Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2024.03.28(¸ñ) 21:11
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
Àü³²
¸ñÆ÷
¿©¼ö
¼øõ
³ªÁÖ
±¤¾ç
±¸·Ê
°î¼º
°íÈï
º¸¼º
È­¼ø
´ã¾ç
À强
ÀåÈï
°­Áø
Çس²
¿µ¾Ï
¹«¾È
ÇÔÆò
¿µ±¤
Áøµµ
¿Ïµµ
½Å¾È
[ È­¼ø ]
È­¼ø±º, ã¾Æ°¡´Â À̵¿º¹Áö»ó´ã½Ç ¿î¿µ |2024. 03.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº Áö³­ 20ÀÏ, 22ÀÏ À̼­¸é â¶û¸®¿Í ´ÉÁÖ¸é ¿øÁö¸® ¸¶À» °æ·Î´çÀ» ã¾Æ°¡ À̵¿º¹Áö»ó´ã½ÇÀ» ¿î¿µÇÏ¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¾î¸£½Åµé ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃß¾î ½±°Ô »çȸº¸Àå ±Þ¿©¿Í º¹Áö¼­ºñ½º¸¦ ¼Ò°³ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, º°¡¦

±¸º¹±Ô È­¼ø±º¼ö, ´ÙÀÚ³à º¹Á÷ Á÷¿ø¿¡ ³­(Õµ) ¼±¹° |2024. 03.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¸º¹±Ô È­¼ø±º¼ö°¡ ´ÙÀÚ³à ¾çÀ°À» À§ÇØ Àå±â°£ À°¾ÆÈÞÁ÷ ÈÄ º¹±ÍÇÑ º¹Á÷ Á÷¿ø ÀÓ¿ëÀå ¼ö¿©½Ä¿¡¼­ ³­(Õµ)À» ¼±¹°Çß´Ù. È­¼ø±ºÀº 25ÀÏ º¹Á÷ Á÷¿ø ÀÓ¿ëÀå ¼ö¿©½ÄÀ» ¿­¾ú´Ù. ÈÞÁ÷¡¤º¹Á÷ µî ¼ö½Ã·Î ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÎ»ç ¹ß·ÉÀº Åë»ó Àӿ롦

È­¼ø±º, '2024³â¡º¸¸¿ø ÀÓ´ëÁÖÅá» ÀÔÁÖÀÚ ¸ðÁý |2024. 03.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 25ÀÏ Áö¹æ¼Ò¸ê¿¡ ´ëÀÀÇÏ°í û³â ¹× ½ÅÈ¥ºÎºÎÀÇ ÁÖ°Å ºÎ´ãÀ» ¿ÏÈ­Çϱâ À§ÇÏ¿© ½Ç½ÃÇÏ´Â '2024³â¡º¸¸¿ø ÀÓ´ëÁÖÅá» ÀÔÁÖÀÚ ½Åû¡¤Á¢¼ö¸¦ 4¿ù 1ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö 2ÁÖ°£ Á¤ºÎ24¸¦ ÅëÇÏ¿© ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡¦

È­¼ø±º µ¿º¹¸é, Á¦79ȸ ½Ä¸ñÀÏ Çà»ç ÁøÇà |2024. 03.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº Áö³­ 22ÀÏ µ¿º¹¸é(¸éÀå ÁÖ³«¿µ)ÀÌ º¹Áöȸ°ü ÀÏ¿ø¿¡¼­ ¸é Á÷¿ø°ú ±â°ü´Üü, ¹ø¿µÈ¸ ÀÓ¿øÁø µî 40¿© ¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ Á¦79ȸ ½Ä¸ñ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̳¯ ½Ä¸ñÀÏ Çà»ç¿¡¼­´Â º¹Áöȸ°ü ÀÏ¿ø ¡¦

È­¼ø±º, ÀçÇØ¿¹¹æ»ç¾÷ Á¶±âÃßÁø À§ÇÑ ´ëåȸÀÇ °³ÃÖ |2024. 03.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº ÃßÁø ÁßÀÎ ÀçÇØ¿¹¹æ»ç¾÷ 12°³ Áö±¸¿¡ ´ëÇÏ¿© Á¶±â ÃßÁø ¹× »ç¾÷Àå ¾ÈÀü Á¡°ËÀ» À§ÇÑ ´ëÃ¥ ȸÀǸ¦ 3¿ù 22ÀÏ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. À̹ø ȸÀÇ´Â ÀçÇØ ¿¹¹æ »ç¾÷Àå¿¡ ´ëÇÑ Á¶±â ¹ßÁÖ¿Í ½Å¼ÓÇÑ ÀçÁ¤ÁýÇà ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇ¡¦

