Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.01.20 (È­) 18:52
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
¼øÃ¢±º, Á¦45ȸ Àå¾ÖÀÎÀÇ ³¯ ±â³äÇà»ç ¼º·á |2025. 04.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¼øÃ¢±ºÀº 22ÀÏ Àå¾ÖÀÎüÀ°°ü¿¡¼­¡®ÇູÀ» ¹Ù¶óº½, ÀÏ»óÀ» ´ã¾Æº½, Èñ¸ÁÀ» À̾¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Á¦45ȸ Àå¾ÖÀÎÀÇ ³¯ ±â³äÇà»ç¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ¼øÃ¢±ºÀå¾ÖÀο¬ÇÕȸ°¡ ÁÖ°üÇϰí, ¼øÃ¢±ºÀå¾ÖÀÎÈÄ¿øÈ¸, Çѱ¹ºÎÀÎȸ ¼øÃ¢Áöȸ, ´ëÇÑ¡¦

¼øÃ¢±º, ±ºº¹¹« û³â »óÇØº¸Çè Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø |2025. 04.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¼øÃ¢±ºÀÌ ±ºº¹¹« ÁßÀÎ Áö¿ª û³âµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î¡®±ºº¹¹« û³â »óÇØº¸Ç衯À» Áö¿øÇÑ´Ù. Áö¿ø ´ë»óÀº À°±º, ÇØ±º, °ø±º, ÇØº´´ë, »ó±Ù¿¹ºñ¿ª µî ´Ù¾çÇÑ ÇüÅ·Π±º º¹¹« ÁßÀÎ ¼øÃ¢±º û³âÀ¸·Î, ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ¿¡ Áֹεî·ÏÀ» µÐ ¡¦

¿ÏÁÖ±º, ¡®ÀÚÀü°Å ¿©Çà Æ¯È­µµ½Ã¡¯ Æä´Þ ¹â´Â´Ù |2025. 04.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿ÏÁÖ±ºÀÌ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ°¡ ÁÖ°üÇÑ ¡®2025³â Áö¿ª ÀÚÀü°Å ¿©Çà Ȱ¼ºÈ­¡¯ °ø¸ð»ç¾÷¿¡ ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÇ¸ç, ¡®Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¿©Çà µµ½Ã¡¯·ÎÀÇ µµ¾àÀ» º»°ÝÈ­ÇÑ´Ù. À̹ø »ç¾÷Àº Àü±¹ 17°³ ÁöÀÚü°¡ ½ÅûÇÑ °¡¿îµ¥ 8°÷ÀÌ ¼±Á¤µÆÀ¸¸ç, ÀüºÏ¡¦

¿ÏÁÖ±º, °ø°øÆó¼ö󸮽ü³ TMS Àü±¤ÆÇ ¼³Ä¡ |2025. 04.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿ÏÁÖ±ºÀÌ °ø°øÆó¼ö󸮽ü³¿¡¼­ ¹æ·ùµÇ´Â ¹æ·ù¼öÀÇ ¼öÁúÀ» Åõ¸íÇÏ°Ô °ø°³Çϱâ À§ÇØ ¼öÁú¿À¿° ¿ø°Ý °¨½Ã½Ã½ºÅÛ(TMS) Àü±¤ÆÇÀ» »ï·ÊÀ¾ °ø°øÆó¼ö󸮽ü³ ÀÔ±¸¿¡ ¼³Ä¡ ¿Ï·áÇß´Ù. ±×µ¿¾È ½Ã¹ü¿î¿µ ÇØ¿Ô´ø Àü±¤ÆÇÀº 23ÀϺÎÅÍ º»°Ý¡¦

¿ÏÁÖ±º ½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü, Áö±¸ÀÇ ³¯ Ä·ÆäÀÎ Àü°³ |2025. 04.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿ÏÁÖ±º ½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü(ÀÌ»çÀå ÀÌÈñ¼ö)ÀÌ 22ÀÏ ¡®Á¦55ȸ Áö±¸ÀÇ ³¯¡¯À» ¸Â¾Æ, ȯ°æ º¸È£ÀÇ Àǹ̸¦ µÇ»õ±â°í ģȯ°æ »ýȰ ½ÇõÀ» µ¶·ÁÇϱâ À§ÇÑ ¡®Áö±¸ÀÇ ³¯ Ä·ÆäÀΡ¯À» ºÀµ¿À¾ ÀÏ¿ø¿¡¼­ ÁøÇàÇß´Ù. À̹ø Ä·ÆäÀο¡¼­ Á÷¿øµéÀº ¸Å¡¦

