Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2025.12.05(±Ý) 17:55
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
³ªÁÖ½Ã, ¡®2025 ´ëÇѹα¹ ±èÄ¡´ëÀü¡¯¼­ ³óƯ»ê¹° ÆÇÃËÇà»ç °³ÃÖ |2025. 11.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ³ªÁÖ½Ã(½ÃÀå À±º´ÅÂ)´Â ¡®±èÄ¡ÀÇ ³¯¡¯ÀÎ Áö³­ 22ÀÏ ±¤ÁÖ 5․18 ¹ÎÁÖ ±¤Àå¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ¡®2025 ´ëÇѹα¹ ±èÄ¡´ëÀü¡¯¿¡ Âü°¡ÇØ ³ªÁֽà ÀÎ±â ³óÆ¯»ê¹° È«º¸ ¹× ÆÇÃË Çà»ç¸¦ °¡Á³´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Çà»ç´Â ±¤ÁÖ MBC¿¡¼­ ÁÖÃÖ¡¦

³ªÁÖ½Ã, Çлý±âÀÚ´Ü È£³²´ë ÅëÇÕ´º½º¼¾ÅÍ ¹Ìµð¾î Á¦ÀÛ ÇöÀå Ž¹æ ÁøÇà |2025. 11.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ³ªÁÖ½Ã(½ÃÀå À±º´ÅÂ)´Â Á¦1±â Çлý±âÀÚ´Ü(¾î¸°ÀÌ ºÎ¹®)ÀÌ Áö³­ 21ÀÏ È£³²´ëÇб³ ÅëÇÕ´º½º¼¾ÅÍ(ÁÖ°£ ÇѼ± ±³¼ö)¸¦ ¹æ¹®ÇØ ¹æ¼Û ¹Ìµð¾î Á¦ÀÛ È¯°æÀ» Á÷Á¢ °æÇèÇß´Ù°í 24ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ÇöÀå Ž¹æÀº Çлý±âÀÚ´ÜÀÇ ¹Ìµð¾î ¼Ò¾ç ¡¦

À强±º, Á¦8ȸ Áö¿ª¾Æµ¿¼¾ÅÍ¿¬ÇÕ ¹ßǥȸ °³ÃÖ |2025. 11.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] À强±ºÀÌ ÃÖ±Ù À强Áö¿ª¾Æµ¿¼¾ÅÍÇùÀÇȸ ÁÖ°ü ¡®Á¦9ȸ À强Áö¿ª¾Æµ¿¼¾ÅÍ¿¬ÇÕ ¹ßǥȸ¡¯°¡ ¿­·È´Ù°í ÀüÇß´Ù. À强¹®È­¿¹¼úȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå¿¡¼­ ¿­¸° À̹ø ¹ßǥȸ¿¡´Â Çкθð¿Í ¾ÆÀ̵é, Áö¿ª¾Æµ¿¼¾ÅÍ Á¾»çÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇØ ±èÇÑÁ¾ À强±º¡¦

±¸·Ê±ºÃ», Á÷¿ø ´ë»ó¡®½É¸®Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥¡¯¿î¿µ ¼º·á |2025. 11.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¸·Ê±º º¸°ÇÀÇ·á¿ø Á¤½Å°Ç°­º¹Áö¼¾ÅÍ´Â Áö³­ 11¿ù 20~21ÀÏ °ø¹«¿ø³ëÁ¶ ±¸·Ê±ºÁöºÎ ¡®Á÷¿ø Èú¸µµ¥ÀÌ Çà»ç¡¯¿Í ¿¬°èÇÏ¿© ±ºÃ» Á÷¿ø 104¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥¡®ÀÚÀ²½Å°æ±â´É°Ë»ç(Omnifit) ¹× 1:1 Á¤½Å°Ç°­ »ó´ã¡¯À» ¿î¿µÇÏ¿© Å« È£ÀÀ¡¦

±¸·Ê±º µµ½ÃÀç»ýÁö¿ø¼¾ÅÍ, ¡®±¸·Ê½ºÅä¾î¡¤¼¼Æ÷¸¶ÄÏ ÀÌÀ½°ø°£ Ȱ¼ºÈ­ 2Â÷ ¿öÅ©¼ó¡¯°³ÃÖ |2025. 11.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¸·Ê±º µµ½ÃÀç»ýÁö¿ø¼¾ÅÍ´Â Áö³­ 11¿ù 21ÀÏ(±Ý) ±¸·Ê±º ÅëÇÕ¾î¿ï¸²¼¾ÅÍ 3Ãþ ´ë°­´ç¿¡¼­ ¡®±¸·Ê½ºÅä¾î¡¤¼¼Æ÷¸¶ÄÏ ÀÌÀ½°ø°£ Ȱ¼ºÈ­ 2Â÷ ¿öÅ©¼ó¡¯À» °³ÃÖÇϰí Áö¿ª »ó±ÇÀÇ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¿î¿µ Àü·«°ú ÀÌÀ½°ø°£ Ȱ¼ºÈ­ ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇß´Ù¡¦

