Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2024.09.22(ÀÏ) 16:14
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
ÇÔÆò±º, 2024 ¿¡¾îÆÊ¼î ¹Ú¶÷ȸ Âü°¡ ±Í³ó±ÍÃÌ ÇöÀåÀ¯Ä¡ ³ª¼­ |2024. 08.30

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÇÔÆò±ºÀÌ 8¿ù 30ÀϺÎÅÍ 9¿ù 1ÀϱîÁö ¼­¿ï aT¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¡®2024 A FARM SHOW â³ó¡¤±Í³ó °íÇâ»ç¶û ¹Ú¶÷ȸ¡¯¿¡ Âü°¡ÇØ ±Í³ó¾î±ÍÃÌ Á¤Ã¥À» Àû±Ø È«º¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹ø ¹Ú¶÷ȸ´Â ¡®K-³ó¾÷, ¹Ì·¡¸¦ ÀϱÁ´Ï´Ù¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î µ¿¾Æ¡¦

¿µ±¤±º, 2024³â »ý¸í³ª´® ÇÏÀý±â ´ÜüÇåÇ÷ ½Ç½Ã |2024. 08.30

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º(±º¼ö ±ÇÇÑ´ëÇà ºÎ±º¼ö ±èÁ¤¼·)Àº Áö³­ 8¿ù 29ÀÏ ¹®È­¿¹¼úÀÇÀü´ç¿¡¼­ ±º »êÇÏ °øÁ÷ÀÚ¿Í °ü³» À¯°ü±â°ü‧»çȸ´Üü ÀÓÁ÷¿ø ¹× ±º¹Î µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î »ç¶ûÀÇ ´ÜüÇåÇ÷À» ½Ç½ÃÇß´Ù. ÃÖ±Ù Àα¸ °í·ÉÈ­¿Í °¢Á¾ Áúº´ µîÀ¸·Î¡¦

¿µ±¤±º, 2024.7.1.±âÁØ °³º°°ø½ÃÁö°¡ ¿­¶÷ ¹× ÀÇ°ß Á¢¼ö |2024. 08.30

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º(±º¼ö ±ÇÇÑ´ëÇà ºÎ±º¼ö ±èÁ¤¼·)Àº 9¿ù 2ÀϺÎÅÍ 9¿ù 23ÀϱîÁö 2024³â 7¿ù 1ÀÏ ±âÁØ °³º°°ø½ÃÁö°¡ °áÁ¤¡¤°ø½Ã¿¡ ¾Õ¼­ »çÀü¿­¶÷ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÇ°ßÀ» Á¢¼öÇÑ´Ù. ¿­¶÷ ¹× ÀÇ°ßÁ¢¼ö ´ë»ó ÅäÁö´Â 2024³â 1¿ù 1ÀϺÎÅÍ 6¿ù¡¦

¿µ±¤±º, Äڷγª19 ÀçÀ¯Çà ¹æ¿ª¼Òµ¶ ¹× ¾ÈÀü±³À° °­È­ |2024. 08.30

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º(±º¼ö ±ÇÇÑ´ëÇà ºÎ±º¼ö ±èÁ¤¼·)Àº Äڷγª19 ÀçÀ¯Çà¿¡ µû¶ó ¹æ¿ª¼Òµ¶À» °­È­ÇÏ´Â ÇÑÆí, Áß´ëÀçÇØ»ç°í ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ¼Ò¹æ ¾ÈÀü±³À°À» Áö³­ 8¿ù 29ÀÏ ½Ç½ÃÇÏ¿´´Ù. À̹ø ±³À°Àº ¹æ¿ª´Ü¿¡ ¼Ò¼ÓµÈ °ø¹«¿ø, ±â°£Á¦ ±Ù·ÎÀÚ, ÀÚ¡¦

ÀåÈïÁ¾ÇÕ»çȸº¹Áö°ü, ¿ë¹®¸¶À» ½Ä»çÁö¿ø ½º¸¶Æ®¹®Çر³À° ½Ç½Ã |2024. 08.30

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈïÁ¾ÇÕ»çȸº¹Áö°ü(°üÀå ¾çÀºÈñ)Àº À¯Ä¡¸é Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü¿Í ÇÔ²² 28ÀÏ ½Ä»çÁö¿ø»ç¾÷ ¹× ½º¸¶Æ® ¹®Çر³À°°ú ¹ë·±½º Å×ÀÌÇÎ ºÀ»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÏ¿´´Ù. À¯Ä¡¸é ¿ë¹®¸¶À»È¸°ü ÀÌ¿ë ¾î¸£½Å 20¿©¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î À̹ø Çà»ç´Â Çѱ¹¼öÀÚ¡¦

