Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2024.11.23(Åä) 15:04
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
¿µ¾Ï±º, »çȸº¹Áö Æ佺Ƽ¹ú °³ÃÖ |2024. 11.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ¾Ï±º(±º¼ö ¿ì½ÂÈñ)ÀÌ 6ÀÏ Ã»¼Ò³â¼¾ÅÍ¿¡¼­ º¹Áö±â°ü Á¾»çÀÚ µî º¹ÁöÈ°µ¿°¡ 400¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®»çȸº¹Áö Æ佺Ƽ¹ú¡¯À» ¿­¾ú´Ù. ¡®¸ðµÎ¿¡°Ô ÈûÀÌ µÇ´Â µû¶æÇÑ º¹Áö¡¯¸¦ ±¸È£·Î ÁøÇàµÈ À̳¯ Çà»ç´Â, »çȸº¹Áö ÀÌÇØ Áõ¡¦

¿ì½ÂÈñ ¿µ¾Ï±º¼ö, ÅëÇÕ»ç·Ê°ü¸®»ç¿Í ¸ñ¿ä´ëÈ­ ÁøÇà |2024. 11.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿ì½ÂÈñ ¿µ¾Ï±º¼ö°¡ 5ÀÏ ±ºÃ»¿¡¼­ ÅëÇÕ»ç·Ê°ü¸®»çµé°ú 42¹ø° ¡®¼ÒÅëÀ» ¿©´Â ½Ã°£, ¸ñ¿ä´ëÈ­¡¯¸¦ ¿­¾ú´Ù. ÅëÇÕ»ç·Ê°ü¸®»ç´Â Áö¿ª ³» °ø°ø¡¤¹Î°£ º¹ÁöÀÚ¿øÀÇ °ü¸®¡¤Áö¿øü°è¸¦ Åä´ë·Î, ´Ù¾çÇÑ Ã³Áö¿Í ¿å±¸¸¦ °¡Áø »ç¡¦

¿µ¾Ï±º, 2024 ´ëÇѹα¹ ÇÑ¿Á¹®È­ºñ¿£³¯·¹ °³¸· |2024. 11.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ¾Ï¿¡¼­ ÆîÃÄÁö´Â ÇÑ¿Á¹®È­ ºñ¿£³¯·¹°¡ K-¹®È­ÀÇ Áø¸é¸ñÀ» º¸¿©ÁÙ °ÍÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù. ¡®°ÇÃà¿¡¼­ ¹®È­·Î¡¯¸¦ ±¸È£·Î 8~10ÀÏ ¿µ¾Ï±ºÀÌ, ±º¼­¸é ±¸¸²¸¶À»ÀÇ ¸ñÀ繮ȭüÇèÀå°ú µµ±â¹Ú¹°°ü µî¿¡¼­ ¡®2024 ´ëÇѹα¹ ÇÑ¡¦

Àü¶ó³²µµÀÇȸ ÀÌÀçÅ ÀÇ¿ø, ±¤ÁÖ¡¤Àü³² °øµ¿ÇбºÁ¦ ºÎÈ°ÇØ¾ß |2024. 11.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµÀÇȸ ÀÌÀçÅ ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁִ硤³ªÁÖ3)Àº Àü³²Áö¿ªÀÇ ÇнÀ ¼±ÅÃ±Ç È®´ë¿Í ±³À°°æÀï·Â °­È­¸¦ À§ÇØ ±¤ÁÖ¡¤Àü³² °øµ¿ÇбºÁ¦ ºÎÈ°À» Ã˱¸Çß´Ù. ÀÌ ÀÇ¿øÀº ¡°³ó»ê¾îÃÌ Áö¿ªÀÇ ÇзÉÀα¸ °¨¼Ò¿Í À̳ó Çö»óÀÌ ½ÉÈ­µÇ´Â »ó¡¦

Àü¶ó³²µµÀÇȸ ¼­´ëÇö ÀÇ¿ø, ±³³» À½½Ä¹° ¾²·¹±â ó¸® Àû±Ø´ëÀÀ ÇÊ¿ä °­Á¶ |2024. 11.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü³²µµÀÇȸ ±³À°À§¿øȸ ¼­´ëÇö ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁִ硤¿©¼ö2)Àº Áö³­ 11¿ù 4ÀÏ ¿­¸° Àü¶ó³²µµ±³À°Ã» Áö¿ªÃ»(³ªÁÖ,À强,¹«¾È,´ã¾ç,¿µ±¤) ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¸¦ ÅëÇØ µµ³» Çб³ ±Þ½Ä½Ç¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â À½½Ä¹° ¾²·¹±â·Î ÀÎÇÑ ¿¹»ê ³¶ºñ¿Í ȯ°æ¡¦

