»ý ȯ¿µ½Ä ¹× ¿À¸®¿£Å×À̼ÇÀ» Áö³­ 5ÀÏ °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ Çà»ç¿¡´Â °­Áø±º³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ, Áö¿ª»çȸ ´Üü ÀÓ¿ø°ú ±Í³óÀÎÇùÀÇȸ ¿î¿µÀ§¿ø µî 30¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇØ ÀÔ±³»ýµéÀÇ »õ·Î¿î Ã⡦

°­Áø±º, 2025³â ÇØºù±â Ãë¾à½Ã¼³ Ưº°¾ÈÀüÁ¡°Ë ½Ç½Ã |2025. 03.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀÌ ÇØºù±â¸¦ ¸Â¾Æ Áö¹Ý ¾àÈ­·Î ÀÎÇÑ ¾ÈÀü»ç°í¸¦ ¿¹¹æÇϱâ À§ÇØ 2025³â ÇØºù±â Ãë¾à½Ã¼³ Ưº°¾ÈÀüÁ¡°ËÀ» ÃÖ±Ù ½Ç½ÃÇß´Ù. ÇØºù±â´Â °Ü¿ïö ¾ó¾î ÀÖ´ø Áö¹ÝÀÌ ³ìÀ¸¸é¼­ Åä»ç°¡ À̿ϵŠ±Õ¿­, ħÇÏ, ºØ±« µîÀÇ À§Ç輺ÀÌ ³ô¾Æ¡¦

°­Áø±º, 2025³â »ó¹Ý±â Æò»ýÇнÀ °³°­½Ä °³ÃÖ |2025. 03.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀÌ ¡®2025³â »ó¹Ý±â Æò»ýÇнÀ¡¯ °³°­½ÄÀ» Áö³­ 6ÀÏ °­Áø±º û¼Ò³â¼ö·Ã°ü ´Ù¸ñÀû °­´ç¿¡¼­ °³ÃÖÇß´Ù. Æò»ýÇнÀ 35°³ °úÁ¤ ¹× ¹è´Þ°­Á 10°³ °úÁ¤ÀÇ ÅëÇÕ °³°­½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÈ À̳¯ Çà»ç´Â 200¿© ¸íÀÌ Âü¿©ÇØ 2025³â Æò»ýÇС¦

°­Áø±º, ¼Ò»ó°øÀÎ ½º¸¶Æ®»óÁ¡ ±â¼úº¸±Þ»ç¾÷ ÃßÁø |2025. 03.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±º ¼Ò»ó°øÀÎÁö¿ø¼¾ÅͰ¡ ¼Ò»ó°øÀνÃÀåÁøÈï°ø´Ü¿¡¼­ Áö¿øÇÏ´Â ¡®½º¸¶Æ®»óÁ¡ ±â¼úº¸±Þ»ç¾÷¡¯ ȨÆäÀÌÁö ½Åû¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â ¼Ò»ó°øÀο¡°Ô »ç¾÷ ¾È³» ¹× ½ÅûÀ» ÇÔ²²ÇÏ´Â ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ¼Ò»ó°øÀνÃÀåÁøÈï°ø´Ü¿¡¼­ Á¢¼ö¡¦

°­Áø±º, 2025 °­Áø ¹é·Ã»ç µ¿¹éÃàÁ¦ ½º¸¶Æ®Æù »çÁø °ø¸ðÀü °³ÃÖ |2025. 03.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀÌ ¿À´Â 14ÀϺÎÅÍ 16ÀϱîÁö ¿­¸®´Â Á¦2ȸ °­Áø ¹é·Ã»ç µ¿¹éÃàÁ¦¸¦ ±â³äÇÏ¸ç ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î ÃÔ¿µÇÑ »çÁøÀ» ´ë»óÀ¸·Î '2025 °­Áø ¹é·Ã»ç µ¿¹éÃàÁ¦ ½º¸¶Æ®Æù »çÁø °ø¸ðÀü'À» °³ÃÖÇÑ´Ù. À̹ø °ø¸ðÀüÀº ½º¸¶Æ®ÆùÀ» Ȱ¿ëÇØ ¸í¡¦