´ã¾ç±º, 2025 Àι®Äܼ­Æ® '»êÁß¹®´ä(ߣñéÚ¤ÓÍ)' °³ÃÖ |2025. 11.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´ã¾ç±º¹®È­Àç´Ü(ÀÌ»çÀå Á¤Ã¶¿ø, ÀÌÇÏ Àç´Ü)Àº ¿À´Â 11¿ù 29ÀÏ Åä¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã 30ºÐ, ´ã¾ç ¿ù»ê¸é ¿ëÈï»ç¿¡¼­ ´ã¾ç Àι®Äܼ­Æ® '»êÁß¹®´ä(ߣñéÚ¤ÓÍ)'À» °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Çà»çÁÖÁ¦´Â À̹é(×ÝÛÜ)ÀÇ »êÁß¹®´ä(ߣñéÙýÓÍ)À» ÀΡ¦

´ã¾ç±º, ¡®2025 ´ÜºñÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼º°ú°øÀ¯È¸¡¯ ¼ºÈ²¸® ¸¶¹«¸® |2025. 11.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´ã¾ç±º Ç®»Ñ¸®°øµ¿Ã¼Áö¿ø¼¾ÅÍ´Â Áö³­ 22ÀÏ ¿ÃÇØ »ç¾÷ ¿î¿µ °á°ú¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ¡®2025 ´ÜºñÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼º°ú°øÀ¯È¸¡¯¸¦ ¿­¾ú´Ù. À̹ø ¼º°ú°øÀ¯È¸¿¡¼­´Â 5°³ °ÅÁ¡½Ã¼³¿¡¼­ ÃßÁøÇÑ È°¼ºÈ­ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¿î¿µ °úÁ¤À» ¼Ò°³Çϰí, ÁֹΠÂü¡¦

½Å¾È±º ÁöµµÀ¾ »çȸ´Üü, 6km ÇØ¾È ¡®Ã»Á¤ °¹¹ú ÁöŰ±â¡¯ Á¤È­È°µ¿ ½Ç½Ã |2025. 11.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ½Å¾È±º ÁöµµÀ¾ Áö¿ª »çȸ´ÜüµéÀÌ Ã»Á¤ °¹¹ú ȯ°æ º¸ÀüÀ» À§ÇØ Çå½ÅÀûÀΠȰµ¿À» ÆîÃÄ È­Á¦´Ù. ÁöµµÀ¾ÀÇ ÀÌÀåÇùÀÇȸ(ȸÀå È«Àº¹è), ¾î¾÷Àο¬ÇÕȸ(ȸÀå ±èÀå¼ö), ¿©¼º´ÜüÇùÀÇȸ(ȸÀå ³²°æÈñ), üÀ°È¸(ȸÀå ½ÅÇà°ï) µîÀº Áö³­ ¡¦

½Å¾È±º, 2025 ±×¸°¾ÖÇþî¿öÁî ±Ý»ó ¼ö»ó |2025. 11.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ½Å¾È±º(±º¼ö ±ÇÇÑ´ëÇà ±è´ëÀÎ)ÀÌ ¿µ±¹¿¡¼­ ¿­¸° ¡®2025 ±×¸°¾ÖÇþî¿öÁî(The Green Apple Awards)¡¯¿¡¼­ ±Ý»ó(Gold Award)À» ¼ö»óÇÏ¸ç ±¹Á¦ ȯ°æ»ó ±Ý»ó 3°ü¿Õ¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ½Å¾È±ºÀº 17ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°£) ¿µ±¹ ·±´ø ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ ÀÇ¡¦

ÇØ³²±º, 2026³â ÁöÀûÀçÁ¶»ç»ç¾÷ »ï»ê±¸¸²2Áö±¸ µî 4°³¼Ò ¼±Á¤ |2025. 11.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °­À±¿À ±âÀÚ] ÇØ³²±ºÀº »ï»ê ±¸¸²2Áö±¸ µî 4°³ Áö±¸¸¦ 2026³â ÁöÀûÀçÁ¶»ç»ç¾÷ ´ë»óÁö·Î ¼±Á¤Çϰí, »ç¾÷ ÃßÁøÀ» À§ÇÑ ½Ç½Ã°èȹ ¼ö¸³À» ¿Ï·áÇß´Ù. 2026³â ÁöÀûÀçÁ¶»ç»ç¾÷ ´ë»óÁö´Â »ï»ê ±¸¸²2Áö±¸(»ï»ê¸é ±¸¸²¸® 341-1¹øÁö ÀÏ¿ø, 335ÇÊÁö), ¡¦