È­¼ø±º º¸°Ç¼Ò, ¡®Ã£¾Æ°¡´Â Ä¡¸Å¿¹¹æ±³½Ç¡¯ ¿î¿µ |2024. 03.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 25ÀÏ Áö¿ªÁÖ¹ÎÀÇ Ä¡¸Å ¿¹¹æ°ú °ü¸®¸¦ À§ÇØ Ä¡¸Å¾È½É¼¾ÅÍ¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ Ä¡¸Å ¿¹¹æ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. È­¼ø±º Ä¡¸Å¾È½É¼¾ÅÍ´Â Áö³­ 21ÀÏ È­¼øÀÓ¸¶´©¿¤ ±³È¸(È­¼øÀ¾ È­µ¿·Î ¼ÒÀç)¿¡¼­ ÇູÇÑ ³ë¡¦

È­¼ø±º, µµ½ÃÀç»ý Èú¸µÇªµå ÆǸÅÁ¡ 2Ãþ ÀÔÁ¡ÀÚ ¸ðÁý |2024. 03.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 22ÀϺÎÅÍ 4¿ù 5ÀϱîÁö 15ÀÏ°£ µµ½ÃÀç»ý»ç¾÷À» ÅëÇØ Á¶¼ºµÈ Èú¸µÇªµå ÆǸÅÁ¡(2Ãþ) ÀÔÁ¡ÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Èú¸µÇªµå 2Ãþ ÆǸÅÁ¡Àº ÇâûÁö±¸ ûÃá ½ÅÀ۷ο¡ Á¶¼ºµÈ »ó»ýÇù·Â»ó°¡(ÃÑ 4°³¼Ò) Áß 1°³¼Ò¡¦

È­¼ø±º 2024³â ÀÓ¾÷ Á÷ºÒ±Ý ½Åû ¾È³» |2024. 03.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 25ÀÏ '2024³â ÀÓ¾÷¤ý»ê¸² °øÀÍÁ÷Á¢ Á÷ºÒ±Ý(ÀÌÇÏ ¡®ÀÓ¾÷ Á÷ºÒ±Ý¡¯) ½Åû¡¤Á¢¼ö¸¦ 2024³â 4¿ù 1ÀϺÎÅÍ 4¿ù 30ÀϱîÁö ¹Þ´Â´Ù°í ¹àÇû´Ù. 2022³â ù ½ÃÇà¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ·Î ½ÃÇà 3³â Â÷¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ ÀÓ¾÷ Á÷ºÒÁ¦´Â¡¦

È­¼ø±º, KBS Àü±¹³ë·¡ÀÚ¶û È­¼ø±ºÆí °³ÃÖ |2024. 03.25

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü±¹~! ³ë·¡ÀÚ¶û~! È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 25ÀÏ ¿Â ±¹¹ÎÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â ±¹³» Àå¼ö ¹æ¼ÛÇÁ·Î±×·¥ÀÎ KBS Àü±¹ ³ë·¡ÀÚ¶û È­¼ø±ºÆíÀÌ ¿À´Â 4¿ù 23ÀÏ È­¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ¼¼°è°Å¼®Å׸¶ÆÄÅ© ³» Ư¼³¹«´ë(¿ìõ ½Ã ÇÏ´Ï¿ò¹®È­½ºÆ÷Ã÷¼¾ÅÍ Ã¼À°°ü¡¦

È­¼ø±º, ¡®Àü³²¿¡¼­ »ì¾Æº¸±â¡¯ ¿î¿µ ½ÃÀÛ |2024. 03.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 22ÀÏ ±Í³ó¡¤±ÍÃÌÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â µµ½Ã¹Î¿¡°Ô ³óÃÌ¿¡¼­ °ÅÁÖÇϸç ÀÏÀÚ¸®, »ýÈ° µîÀ» üÇèÇÏ°í, Áֹΰú ±³·ùÇÏ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ¿© ¼º°øÀûÀÎ Á¤ÂøÀ» À¯µµÇϱâ À§ÇÑ ¡®Àü³²¿¡¼­ »ì¾Æº¸±â¡¯ »ç¾÷À» Áö¿øÇÑ´Ù°í ¹àÇû¡¦