À¯ÈñÅ ¿ÏÁÖ±º¼ö, ¡°¹Î¿øÀº ¼±¹°¡± Á÷¿ø ¼ÒÅë °£´ãȸ °³ÃÖ |2025. 04.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] À¯ÈñÅ ¿ÏÁÖ±º¼ö°¡ ±ºÃ» ¹Î¿ø½Ç ±Ù¹« Á÷¿øµéÀÇ ¾Ö·Î»çÇ×À» ûÃëÇÏ°í »ç±âÁøÀÛ ¹× °Ý·ÁÇϱâ À§ÇÑ Ä£Àý´ÙÁü±³À° ¹× ¼ÒÅë°£´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. 22ÀÏ À¯ ±º¼ö´Â Ä£Àý´ÙÁü±³À° °­»ç·Î ³ª¼­ ¡®¹Î¿øÀº ¼±¹°ÀÌ´Ù¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¡°ÁֹεéÀÌ¡¦

±¤Áֽà ºÏ±¸, ¹üÁË Ãë¾à°èÃþ¿¡ ¡®Ã£¾Æ°¡´Â È£½Å¼ú ±³À°¡¯ Á¦°ø |2025. 04.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤Áֽà ºÏ±¸(±¸Ã»Àå ¹®ÀÎ)°¡ ¿©¼º¡¤¾Æµ¿¡¤Ã»¼Ò³â µî ¹üÁË ´ëÀÀ ´É·ÂÀÌ Ãë¾àÇÑ °èÃþÀ» ´ë»óÀ¸·Î ã¾Æ°¡´Â È£½Å¼ú ±³À°À» Á¦°øÇÑ´Ù. 22ÀÏ ºÏ±¸¿¡ µû¸£¸é È£½Å¼ú Àü¹®°¡ÀÇ ÁöµµÇÏ¿¡ À§±Þ»óȲ ¹ß»ý ½Ã Áï°¢ÀûÀ¸·Î Ȱ¿ëÇÒ ¼ö Àִ¡¦

(Àç)Áøµµ±ºÀÎÀçÀ°¼ºÀåÇÐȸ, Áö¿ªÀÎÀçÀ°¼º À§ÇÑ ÀåÇÐ±Ý ±âŹ À̾îÁ® |2025. 04.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] (Àç)Áøµµ±ºÀÎÀçÀ°¼ºÀåÇÐȸ(ÀÌ»çÀå ±èÈñ¼ö)°¡ ±º¹Î°ú ´Üü·ÎºÎÅÍ ÀåÇÐ±Ý ¾à 7¹é¸¸ ¿øÀ» ±âŹ¹Þ¾Ò´Ù. Áøµµ 3¡¤4¿ùÀÇ ³ª´® Àüµµ»ç ¡ãûÁøÈ¸(û³âÁøµµ¸ðÀÓ) 10¸¸ ¿ø ¡ã°í±º¸é Ç㱤¹« 100¸¸ ¿ø ¡ãÁ¦ÀÏŸī ´ëÇ¥ ±èÈñ¼÷ 500¸¸ ¿ø ¡ã¡¦

´ã¾ç±º, ¡°ÈûÂù ¹Ì·¡, ´õ Å« ´ã¾ç¡±À» ÇâÇØ ¹Î¼± 8±â ±ºÁ¤ ºñÀü È®Á¤ |2025. 04.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´ã¾ç±º(±º¼ö Á¤Ã¶¿ø)ÀÌ ¹Î¼± 8±â ´ã¾ç±ºÁ¤ÀÇ »õ·Î¿î ¹æÇ⼺À» ´ãÀº ±ºÁ¤±¸È£¿Í ¸ñÇ¥, 5´ë ºÐ¾ßº° ±ºÁ¤¹æÄ§À» ÃÖÁ¾ È®Á¤ÇÏ°í ±º¹Îµé¿¡°Ô °øÇ¥Çß´Ù. À̹ø¿¡ È®Á¤µÈ ±ºÁ¤ ºñÀüÀº ´ã¾ç±ºÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â ÇàÁ¤ öÇÐÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î, ¾ÕÀ¸¡¦

´ã¾ç±º, 2025³â ´ã¾ç±º¹ÎÀÇ »ó ¸í¿¹±º¹ÎÁõ ¼ö»óÀÚ ¼±Á¤ |2025. 04.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´ã¾ç±º(±º¼ö Á¤Ã¶¿ø)Àº ´ã¾ç±ºÃ» ¼Û°­Á¤½Ç¿¡¼­ ½É»çÀ§¿øÈ¸¸¦ °³ÃÖÇÏ°í ¡®´ã¾ç±º¹ÎÀÇ »ó¡¯ ¹× ¡®´ã¾ç±º¸í¿¹±º¹ÎÁõ¡¯ ¼ö¿© ´ë»óÀÚ¸¦ ¼±Á¤Çß´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿ÃÇØ ´ã¾ç±º¹ÎÀÇ »ó º»»ó¿¡´Â ºÎ¹®º° 3¸íÀÌ ¼±Á¤µÆ´Ù. »çȸº¹Áö ºÎ¡¦