ÇØ³²±º, ½º¸¶Æ®Æù ¿¬µ¿ °æ¸Å ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ |2025. 11.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °­À±¿À ±âÀÚ] ÇØ³²±ºÀÌ ½º¸¶Æ® °¡Ãà°æ¸Å½ÃÀåÀ» ¿î¿µÇØ Ãà»ê ³ó°¡ÀÇ Å« È£ÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù. ½º¸¶Æ® °¡Ãà°æ¸Å½ÃÀåÀº ±âÁ¸ Á¾ÀÌ Àμ⹰À̳ª ÇöÀå °Ô½Ã¹°¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ Á¤º¸ Àü´Þ ¹æ½Ä¿¡¼­ ¹þ¾î³ª LED Àü±¤ÆÇÀ» Ȱ¿ëÇÏ´Â ÇÑÆí ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ¿¬µ¿ÇÏ´Â ¡¦

ÇØ³²±º, »êÁ¤5ÀϽÃÀå ¸íĪ ¶¥³¡¼ÛÁöÀåÀ¸·Î º¯°æ |2025. 11.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °­À±¿À ±âÀÚ] ÇØ³²±ºÀº ¼ÛÁö¸é »êÁ¤ 5ÀϽÃÀå ½Ã¼³Çö´ëÈ­»ç¾÷À» ¸¶Ä¡°í ¿À´Â ´ÙÀ½´Þ Àç°³ÀåÇÑ´Ù. ƯÈ÷ 5ÀϽÃÀå Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ¸é¹ÎµéÀÇ ÀǰßÀ» ¼ö·ÅÇØ ½ÃÀå ¸íĪÀ» ¶¥³¡¼ÛÁöÀåÀ¸·Î ¹Ù²Ù°í, Àå °³½ÃÀϵµ 2¡¤7ÀÏ¿¡¼­ 4¡¤ 9ÀÏ·Î º¯°æÇÑ´Ù. ÇØ³²¡¦

¢ß¾ÆÆ®Àδõ½ºÆ®¸® À̸¸±Ù ´ëÇ¥, Áøµµ±º¿¡ 500¸¸ ¿ø °íÇâ»ç¶û ±âºÎ |2025. 11.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] À̸¸±Ù ¢ß¾ÆÆ®Àδõ½ºÆ®¸® ´ëÇ¥°¡ ÃÖ±Ù Áøµµ±º¿¡ °íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý 500¸¸ ¿øÀ» ±âºÎÇϸç, Áøµµ¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ¾ÖÁ¤À» ÀüÇß´Ù. ¼ÛÆÄ»ó°øÈ¸ ÇöÀå´ä»ç(ÆÔÅõ¾î)¸¦ ÅëÇØ Áøµµ¸¦ ¹æ¹®ÇÑ À̸¸±Ù ´ëÇ¥´Â ÁøµµÀÇ ¿ì¼öÇÑ ³ó¼ö»ê¹°°ú õÇýÀÇ ¡¦

Çѱ¹»ýȰ°³¼±Áøµµ±º¿¬ÇÕȸ, ¡®°íÃßÀå ³ª´® Çà»ç¡¯ °³ÃÖ |2025. 11.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Çѱ¹»ýȰ°³¼±Áøµµ±º¿¬ÇÕȸ(ȸÀå ¹Ú¼öÈñ)´Â Áö³­ 19ÀÏ¿¡ Áøµµ±º³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ °¡°ø±³À°Àå¿¡¼­ Âý½Ò°íÃßÀåÀ» Á÷Á¢ ´ã¾Æ ¡®°íÃßÀå ³ª´® Çà»ç¡¯¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. À̹ø Çà»ç´Â 6Â÷»ê¾÷ Ȱ¼ºÈ­¿Í ¹ßÈ¿½Äǰ Àü¹®¼º Çâ»óÀ» À§ÇØ ¸¶·ÃµÈ Ȱ¡¦

À强±º, ´Ù¹®È­°¡Á· ÇѸ¶À½ÃàÁ¦ °³ÃÖ |2025. 11.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] À强±ºÀÌ Áö³­ 22ÀÏ À强 È«±æµ¿Ã¼À°°ü¿¡¼­ ¡®´Ù¹®È­°¡Á· ÇѸ¶À½ÃàÁ¦¡¯¸¦ ¿­¾ú´Ù. ´Ù¹®È­°¡Á·°ú ÀÌÁֳ뵿ÀÚ µî 500¿© ¸íÀÌ Âü¿©ÇØ È­ÇÕ°ú Ä£±³ÀÇ ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. ´Ù¹®È­°¡Á· ÃàÁ¦¿´Áö¸¸, ÁöÇâÁ¡ÀÌ ¡®È¯°æ¡¯¿¡ ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¡¦