È­¼ø¿­¸°µµ¼­°ü, µ¶¼­Á¡¼öÁ¦ Âü°¡ÀÚ Ãß°¡¸ðÁý ³ª¼­ |2024. 03.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 22ÀÏ È­¼ø¿­¸°µµ¼­°ü¿¡¼­ 2024³â ÇÑ ÇØ µ¿¾È µ¶¼­ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϸé, Áö¿ª »óÇ°±ÇÀ» Áö±ÞÇÏ´Â '2024³â È­¼ø¿­¸°µµ¼­°ü µ¶¼­Á¡¼öÁ¦(µ¶¼­Æ÷ÀÎÆ®Á¦)' Âü°¡ÀÚ¸¦ Ãß°¡ ¸ðÁýÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. µ¶¼­Á¡¼öÁ¦(µ¶¼­ Æ÷¡¦

È­¼ø±º, ¡®Àü³²¿¡¼­ »ì¾Æº¸±â¡¯ ¿î¿µ ½ÃÀÛ |2024. 03.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 22ÀÏ ±Í³ó¡¤±ÍÃÌÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â µµ½Ã¹Î¿¡°Ô ³óÃÌ¿¡¼­ °ÅÁÖÇϸç ÀÏÀÚ¸®, »ýÈ° µîÀ» üÇèÇÏ°í, Áֹΰú ±³·ùÇÏ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ¿© ¼º°øÀûÀÎ Á¤ÂøÀ» À¯µµÇϱâ À§ÇÑ ¡®Àü³²¿¡¼­ »ì¾Æº¸±â¡¯ »ç¾÷À» Áö¿øÇÑ´Ù°í ¹àÇû¡¦

È­¼ø±º, ³óÃÌ ½ÅÈ°·ÂÇ÷¯½º »ç¾÷ Á¦5±â ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ±³À° ½ÃÇà |2024. 03.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº Áö³­ 20ÀÏ ¡®È­¼ø±º ³óÃÌ ½ÅÈ°·ÂÇ÷¯½º »ç¾÷ Á¦5±â ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ±³À°¡¯ ¼ö·á½ÄÀ» ÅëÇØ ±³À°»ý 58¸í Áß 50¸íÀÇ ¼ö·á»ýÀ» ¹èÃâÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. È­¼ø±º ³óÃÌ ½ÅÈ°·ÂÇ÷¯½º ÃßÁø´ÜÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â À̹ø Á¦5±â ¾ÆÄ«¡¦

È­¼ø±º, È­¼ø±³À°Áö¿øû.±Â³×À̹ö½ºÀü³²ºÏºÎÁöºÎ¿Í ¾÷¹«Çù¾à ü°á |2024. 03.22

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 20ÀÏ È­¼ø±ºÃ» ¼ÒȸÀǽǿ¡¼­ Àü¶ó³²µµÈ­¼ø±³À°Áö¿øû(±³À°Àå Á¶¿µ·¡)¡¤±Â³×À̹ö½ºÀü³²ºÏºÎÁöºÎ(°­¼º±Ô)¿Í À§±â ¾Æµ¿ Áö¿øÀ» À§ÇÑ Á¶±â °³ÀÔ ³×Æ®¿öÅ© ±¸Ãà Çù¾à(MOU)À» ü°áÇß´Ù. ÁÖ¿ä Çù¾à ³»¿ëÀº ¡ã¡¦

È­¼ø±º, 2024 ±º¹ÎÇູ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì °³°­½Ä °³ÃÖ |2024. 03.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 20ÀÏ È­¼ø±ºÃ» ´ëȸÀǽǿ¡¼­ '2024³â ±º¹ÎÇູ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì' °³°­½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ °³°­ ±â³äÀ¸·Î Á¶ÃæÈÆ Àü ¼øõ½ÃÀåÀ» °­»ç·Î ÃÊûÇÏ¿© ¡°¸ØÃßÁö ¸¶¶ó!, º¯ÇØ¾ß »ê´Ù!¡±¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Ư°­À» ÁøÇàÇß´Ù¡¦

È­¼ø±º, º½Ã¶ ³ó°æÁö °¡ÃàºÐ´¢ Åð¾×ºñ »ìÆ÷ ÁÖÀÇ´çºÎ ¹× ±â¼úÁö¿ø |2024. 03.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 21ÀÏ º½Ã¶ ³ó°æÁö °¡ÃàºÐ´¢ Åð¾×ºñ ÁýÁß »ìÆ÷±â¸¦ ¸Â¾Æ Åð¾×ºñ ºÎ¼÷µµ µî Ç°Áú°ü¸®¿Í ³ó°æÁö »ìÆ÷ ÀÛ¾÷ µî¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÀÇ ´çºÎ ¹× ÇöÀå ±â¼úÁö¿øÀ» °­È­ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Á¤ºÎ¿¡¼­´Â °¡ÃàºÐ´¢¿¡¼­ ¹ß¡¦