´ã¾ç±º, ³ó»ê¹° ¾ÈÀü¼º ºÐ¼®½Ç ¿î¿µ |2025. 04.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´ã¾ç±º(±º¼ö Á¤Ã¶¿ø)Àº °íǰÁú ģȯ°æ ³ó»ê¹°ÀÇ »ý»ê°ú ¼ÒºñÀÚ ½Å·Ú Á¦°í¸¦ À§ÇØ ´ã¾ç±º³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ³» ³ó»ê¹° ¾ÈÀü¼º ºÐ¼®½ÇÀ» ¿î¿µ ÁßÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ´ã¾ç±ºÀº ³ó¾àÇã¿ë¹°Áú¸ñ·Ï°ü¸®Á¦µµ(PLS)¿¡ µû¸¥ ÀûÁ¤ ³ó¾à »ç¿ëÀ» À¯¡¦

½Å¾È±º, Àü³²Ã¼Àü Á¾ÇÕ ¼øÀ§ 7À§ ´Þ¼º |2025. 04.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ½Å¾È±ºÀÌ Áö³­ 18ÀϺÎÅÍ 21ÀϱîÁö 4Àϰ£ À强±º¿¡¼­ ¿­¸°¡®Á¦64ȸ Àü¶ó³²µµ üÀ°´ëȸ¡¯¿¡¼­ Á¾ÇÕ ¼øÀ§ 7À§¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ½Å¾È±ºÀº 23°³ Á¾¸ñ¿¡ ¼±¼ö 204¸í Æ÷ÇÔ 304¸íÀÇ ¼±¼ö´ÜÀÌ Âü°¡ÇÏ¿© ¹èµå¹ÎÅÏ(2À§), ´ç±¸(2À§)¡¦

½Å¾È±º, Á¦3ȸ ½Å¾È¼¼°è±è¹äÆä½ºÅ¸ °³¸· |2025. 04.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ½Å¾È±ºÀº ¿À´Â 4¿ù 26ÀÏ(Åä)ºÎÅÍ 27ÀÏ(ÀÏ)±îÁö 2Àϰ£ÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î ÀÚÀºµµ ¹ÂÁö¾öÆÄÅ©¿¡¼­ ¡®Á¦3ȸ ½Å¾È¼¼°è±è¹äÆä½ºÅ¸¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. Àü±¹ ÀÚÄ¡´Üü óÀ½À¸·Î °³ÃÖÇÑ ±è¹äÆä½ºÅ¸´Â ¿ÃÇØ 3ȸ°¸¦ ¸Â¾Æ ´õ¿í dz¼ºÇÑ ÄÜÅÙÃ÷¿Í ÇÁ¡¦

¹«¾È±º ¿î³²¸é º¹Áö±âµ¿´ë, º¹Áö»ç°¢Áö´ë ÇØ¼Ò¿¡ ÃÑ·Â |2025. 04.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º ¿î³²¸é(¸éÀå ±èÁö¿­)Àº º¹Áö±âµ¿´ë, ¸¶À» ÀÌÀå, ¿ä¾çº¸È£»ç µî°ú Çù·ÂÇØ »ýȰºÒÆíÀ» °Þ´Â Ãë¾à°èÃþ °¡Á¤À» ½Å¼ÓÈ÷ ¹ß±¼ÇÏ°í ¸ÂÃãÇü Áö¿øÀ» ÅëÇØ µû¶æÇÑ ¼Õ±æÀ» ÀüÇϰí ÀÖ´Ù. ¿î³²¸é º¹Áö±âµ¿´ë´Â ¿ÃÇØ µé¾î ÇöÀç±îÁö ¡¦

¹«¾È±º û°è¸é û³âȸ, ½Â´Þ»ê öÂß°ø¿ø °¡²Ù¸ç ȯ°æÁ¤È­ Ȱµ¿ Àü°³ |2025. 04.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º û°è¸é û³âȸ(ȸÀå ÀÌż®) ȸ¿ø 20¿© ¸íÀº Áö³­ 20ÀÏ º½±â¿îÀÌ ¿Ï¿¬ÇÑ ½Â´Þ»ê öÂß°ø¿ø¿¡ ¸ð¿© ³°Àº ½Ã¼³¹°À» Á¤ºñÇϰí öÂß 100ÁÖ¸¦ Á¤¼º²¯ ½É¾ú´Ù. À̹ø Ȱµ¿Àº 2005³âºÎÅÍ Ã»³âȸ°¡ ¸Å³â À̾î¿Â ¡®Ã¶Âß°ø¿ø °¡²Ù¡¦