Àü¶ó³²µµÀÇȸ ¹ÚÇö¼÷ ÀÇ¿ø, µðÁöÅÐ ¼º¹üÁË ¿¹¹æ±³À° °­È­ ÁÖ¹® |2024. 11.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÃÊ․Áß․°íµîÇб³ ³» ºÒ¹ýÃÔ¿µ ¹üÁË °Ç¼ö´Â Áö³­ 2020³â 81°Ç¿¡¼­ Áö³­ÇØ 249°ÇÀ¸·Î 3³â »õ 3¹è°¡·® Áõ°¡Çß´Ù. ƯÈ÷, ºÒ¹ýÃÔ¿µÀÇ °æ¿ì 2Â÷ ÇÇÇØ·Î À̾îÁú °¡´É¼ºÀÌ Å« ¸¸Å­ »çÀü ¿¹¹æ¿¡ ¸¸ÀüÀ» ±âÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ¡¦

Àü¶ó³²µµÀÇȸ ±èÁø³² ÀÇ¿ø, ¡®Áö¿ªÃ» °í°¡ ¹æ¼ÛÀåºñ ±¸ÀÔ Ç÷¼¼ ³¶ºñÁöÀû¡¯ |2024. 11.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü³²µµÀÇȸ ±³À°À§¿øȸ ±èÁø³² ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁִ硤¼øõ5)Àº Áö³­ 11¿ù 6ÀÏ ¿­¸° Àü¶ó³²µµ±³À°Áö¿øû(°íÈï, ¿Ïµµ, ÀåÈï, °­Áø, ¿µ¾Ï) ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¿¡¼­ Áö¿ªÃ»ÀÌ È°¿ë¼ºÀÌ ¸¹ÀÌ ¾ø´Â °í°¡ ¹æ¼ÛÀåºñ¸¦ ±¸ÀÔÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ µµ¹ÎÀÇ Ç÷¡¦

±¤Áֽñ³À°Ã», 2024 ±¤ÁÖ±³À° ½Ã¹Î¼ÒÅë ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü ½Ç½Ã |2024. 11.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤Áֽñ³À°Ã»Àº ¿À´Â 8~26ÀÏ ±³À°°¡Á·°ú ½Ã¹ÎÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â ¡®2024 ±¤ÁÖ±³À° ½Ã¹Î¼ÒÅë ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¡¯À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. À̹ø °ø¸ðÀüÀº ÀÏ¹ÝºÎ¿Í ÇлýºÎ µî 2°³·Î ³ª´² ÁøÇàµÇ¸ç, ÇлýºÎÀÇ °æ¿ì ±¤ÁÖ¿¡ °ÅÁÖ ÁßÀÎ Çб³ ¹Û û¼Ò³âµµ¡¦

±¤Áֽñ³À°Ã», 38°³ ¼ö´É½ÃÇèÀå 612½Ç ¿î¿µ |2024. 11.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤Áֽñ³À°Ã»Àº ¿À´Â 14ÀÏ ¿ÀÀü 8½Ã 40ºÐºÎÅÍ ±¤ÁÖÁö¿ª 38°³ ¼ö´É½ÃÇèÀå 612½Ç¿¡¼­ ¡®2025Çг⵵ ´ëÇмöÇдɷ½ÃÇè(¼ö´É)¡¯ÀÌ ½Ç½ÃµÈ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¶ÇÇÑ, ½ÃÇèÀ帶´Ù ´çÀÏ È¯ÀÚ ´ëºñ¿ë º°µµ½ÃÇè½Ç 1½Ç°ú ¹ÌÀÀ½ÃÀÚ ´ë±â½Ç 1½ÇÀ»¡¦

Àü¶ó³²µµ±³À°Ã», Á¦2ȸ Çлý ¿ä¸®&Àü½Ã °æ¿¬´ëȸ °³ÃÖ |2024. 11.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¡®Á¦2ȸ Çлý ¿ä¸®&Àü½Ã °æ¿¬´ëȸ¡¯°¡ Áö³­ 5ÀÏ °î¼º±âÂ÷¸¶À»¿¡¼­ ¼ÎÇÁ¸¦ ²Þ²Ù´Â ÇлýµéÀÇ ¿­¶í °æÀï ¼Ó¿¡ Ä¡·¯Á³´Ù. Àü¶ó³²µµ±³À°Ã»(±³À°°¨ ±è´ëÁß) ÁÖÃÖ·Î ¿­¸° À̹ø ´ëȸ´Â ¿ä¸® ºÐ¾ß¿¡ °ü½É ÀÖ´Â Çлýµé¿¡°Ô ÀáÀç·ÂÀ» ¹ß¡¦