°­Áø ¸í¹ß´ç, Àü¶ó³²µµ ¹Î¼Ó¹®È­À¯»ê ÁöÁ¤ 200³â ¿ª»ç ÀçÁ¶¸í |2025. 03.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±º ÇØ³²À±¾¾ Ç×ÃÌÆÄÀÇ °íÅà °­Áø ¸í¹ß´çÀÌ Áö³­ 6ÀÏ Àü¶ó³²µµÁöÁ¤ ¹Î¼ÓÀ¯»êÀ¸·Î ÁöÁ¤µÆ´Ù. ÀÌ·Î½á °­Áø±ºÀº Áö³­´Þ ¹®È­À¯»êÀ¸·Î ÁöÁ¤µÈ À±º¹½Åµµºñ¿Í Çö¹«¹¦¿¡ ÀÌ¾î ¶Ç ÇϳªÀÇ Àü¶ó³²µµ ¹®È­À¯»êÀ» º¸À¯ÇÏ°Ô µÇ¸ç, ³²µµ¡¦

¼øÃµ½Ã¿µ»ó¹Ìµð¾î¼¾ÅÍ, Àü±¹ À¯ÀÏ ¡®¿ì¼ö Áö¿ª¹Ìµð¾î¼¾ÅÍ¡¯ ¼±Á¤ |2025. 03.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øÃµ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â Áö³­ 6ÀÏ ¡®¼øÃµ½Ã¿µ»ó¹Ìµð¾î¼¾ÅÍ¡¯°¡ 2025³â Àü±¹¹Ìµð¾î¼¾ÅÍÇùÀÇȸ(ÀÌÇÏ Àü¹ÌÇù) ÃÑȸ¿¡¼­ ¡®¿ì¼ö Áö¿ª¹Ìµð¾î¼¾ÅÍ¡¯·Î ¼±Á¤µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ¼ö»óÀº ¼øÃµ½Ã¿µ»ó¹Ìµð¾î¼¾ÅͰ¡ Àü¶ó³²µµ À¯ÀÏÇÑ ¹Ìµð¡¦

¼øÃµ½Ã, 2025³â û³â°øµ¿Ã¼ Ȱ¼ºÈ­ »ç¾÷ ÃßÁø |2025. 03.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øÃµ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â û³âµéÀÌ Áö¿ª ³» ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À» ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇϰí, û³âµéÀÇ ³×Æ®¿öÅ© Çü¼ºÀ» ÅëÇØ Áö¿ª Á¤ÂøÀ» À¯µµÇÏ´Â 2025³â û³â°øµ¿Ã¼ Ȱ¼ºÈ­ »ç¾÷ Âü¿© ´Üü¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ½ÅûÀ» ¿øÇϴ û³â¡¦

¼øÃµ½Ã, 2025³â ÅëÇÕ¹®È­ÀÌ¿ë±Ç(ÀÌÇÏ ¹®È­´©¸®Ä«µå)»ç¾÷ ÃßÁø |2025. 03.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] 12,170¸íÀÇ ¼øÃµ½Ã¹Î ÇýÅÃ, °ü³» 285°³ °¡¸ÍÁ¡¿¡¼­ »ç¿ë °¡´É ¼øÃµ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â ¹®È­¼Ò¿Ü°èÃþÀÇ ¹®È­ ÇâÀ¯ ±âȸ¸¦ È®´ëÇÏ°í »îÀÇ Áú Çâ»óÀ» À§ÇØ 2025³â ÅëÇÕ¹®È­ÀÌ¿ë±Ç(ÀÌÇÏ ¹®È­´©¸®Ä«µå) »ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.¡¦