ÀåÈﱺ, ÀüÀÔ¼¼´ë Èñ¸ÁÁÖÅà ¼ö¸®ºñ Áö¿ø»ç¾÷ ´ë»óÀÚ ¼±Á¤½ÉÀÇȸ °³ÃÖ |2024. 08.30

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺÀº 29ÀÏ ¡®ÀüÀÔ¼¼´ë Èñ¸Á ÁÖÅà ¼ö¸®ºñ Áö¿ø»ç¾÷ ´ë»óÀÚ ¼±Á¤ ½ÉÀÇȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇÏ°í 2024³â »ç¾÷ ´ë»óÀÚ ¼±Á¤À» ¿Ï·áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®ÀüÀÔ¼¼´ë Èñ¸Á ÁÖÅà ¼ö¸®ºñ Áö¿ø»ç¾÷¡¯Àº ³ëÈÄ ÁÖÅÃÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ ±ÍÃÌÀο¡°Ô ÁÖÅà ¼ö¸®¡¦

¿©¼ö½Ãµµ½Ã°ü¸®°ø´Ü, Ãß¼® ¿¬ÈÞ Æ¯º° û¼Ò´ëÃ¥ ÃßÁø |2024. 08.30

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿©¼ö½Ãµµ½Ã°ü¸®°ø´Ü(ÀÌ»çÀå ±èÀ¯È­)Àº Ãß¼®À» ¾ÕµÎ°í ½Ã¹ÎµéÀÇ ºÒÆíÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ°í, ±ú²ýÇÑ µµ½Ã¸¦ ¸¸µé°íÀÚ ½Ã Àü¿ªÀ» ´ë»óÀ¸·Î 9¿ù 19ÀϱîÁö ¡®Ãß¼® ¿¬ÈÞ Æ¯º° û¼Ò´ëÃ¥¡¯À» ¸¶·ÃÇÏ¿© ÃßÁøÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Ãß¼® ¸íÀý Ưº°Ã»¼Ò¡¦

¼øõ½Ã, »çȸÀû°æÁ¦ Á¦Ç° SNS °¡Ä¡¼Òºñ üÇè´Ü ¿î¿µ |2024. 08.30

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øõ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â 9¿ùºÎÅÍ 10¿ù±îÁö ¿ì¸®Áö¿ª »çȸÀû°æÁ¦±â¾÷ Á¦Ç°À» üÇèÇÏ°í SNS¸¦ ÅëÇØ Á¦Ç° È«º¸¸¦ ÇÏ´Â ¡®°¡Ä¡¼Òºñ üÇè´Ü¡¯À» ¿î¿µÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº Áö¿ª »çȸÀû°æÁ¦±â¾÷ÀÇ Á¦Ç°À» ³Î¸® ¾Ë¸®°í »çȸ¡¦

¼øõ½Ã, Ǫµå¾Ø¾ÆÆ®Æ佺Ƽ¹ú ºÎ½º ¿î¿µÀÚ À½½Ä ÄÁ¼³Æà ÁøÇà |2024. 08.30

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øõ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â Áö³­ 29ÀÏ Á¤¿ø¿öÄÉÀÌ¼Ç ¿¡ÄÚÃÌ¿¡¼­ ¡®2024 ¼øõ Ǫµå¾Ø¾ÆÆ® Æ佺Ƽ¹ú¡¯ À½½ÄºÎ½º Âü°¡ÀÚ 40ÆÀÀ» ´ë»óÀ¸·Î À½½Ä°³¹ß ÄÁ¼³ÆÃÀ» ÁøÇàÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ÄÁ¼³Æÿ¡´Â ³²µµÀ½½Ä¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀå Á¤Çü¼® ±³¡¦

°íÈﱺ µ¿°­¸é, ±Í³ó¾î ±ÍÃÌÀΰú ¼ÒÅë °£´ãȸ °³ÃÖ |2024. 08.30

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ µ¿°­¸é(¸éÀå ½Å´ë½Ä)Àº Áö³­ 29ÀÏ ¸é»ç¹«¼Ò ȸÀǽǿ¡¼­ ±Í³ó¾î ±ÍÃÌÀÎ µî 20¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥, µ¿°­¸éÀÇ Àα¸°¨¼Ò ¹æÁö¿Í ±Í³ó±ÍÃÌÀÎ ³×Æ®¿öÅ© È°¼ºÈ­·Î »ì±â ÁÁÀº ¸¶À»À» ¸¸µé±â À§ÇØ °£´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.¡¦