À强±º, 2026³â ÁöÀûÀçÁ¶»ç »çÀü Áֹμ³¸íȸ ÃßÁø |2025. 11.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] À强±ºÀÌ 12¿ù 2ÀϺÎÅÍ 19ÀϱîÁö ¡®2026³â ÁöÀûÀçÁ¶»ç¡¯¸¦ À§ÇÑ »çÀü Áֹμ³¸íȸ¸¦ ¿¬´Ù. °³ÃÖ Áö¿ªÀº ³»³âµµ ÁöÀûÀçÁ¶»ç°¡ ¿¹Á¤µÈ À强 ±â»êÁö±¸ µî 12°³ Áö±¸´Ù. ±ºÀº ÅäÁö¼ÒÀ¯ÀÚ¿Í ÀÌÇØ°ü°èÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÁöÀûÀçÁ¶»çÀÇ ÇÊ¡¦

À强±º, 2026³â À¯±âÁú ºñ·á Áö¿ø»ç¾÷ ½Åû Á¢¼ö |2025. 11.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] À强±ºÀÌ ³»´Þ 10ÀϱîÁö ¡®2026³âµµ À¯±âÁú ºñ·á Áö¿ø»ç¾÷¡¯ ½ÅûÀ» ¹Þ´Â´Ù. ½Åû ºñ·á´Â À¯±âÁú ºñ·á 3Á¾(È¥ÇÕÀ¯¹Ú, È¥ÇÕÀ¯±âÁú, À¯±âº¹ÇÕºñ·á)°ú ºÎ¼÷À¯±âÁú ºñ·á(°¡ÃàºÐÅðºñ, Åðºñ) 2Á¾ÀÌ´Ù. Áö¿ø ±Ý¾×Àº 20kg Æ÷´ë¸¦ ¡¦

¿µ±¤±º, Á¦17ȸ »çȸº¹ÁöÀÇ ³¯ ±â³ä½Ä ¹× »çȸº¹ÁöÀÎÀÇ ¹ã °³ÃÖ |2025. 11.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º(±º¼ö Àå¼¼ÀÏ)Àº 11¿ù 20ÀÏ, »çȸº¹Áö Á¾»çÀÚ ¹× °ü·Ã ±â°ü °ü°èÀÚ µî 500¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®Á¦17ȸ ¿µ±¤±º »çȸº¹ÁöÀÇ ³¯ ±â³ä½Ä ¹× »çȸº¹ÁöÀÎÀÇ ¹ã¡¯À» ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø Çà»ç´Â 'ÇÔ²²ÇÏ´Â º¹Áö!, ³ª¡¦

¿µ±¤±º, û³â°øµ¿Ã¼ ´óÈ÷¾î·ÎÁî Àü³²µµ û³â°øµ¿Ã¼ Ȱ¼ºÈ­»ç¾÷ ÃÖ¿ì¼ö»ó ¼ö»ó |2025. 11.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º û³â°øµ¿Ã¼ ´óÈ÷¾î·ÎÁî(´ëÇ¥ Á¶¾Æ¶ó)°¡ 11¿ù 21ÀÏ ¿­¸° Àü¶ó³²µµ û³â°øµ¿Ã¼ Ȱ¼ºÈ­»ç¾÷ ¼º°ú°øÀ¯È¸¿¡¼­ µµ³» 20°³ ½Ã¡¤±º û³â°øµ¿Ã¼ °¡¿îµ¥ ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ¡®´óÈ÷¾î·ÎÁ´Â û³âµéÀÌ ÁÖµµÇØ µû¶æÇÑ ¹Ý·Á¹®¡¦

¿µ±¤±º, µå¸²½ºÅ¸Æ® ¡®°úÇÐ¾Æ ³îÀÚ¡¯ ÇÁ·Î±×·¥ ÃßÁø |2025. 11.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º(±º¼ö Àå¼¼ÀÏ) µå¸²½ºÅ¸Æ®´Â 11¿ù 22ÀÏ(Åä) µå¸²½ºÅ¸Æ® ¾Æµ¿ 30¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±¹¸³±¤ÁÖ°úÇаüÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© Àΰø Áö´É°ü ¹× ¾î¸°ÀÌ °úÇаü üÇèÀ» ÁøÇàÇϰí, ¿ÀÈÄ¿¡´Â ŰÁî Ä«Æä üÇèȰµ¿À» ½Ç½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø üÇ衦

   131132133134135136137138139140 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.