¼øÃµ½Ã, 2025¼øÃµ¹Ì½ÄÁÖ°£ °³ÃÖ |2025. 03.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øÃµ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â ¼øÃµ ¹Ì½ÄÀ» ¾Ë¸®±â À§ÇØ ¡®¼øÃµÀÇ ¸À, º½¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¡¸2025¼øÃµ¹Ì½ÄÁÖ°£¡¹À» 3¿ù 29ÀϺÎÅÍ 4¿ù 4ÀϱîÁö 7Àϰ£ ¿î¿µÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ¹Ì½ÄÁÖ°£Àº 3¿ù 29ÀϺÎÅÍ 30ÀϱîÁö ¼øÃµ¸¸ ±¹°¡Á¤¿ø ½ºÆä¡¦

±¤Áֽñ³À°Ã»½Ã¹ÎÇùÄ¡ÁøÈï¿ø, ¡®Ã»¼Ò³â ÁÖµµ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ Âü¿©ÀÚ ¸ðÁý |2025. 03.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã±³À°Ã»½Ã¹ÎÇùÄ¡ÁøÈï¿ø(ÀÌÇÏ ½Ã¹ÎÇùÄ¡ÁøÈï¿ø)Àº ¿À´Â 18ÀϱîÁö ¡®Ã»¼Ò³â ÁÖµµ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ Âü¿©ÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù. ¡®Ã»¼Ò³â ÁÖµµ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯´Â ½Ã¹ÎÇùÄ¡ÁøÈï¿ø°ú ±¤ÁÖû¼Ò³â »î µðÀÚÀμ¾ÅͰ¡ Çù·ÂÇØ ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Â ÇÁ·Î¡¦

±¤Áֽñ³À°Ã», ¹ÎÁÖ.ÀαÇ.ÆòÈ­ÅëÀÏ ±¹Á¦±³·ù´Ü µ¶ÀÏÇлýµé°ú µ¶¼­Åä·Ð ÁøÇà |2025. 03.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖÇлýµé°ú µ¶ÀÏÇлýµéÀÌ ÇѰ­ ÀÛ°¡ÀÇ ¼Ò¼³À» ÇÔ²² ÀÐÀ¸¸ç ¹ÎÁÖ¡¤Àαǡ¤ÆòÈ­ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÇÔ²² °í¹ÎÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. ±¤Áֽñ³À°Ã»(±³À°°¨ ÀÌÁ¤¼±)Àº Áö³­ 1~8ÀÏ °íµîÇлý 2Çгâ Çлý 16¸í µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¡®¹ÎÁÖ¡¤Àαǡ¤Æò¡¦

"Ä£Àý·Î ³ôÀÌ´Â ¸¶À½ÀÇ ¿Âµµ" |2025. 03.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ®] ³» ¸¶À½¿¡µµ ¿Âµµ°¡ ÀÖ´Ù¸é Áö±Ý ³ª´Â ¸î ¡ÆC Âë µÉ±î? ¡®Ã¼¿Â°èó·³ ¸¶À½ÀÇ ¿Âµµ¸¦ Àç´Â ±â±¸°¡ ÀÖ´Ù¸é ÁÁ°Ú´Ù¡¯´Â ¾û¶×ÇÑ »ó»óÀ» ÇØº»´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼­ ¿©·¯ »ç¶÷À» ¸¸³ª°í, ¼­·Î ´Ù¸¥ ¹è°æ°ú »óȲ ¼Ó¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î°í »ì¾Æ¡¦

¿îµ¿ÀÇ ½À°üÈ­·Î °Ç°­ÇÑ »îÀ» ¿µÀ§ÇÏÀÚ |2025. 03.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ®] Çö´ëÀεéÀº °¥¼ö·Ï ¹Ù»Û ÀÏ»óÀ» º¸³»¸ç, ½Ç³»¿¡¼­ º¸³»´Â ½Ã°£ÀÌ ¸Å³â Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »çȸÀû È帧 ¼Ó¿¡¼­ üÀ°È°µ¿Àº ´Ü¼øÇÑ ½Åü ¿îµ¿À» ³Ñ¾î °Ç°­ÇÑ »îÀ» À¯ÁöÇÏ´Â ÇÙ½É ¿ä¼Ò·Î °­Á¶µÇ°í ÀÖ´Ù. ¿îµ¿ÀÌ °Ç°­¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µ¡¦

   2901290229032904290529062907290829092910 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.