´ëÇѹα¹, û³â Çرâ»ç ¾øÀ¸¸é ¸ØÃç¼±´Ù. |2024. 11.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ®] ÀÚ¿øÀÌ ºó¾àÇÏ°í ³»¼ö½ÃÀå ±Ô¸ð°¡ Çù¼ÒÇÑ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¼öÃâ ÁÖµµÇü °æÁ¦¼ºÀå Á¤Ã¥À» ÆîÄ¡¸ç °íµµ¼ºÀåÀ» °ÅµìÇØ¿Ô´Ù. Áï, ¿øÀ¯, ö±¤¼®, °¢Á¾ ¿ø·á µîÀÇ ¿øÀÚÀ縦 ¼öÀÔÇÏ¿© ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿ì¼öÇÑ ±â¼ú·ÂÀ¸·Î ÀÚº»Àç¿Í ¼ÒºñÀ縦 »ý»ê, ¼öÃâÇÏ´Â °¡°ø¡¦

ÃÖ¿µÀÏ ¼øⱺ¼ö, ³»³âµµ ½Å±Ô ±¹°¡¿¹»ê È®º¸ À§ÇØ ±¹È¸¹æ¹® |2024. 11.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÃÖ¿µÀÏ ¼øⱺ¼ö°¡¡®±º¹Î ¸ðµÎ°¡ ÇູÇÑ ¼ø⡯½ÇÇöÀ» À̲ø ¼øⱺ ÁßÁ¡»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡¿¹»ê È®º¸¸¦ À§ÇØ ÃÑ·Â ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼­¸ç ±¤Æø Çຸ¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¼øⱺÀº Áö³­ 6ÀÏ ÃÖ¿µÀÏ ±º¼ö°¡ Á÷Á¢ ¿©Àǵµ ±¹È¸¸¦ ¹æ¹®ÇØ Á¤µ¿¿µ ÀÇ¿ø¡¦

¼øⱺ, ±¹È¸ º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øÀå»ó ¼ö»ó ÀǷᳪ´® °ø·Î ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ |2024. 11.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¼øⱺÀÌ Áö¿ª ÀÇ·á Ãë¾à°èÃþÀ» À§ÇÑ Àû±ØÀûÀÎ ÀǷᳪ´® È°µ¿À¸·Î ¶æ±íÀº ¼ö»óÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù. Áö³­ 6ÀÏ ¼­¿ï ¸¶Æ÷¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ¾ÆƮȦ ¸Æ¿¡¼­ °³Ãֵȡ®2024³â ³ëÀÎÀǷᳪ´®Àç´Ü »ç¾÷¼º°ú º¸°í´ëȸ ¹× ⸳ 10Áֳ⠱â³ä½Ä¡¯¿¡¡¦

ÀüÁÖ½Ã, ±³Åë»ç¾÷Ưº°È¸°è ü³³ Ưº°Â¡¼ö±â°£ ¿î¿µ |2024. 11.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀüÁֽð¡ ÀÚµ¿Â÷ °ü·Ã ü³³¾×À» ²Ä²ÄÇÏ°Ô °ü¸®Å°·Î Çß´Ù. ÀüÁֽô ¿Ã ¿¬¸»±îÁö ±³Åë»ç¾÷Ưº°È¸°è ü³³ Ưº°Â¡¼ö±â°£À» ¿î¿µÇÏ¸ç °­·ÂÇÑ Ã¼³³Â¡¼ö È°µ¿¿¡ ³ª¼³ °èȹÀ̶ó°í 7ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀüÁֽô Çظ¶´Ù 3ȸ¿¡ °ÉÃÄ ±³ÅëƯº°È¸¡¦

ÀüÁÖ½Ã, ÀÚÀü°Å À̿빮ȭ È®»ê Á¤Ã¥ ÃßÁø |2024. 11.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀüÁֽð¡ ģȯ°æÀûÀÌ°í Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ±³Åëü°è¸¦ ±¸ÃàÇϱâ À§ÇØ Åº¼Ò ¹èÃâÀ» ÁÙÀÌ°í, ½Ã¹ÎµéÀÇ °Ç°­µµ Áöų ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÀü°Å À̿빮ȭ¸¦ È®»êÇÏ´Â µ¥ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀüÁֽô ÀÚÀü°Å ÀÌ¿ëÀÌ ½Ã¹ÎµéÀÇ »ýÈ° ¼ÓÀ¸·Î ÀÚ¿¬½º·´°Ô¡¦