¹«¾È±º µå¸²½ºÅ¸Æ®, ¹«¾È±º ¾à»çȸ¿Í ¼ÕÀâ°í ÀÀ±Þ¾àǰ Áö¿ø |2025. 04.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º(±º¼ö ±è»ê) µå¸²½ºÅ¸Æ®´Â Áö³­ 18ÀÏ Àü¶ó³²µµ¾à»çȸ ¹«¾È±ººÐȸ(ºÐȸÀå ÀÌÁÖÇü)¿Í ¾÷¹« Çù¾àÀ» ü°áÇϰí, 200¸¸¿ø »ó´çÀÇ ÀÀ±Þ¾àǰÀ» Áö¿ø¹Þ¾Ò´Ù. À̹ø Çù¾àÀº µå¸²½ºÅ¸Æ® ¾Æµ¿À» À§ÇÑ ¡®Ã£¾Æ°¡´Â ÀÀ±Þóġ ±³À°¡¯ ÇÁ¡¦

¹«¾È±º, 2026³â ±¹¡¤µµºñ °ÇÀÇ»ç¾÷ ÃßÁø»óȲ º¸°íȸ °³ÃÖ |2025. 04.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º(±º¼ö ±è»ê)Àº 22ÀÏ ±è»ê ±º¼ö ÁÖÀç·Î 2026³â ±¹¡¤µµºñ Áö¿ø °ÇÀÇ»ç¾÷ ÃßÁø»óȲ º¸°íȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø º¸°íȸ¿¡¼­´Â Á¤ºÎ Á¤Ã¥¹æÇâ, ÁÖ¿ä Çö¾È, ¹Ì·¡ ¼ºÀå»ê¾÷°ú ¿¬°èµÈ ½Å±Ô¡¤°ø¸ð¡¤ÁöƯ »ç¾÷ µî ÃÑ 80°Ç, 8,463¾ï¡¦

ÇÔÆò±º, Á¦27ȸ ³ªºñ´ëÃàÁ¦ ¸ÂÀÌ ÁýÁß ¹æ¿ª¼Òµ¶ ½Ç½Ã |2025. 04.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÇÔÆò±ºÀÌ Á¦27ȸ ÇÔÆò³ªºñ´ëÃàÁ¦(4.25~5.6) °³¸·À» ¾ÕµÎ°í °¨¿°º´ ¿¹¹æ°ú ÄèÀûÇÑ ÃàÁ¦ ȯ°æ Á¶¼ºÀ» À§ÇØ ¹æ¿ª¼Òµ¶À» ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. ÇÔÆò±ºº¸°Ç¼Ò ¹æ¿ª±âµ¿¹ÝÀº ¡°ÃàÁ¦°¡ ³¡³ª´Â 5¿ù 6ÀϱîÁö ÃàÁ¦ÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ °ü±¤Áö, °ø¿ø, ¡¦

ÇÔÆò±º, ÀڸŰῬµµ½Ã ³ªºñ´ëÃàÁ¦ ÀÔÀå±Ç 50% ÇöÀå ÇÒÀÎ ÇýÅà Á¦°ø |2025. 04.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÇÔÆò±ºÀÌ 4¿ù 25ÀϺÎÅÍ 5¿ù 6ÀϱîÁö ¿­¸®´Â ¡®Á¦27ȸ ÇÔÆò³ªºñ´ëÃàÁ¦¡¯ ±â°£ µ¿¾È ÀڸŰῬµµ½Ã Áֹο¡°Ô ÀÔÀå±Ç 50% ÇÒÀÎ ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ÇÔÆò±ºÀº 22ÀÏ ¡°ÀڸŰῬµµ½Ã ÁÖ¹ÎÀÌ ÃàÁ¦ ±â°£ Áß ÀÔÀå±ÇÀ» ÇöÀå¿¡¼­ ±¸¸ÅÇÒ °æ¡¦

¸ñÆ÷½Ã, ¹ö½ºÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ ±â´É °³¼±»ç¾÷ ¿Ï·á |2025. 04.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¸ñÆ÷½Ã´Â ½Ã¹ÎµéÀÇ ´ëÁß±³Åë ÀÌ¿ë ÆíÀǸ¦ ³ôÀ̱â À§ÇØ ¹ö½ºÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ(BIS) ±â´É°³¼± »ç¾÷À» °ü±¤°ÅÁ¡µµ½ÃÀ°¼º»ç¾÷À» ÅëÇØ 4¿ù Áß ¿Ï·áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø °³¼±Àº ¡ã¹ö½º µµÂø¿¹Á¤½Ã°£ Á¤È®µµ Çâ»ó, ¡ã¸ñÆ÷½Ã ±³ÅëÁ¤º¸¼¾ÅÍ¡¦

   2491249224932494249524962497249824992500 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.