°íÈﱺ, ±¹°¡À¯»ê ¹Ìµð¾î¾ÆÆ® °íÈï ºÐû»ç±â ¿äÁö ¾ÈÀü°ü¸®°èȹ ½ÉÀÇ |2024. 08.30

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº 9¿ù 13ÀϺÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ ¡®2024³â ±¹°¡ À¯»ê ¹Ìµð¾î¾ÆÆ® °íÈï ºÐû»ç±â ¿äÁö¡¯ Çà»ç¸¦ ¾ÕµÎ°í ¾ÈÀü°ü¸®°èȹ ½ÉÀǸ¦ À§ÇØ 2024³âµµ Á¦4Â÷ ¾ÈÀü°ü¸® ½Ç¹«À§¿øȸ¸¦ Áö³­ 29ÀÏ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ½ÉÀÇȸ¿¡¡¦

°íÈﱺ, Á¦143ȸ °íÈïÇູ°­Á °³ÃÖ |2024. 08.30

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº Áö³­ 29ÀÏ °íÈ﹮ȭȸ°ü ±è¿¬¼ö½Ç¿¡¼­ ¡®³²»óÀÏÀÇ ½Å¸í³ª´Â ¿ì¸®¼Ò¸® À̾߱⡯¸¦ ÁÖÁ¦·Î Á¦143ȸ °íÈïÇູ°­Á¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. °íÈﱺÀº Æò»ýÇнÀÀ» ÅëÇÑ Áö¿ª °æÀï·Â °­È­¸¦ À§ÇØ 2006³âºÎÅÍ ¡®¡¦

°íÈﱺ, Á¤´Ù¿î ¾ß°£ ¼¼¹«»ó´ã½Ç ¿î¿µ |2024. 08.30

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº ¸ÅÁÖ È­¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 6½ÃºÎÅÍ 8½Ã±îÁö ¿î¿µÇÏ´Â Á¤´Ù¿î ¾ß°£ ¼¼¹«»ó´ã½ÇÀÌ ±º¹Îµé·ÎºÎÅÍ Å« È£ÀÀÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Á¤´Ù¿î ¾ß°£ ¼¼¹«»ó´ã½ÇÀº ¿ÃÇØ 8¿ùºÎÅÍ Á÷ÀåÀÎ, ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ, ³ó¡¤¾î¾÷ÀÎ µîÀ» ´ë»ó¡¦

°íÈﱺ, ã¾Æ°¡´Â À¾¸é ÇöÀå¹Î¿ø ÄÚĪ ¿î¿µ |2024. 08.30

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº Áö³­ 29ÀϺÎÅÍ 9¿ù 6ÀϱîÁö 16°³ À¾¸éÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®Ã£¾Æ°¡´Â À¾¸é ÇöÀå¹Î¿ø Ä£Àý ÄÚĪ¡¯À» ¿î¿µÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Ä£Àý ÄÚĪÀº ¹Î¿ø½É»ç°ü(Á¾Çչοø½ÇÀå)ÀÌ À¾¸éÀ» Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇÏ¿© ¹Î¿ø ÀÀ´ë ŵµ¿Í¡¦

°íÈﱺ, Å°À§ À¯Åë °æ¿µ°³¼±»ç¾÷ Æò°¡È¸ °³ÃÖ |2024. 08.30

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº Áö³­ 28ÀÏ µ¿°­¸é °íÈï Âü´Ù·¡ ¿µ³óÁ¶ÇÕ¹ýÀο¡¼­ ¡®°íÈï Å°À§ ¸íÇ°È­ »ý»ê´ÜÁö À°¼º»ç¾÷¡¯ 2³â Â÷ Æò°¡È¸¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø Æò°¡È¸¿¡´Â °ø¿µ¹Î ±º¼ö¸¦ ºñ·ÔÇØ ³ó¾÷Àΰú °ü°è °ø¹«¿ø µî 70¿© ¸íÀÌ Âü¼®¡¦

°íÈﱺ, Ãß¼® ¾ÕµÎ°í °Ç¼³ÇöÀå °ø»ç´ë±Ý üºÒ ÁýÁßÁ¡°Ë ½Ç½Ã |2024. 08.30

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº ¹ÎÁ· ´ë¸íÀýÀÎ Ãß¼®À» ¾ÕµÎ°í ¿À´Â 9¿ù 13ÀϱîÁö ±º ¹ßÁÖ ´ëÇü °Ç¼³ ÇöÀåÀ» ´ë»óÀ¸·Î °ø»ç´ë±Ý üºÒ ¹× ºÒ°øÁ¤ÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ Æ¯º°Á¡°ËÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Á¡°ËÀ» ÅëÇØ °Ç¼³±Ù·ÎÀÚ ÀÓ±Ý, ÀÚÀ硤À塦