ÀüÁÖ½Ã, 2024³â Áö¹æ¼¼ÀÔ Ã¼³³¾× ¡¼ö´ëÃ¥º¸°íȸ °³ÃÖ |2024. 11.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀüÁֽô Áö³­ 6ÀÏ ºÎ½ÃÀå½Ç¿¡¼­ Áö¹æÀçÁ¤ °ÇÀü¼º °­È­¿Í ¡¼ö¸ñÇ¥¾× ´Þ¼ºÀ» À§ÇÑ ¡®2024³â Áö¹æ¼¼ÀÔ Ã¼³³¾× ¡¼ö´ëÃ¥º¸°íȸ¡¯¸¦ °¡Á³´Ù. ±èÀÎÅ ºÎ½ÃÀå ÁÖÀç·Î ¿­¸° À̹ø º¸°íȸ´Â Áö¹æ¼¼ ¹× ¼¼¿Ü¼öÀÔ ÁÖ¿ä ¼¼ÀԺμ­ 12°³ ºÎ¡¦

ÀüÁÖ½Ã, ÇÑÆÄ ´ëºñ µû¶æÇÑ ½Â°­Àå ȯ°æ ¸¸µé±â ÁøÇà |2024. 11.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀüÁֽð¡ °Ü¿ïö ¹ö½º¸¦ ±â´Ù¸®´Â ½Ã¹ÎµéÀ» À§ÇØ µû¶æÇÑ ½Â°­Àå ȯ°æÀ» ¸¸µé±â·Î Çß´Ù. ÀüÁֽô °Ü¿ïö ÇÑÆķκÎÅÍ ´ëÁß±³ÅëÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ½Ã¹ÎµéÀÇ °Ç°­À» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ÁÖ¿ä ½Â°­Àå¿¡ ´ëÇÑ ¹æÇÑÅÙÆ® ¼³Ä¡ ¹× ÆíÀǽü³ ÀÏÁ¦¡¦

ÀüÁÖ½Ã, ÁÖ¼ÒÁ¤Ã¥ È«º¸ ¿ì¼ö»ç·Ê °æÁø´ëȸ ¼ö»ó |2024. 11.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀüÁֽô ¿ÃÇØ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ°¡ ÁÖ°üÇÑ ¡®2024³â ÁÖ¼ÒÁ¤Ã¥ È«º¸ ¿ì¼ö»ç·Ê °æÁø´ëȸ¡¯¿¡¼­ ÀÚÀ²Çü °Ç¹°¹øÈ£ÆÇ °øµ¿ÁÖÅà ºÐ¾ß ¿ì¼ö»ç·Ê·Î ¼±Á¤µÅ LXÇѱ¹±¹ÅäÁ¤º¸°ø»ç »çÀå»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù°í 7ÀÏ ¹àÇû´Ù. ½Ã»ó½ÄÀº À̳¯ °æ±âµµ °í¾ç½Ã¡¦

ÀüÁÖ½Ã, 2024³â ¿¡³ÊÁöÀüȯ ¹Ú¶÷ȸ °³ÃÖ |2024. 11.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀüÁÖ½Ã¿Í ÀüÁֽÿ¡³ÊÁö¼¾ÅÍ´Â ¿À´Â 9ÀÏ Çѱ¹ÀüÅ빮ȭÀü´ç ¾ß¿Ü¸¶´ç¿¡¼­ ¡®2024 ÀüÁֽà ¿¡³ÊÁöÀüȯ ¹Ú¶÷ȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. Áö³­ 2017³â ½ÃÀ۵Š¿ÃÇØ·Î 6ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ À̹ø ¿¡³ÊÁöÀüȯ ¹Ú¶÷ȸ´Â ÀüÁֽùε鿡°Ô ź¼ÒÁ߸³°ú ¿¡³Ê¡¦

ÀÍ»ê½Ã, Á¦3ȸ û¼Ò³â Á¤Ã¥Åä·Ðȸ °³ÃÖ |2024. 11.07

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã°¡ û¼Ò³âµéÀÇ ¼ºÀåÁö¿ø È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ Àü¹®°¡µé°ú ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ò´Ù. ÀÍ»ê½Ã´Â 7ÀÏ ÀÍ»ê½Ãû¼Ò³â¼ö·Ã°ü 3Ãþ ´Ù¸ñÀûȦ¿¡¼­ 'Á¦3ȸ ÀÍ»ê½Ã û¼Ò³â Á¤Ã¥ Åä·Ðȸ'¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø Åä·Ðȸ´Â ÀÍ»ê½Ã¿Í ¡âÀͻ걳À°Áö¿øû ¡â¡¦

   171172173174175176177178179180 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæó¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ® £ü µî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ¾Æ-00399 £ü ¹ßÇàÀÏ : 2011.03.16 £ü ¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ : (ÁÖ)½Ã»çÁ¾ÇսŹ® £ü ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅÃ
Àü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øõ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿) £ü ÀüÈ­ : (061)746-2222 £ü ±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net £ü û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12¹øÁö £ü ÀüÈ­ : (062)524-1600 £ü ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 Àü¶óºÏµµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿) £ü ÀüÈ­ (063)214-4300
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63136 Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ½Å´ë·Î22±æ 25, 215È£(¿¬µ¿)£üÀüÈ­ : 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.