È­¼ø±º, ¹Ì¼¼¸ÕÁö Àú°¨À» À§ÇÑ ´ë±âÁú °³¼± »ç¾÷ ÃÑ·Â |2024. 03.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 21ÀÏ Áö¿ª ³» ¹Ì¼¼¸ÕÁö µî ´ë±â¿À¿°¹°Áú Àú°¨À» À§ÇÑ »ç¾÷À¸·Î 9°³ ºÐ¾ß 43¾ï 9õ5¹é¸¸ ¿øÀ» Áö¿øÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø 2024³â 1ȸ Ã߰濹»ê ¹Ý¿µÀ¸·Î ±ºÀÌ È®º¸ÇÑ »ç¾÷ºñ´Â ±¹¡¤µµºñ 26¾ï 4õ3¹é¸¸ ¿ø¡¦

È­¼ø±º, ¿ì¼ö ÇѾàÀç À¯ÅëÁö¿ø¼¾ÅÍ Á¤»ó °¡µ¿ |2024. 03.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 22ÀÏ ¿ì¼ö ÇѾàÀç À¯ÅëÁö¿ø¼¾ÅÍ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇÏ¿© ¢ß»ó»ó¹ÙÀÌ¿À¸¦ ´ëÇ¥»ç·Î ÇÑ Âü¿©¾÷ü Àü³²»ý¾àÁ¶ÇÕ, ¢ß¿ì¾ÆÇѼ¼»óÀ» ¼öŹÀÚ·Î ¼±Á¤ÇÏ°í, 2023. 3.ºÎÅÍ 3³â°£(»ç¿ë·á 1¾ï 2õ1¹é¸¸ ¿ø/³â) À§Å¹°è¾àÀ» ü¡¦

±¸º¹±Ô È­¼ø±º¼ö, È­¼øÀü³²´ëÇб³º´¿ø ºñ»ó Áø·áü°è Á¡°Ë |2024. 03.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¸º¹±Ô È­¼ø±º¼ö´Â Áö³­ 20ÀÏ ±è¿µ·Ï Àü¶ó³²µµÁö»ç¿Í ÇÔ²² È­¼øÀü³²´ëÇб³º´¿øÀ» ¹æ¹®ÇØ º´¿øÀå°ú °£´ãȸ¸¦ °®°í, ºñ»ó Áø·áü°è ¿î¿µ µî ÀÇ·áÇöÀåÀ» ±ä±Þ¡¤Á¡°ËÇß´Ù. Á¤ºÎÀÇ ÀÇ´ë Á¤¿ø Áõ¿ø°ú °ü·Ã, Àü°øÀǵéÀÇ ´ÜüÇൿÀÌ ¡¦

È­¼øÆÊ, ¡®¼³·¹´Â º½, ÇÒÀÎÇØ º½¡¯ À̺¥Æ® ½Ç½Ã |2024. 03.21

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 21ÀÏ ³óƯ»ê¹° ¿Â¶óÀÎ ¼îÇθô È­¼øÆÊ¿¡¼­ 'º½¸ÂÀÌ ÇÒÀÎ À̺¥Æ®'¸¦ 3¿ù 25ÀϺÎÅÍ 4¿ù 3ÀϱîÁö ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®¼³·¹´Â º½, ÇÒÀÎÇØ º½¡¯ Çà»ç´Â ÇÒÀÎ À̺¥Æ®, ½Å±Ô °¡ÀÔ À̺¥Æ®, ÄûÁî À̺¥Æ®¸¦ Å롦

  12345678910 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæó¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ® £ü µî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ¾Æ-00399 £ü ¹ßÇàÀÏ : 2011.03.16 £ü ¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ : (ÁÖ)½Ã»çÁ¾ÇսŹ® £ü ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅÃ
㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øõ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿) £ü ÀüÈ­ : (061)746-2222 £ü ±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net £ü û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12¹øÁö £ü ÀüÈ­ : (062)524-1600 £ü ㉾ 54801 Àü¶óºÏµµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿) £ü ÀüÈ­ (063)214-4300
㉾ 63008 Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇÑ°æ¸é °íÁ¶·Î 124(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ : (064)772-2900
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.