°íÈﱺ, ÃÖÁßÁõ ¹ß´ÞÀå¾ÖÀÎ ÅëÇÕµ¹º½¼­ºñ½º 9¿ù ù ½ÃÇà |2024. 08.30

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº Áö³­ 28ÀÏ ±ºÃ» ÆÈ¿µ»êȦ¿¡¼­ ÃÖÁßÁõ ¹ß´ÞÀå¾ÖÀÎÀÇ ÅëÇÕµ¹º½¼­ºñ½º Á¦°ø±â°ü ¼±Á¤À» À§ÇÑ ½É»çÀ§¿øȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ°í °íÈﱺÀå¾ÖÀκ¹Áö°üÀ» ¼öÇà±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÃÖÁßÁõ ¹ß´ÞÀå¾ÖÀÎ ÅëÇÕµ¹º½¼­¡¦

±¤ÁÖ½ÃÀÇȸ »ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ, Áö¿ª °æÁ¦¿Í ½Å»ê¾÷ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ÇöÀå Á¡°Ë ¹× ¼ÒÅë |2024. 08.30

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀÇȸ »ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ(À§¿øÀå ¹ÚÇʼø, ÀÌÇÏ »ê°ÇÀ§)´Â 29ÀϺÎÅÍ ÀÌƲ¿¡ °ÉÃÄ À§¿øȸ ¼Ò°ü Ã⿬±â°ü µîÀ» ¹æ¹®ÇØ »ç¾÷ ÃßÁø ÇöȲÀ» Á¡°ËÇß´Ù. À̹ø ÇöÀå¹æ¹®Àº Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ­¿Í ¹Ì·¡ ½Å»ê¾÷ ¹ßÀüÀ» ¸ñÇ¥·Î °æÁ¦ÁøÈ

¼øõ½ÃÀÇȸ, Á¦281ȸ ÀÓ½Ãȸ °³È¸ |2024. 08.30

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øõ½ÃÀÇȸ(ÀÇÀå °­Çü±¸)´Â 30ÀϺÎÅÍ ¿À´Â 9¿ù 6ÀϱîÁö 8ÀÏ°£ÀÇ È¸±â ÀÏÁ¤À» ½ÃÀÛÇß´Ù. À̹ø ÀÓ½Ãȸ Áß¿¡´Â ¡ã¼øõ½Ã ¹®È­¿¹¼ú¸íÀÎ ¼±Á¤ ¹× Áö¿ø¿¡ °üÇÑ Á¶·Ê¾È(ÃÖ¹ÌÈñ ÀÇ¿ø) ¡ã¼øõ½Ã Àå¾ÖÀÎ ¹× º¸È£ÀÚÀÇ ¾Ë ±Ç¸® Á¦°í¿Í Á¤¡¦

¼øõ´ëÇб³, 2024 ±Û·Î¹ú ĸ½ºÅæ µðÀÚÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ® I-caps (d-camp)±Ý»ó ¼ö»ó |2024. 08.30

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¹¸³¼øõ´ëÇб³(ÃÑÀå À̺´¿î) °øÇб³À°Çõ½Å¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ½É¿Õ±Ù)°¡ ¡®2024 ±Û·Î¹ú ĸ½ºÅæµðÀÚÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®(International Student-Capstone Design Project, ÀÌÇÏ I-caps)¡¯¿¡¼­ ±Ý»ó(GOLD PRIZE)À» ¼ö»óÇÏ´Â ¿ì¼öÇÑ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ¾ú¡¦

   191192193194195196197198199200 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæó¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ® £ü µî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ¾Æ-00399 £ü ¹ßÇàÀÏ : 2011.03.16 £ü ¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ : (ÁÖ)½Ã»çÁ¾ÇսŹ® £ü ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅÃ
Àü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øõ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿) £ü ÀüÈ­ : (061)746-2222 £ü ±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net £ü û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12¹øÁö £ü ÀüÈ­ : (062)524-1600 £ü ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 Àü¶óºÏµµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿) £ü ÀüÈ­ (063)214-4300
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63136 Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ½Å´ë·Î22±æ 25, 215È£(¿¬µ¿)£üÀüÈ­ : 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.